What is the translation of " A DISSOLUTION " in Swedish?

• upplösning

Examples of using A dissolution in English and their translations into Swedish

It wants a dissolution.
Det ville av.

A dissolution proposal must be deliberated at a meeting of the Council before it is brought up in a Union General Meeting.
Innan ett förslag om upplösning av förbundet tas upp under ett förbundsmöte, ska det ha behandlats under ett fullmäktigemöte.

The DNQ functions as a dissolution inhibitor.
I svenskan fungerar presens particip som oböjliga adjektiv.

It means a dissolution of the unity of the'bardo-body',
Den består i ett upplösande av helheten hos bardo-kroppen, det synliga höljet kring det psykiska jaget i tillståndet efter döden.">

Almost all pictures are available also in a dissolution of up to 200 MT.
Nästan alla bilder finns även i en upplösning på upp till 200 MB.

To what extent it brings about a dissolution of the old mode of production depends on its solidity
Men hur långt den driver det gamla produktionssättets upplösning beror närmast på dess fasthet

United Kingdom general elections are held following a dissolution of Parliament.
Efter varje upplösning av parlamentet följer ett allmänt val.

The President may only refuse a dissolution when a Taoiseach has lost the confidence of the Dáil.
Presidenten får bara vägra att upplösa underhuset då en Taoiseach har förlorat underhusets förtroende.

where he experienced a dissolution of the body-mind complex.
där han upplevde en upplösning av kropp och sinne.

Although Watson sought a dissolution of parliament so that an election could be held,
Fastän Watson sökte upplösa parlamentet så att nyval kunde hållas,

It is well known by this time that feudalism did not imply a dissolution of the village community.
Feodalismen medförde, som bekant, inte nödvändigtvis en upplösning av bysamhället.

Use of a single point test or a dissolution range should be justified based on the solubility and/ or biopharmaceutical classification of the API.
Användning av en enda punkt test eller ett upplösningsintervall bör motiveras baserat på lösligheten och/ eller biofarmaceutiska klassificering av API.

Even the development of manufactures presupposes the beginning of a dissolution of the old economic relations of landed property.
Utvecklingen av manufakturen förutsätter en begynnande upplösning av de gamla ekonomiska jordegendomsförhållandena.

(1) a dissolution of the relation to the earth- to land or soil- as a natural condition
Upplösning av förhållandet till jorden- markområdet- som naturlig produktionsbetingelse,

However, no parliamentary term can last for more than five years from the first sitting of Parliament; a dissolution is automatic upon the expiry of this period.
Mandatperioden kan dock inte överstiga fem år, och parlamentet upplöses automatiskt efter denna tid om inte ett parlamentsbeslut tas som förlänger perioden.

The Massey prenup provides that in the event of a dissolution of the marriage, for any reason,
Masseys äktenskapsförord förskriver, att händelse av skilsmässa av vilken orsak som helst,

The Mensheviks announced that they would press the government for an immediate declaration of a democratic republic, a dissolution of the State Duma, and the introduction of agrarian reform.
Mensjevikerna tillkännagav att de skulle trycka på regeringen om ett omedelbart utropande av en demokratisk republik, upplösning av riksduman och införandet av en jordbruksreform.

Often referred to as‘fina' by users(as it was originally derived from a dissolution of Finaplix H pellets
Ofta kallad"fina" av användarna(eftersom det ursprungligen härrörde från upplösning av Finaplix H-pellets eller trenbolonpiller), är trenbolonacetat högt

the right to a share in the distribution of assets in the event of a dissolution of the Company.
vad gäller inlösen samt rätt till andel vid bolagets upplösning.

Where a Prime Minister has ceased to retain a majority in that vote and requests a dissolution, the Sovereign can in theory reject his request,
Om premiärministern har förlorat sin majoritet i en förtroendeomröstning och begär upplösning av parlamentet kan regenten i teorin avslå denna begäran, och därmed tvinga premiärministern att avgå

whereas in this fourth initiation of the Autumnal Equinox these same planets are passed through- during the process of what we may perhaps justly call a dissolution of the constitution- and the superior planets Mars, Jupiter,
Vid den fjärde initiationen, höstdagjämningens initiation, färdas initianden under den process som vi på goda grunder kanske kan kalla för konstitutionens upplösning genom dessa samma planeter, men besöker dessutom de högre planeterna Mars,

Where a Prime Minister has ceased to retain the necessary majority and requests a dissolution, the Sovereign can in theory reject his or her request,
Om premiärministern har förlorat sin majoritet i en förtroendeomröstning och begär upplösning av parlamentet kan regenten i teorin avslå denna begäran, och därmed tvinga premiärministern att avgå

placed in liquidation, a dissolution agreement has been made between the partners,
i likvidation eller ett avtal om upplösning har ingåtts mellan alla bolagsmännen eller det annars är uppenbart

Whereas in this fourth initiation of the Autumnal Equinox these same planets are passed through- during the process of what we may perhaps justly call a dissolution of the constitution- and the superior planets Mars, Jupiter,
Vid den fjärde initiationen, höstdagjämningens initiation, färdas initianden under den process som vi på goda grunder kanske kan kalla för konstitutionens upplösning genom dessa samma planeter, men besöker dessutom de högre planeterna Mars,

As a result of dissolution a stable working solution is formed.
Som ett resultat av upplösning bildas en stabil arbetslösning.

This is a bill for their dissolution.
Det här är ett lagförslag på deras upplösning.

Dissolution of marriage by a court.
Domstols upplösning av äktenskap.

Instead we're sitting down with a Government in dissolution.
I stället har vi en regering i upplösning.

Society is already in a state of visible dissolution;
Samhället befinner sig redan i ett tillstånd av tydlig upplösning;

Different keys about the dissolution of a customs union.
Och låter dem smöra om upplösningen av en tullunion.