What is the translation of " DISSOLUTION OF THE SOVIET UNION " in Swedish?

• sovjetunionens upplösning

Examples of using Dissolution of the soviet union in English and their translations into Swedish

After the dissolution of the soviet union.
Efter upplösningen av Sovjetunionen övergavs många.

Some have remained in Vũng Tàu after the dissolution of the Soviet Union.
Många av dessa lades ned efter Sovjetunionens upplösning.

After the dissolution of the soviet union, Many were abandoned.
Efter upplösningen av Sovjetunionen övergavs många.

Many were abandoned. After the dissolution of the Soviet union.
Efter upplösningen av Sovjetunionen övergavs många.

After the dissolution of the Soviet Union they worked in Russia.
Efter Sovjetunionens upplösning tävlade Ryssland för OSS i OS 1992.

These two terms were synonymous until the dissolution of the Soviet Union.
Dessa förbindelser odlades fram till Sovjetunionens upplösning.

Dissolution of the Soviet Union and the creation of the Commonwealth of Independent States.
Oberoende staters samvälde skapas efter Sovjetunionens upplösning.

A Results until the Dissolution of the Soviet Union in 1991.
Ockupationen fortgick till Sovjetunionens upplösning 1991.

Russia, natality fell abruptly after the dissolution of the Soviet Union.
Mongoliet har tengriismen fått ett uppsving efter Sovjetunionens upplösning.

Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, Chechnya declared independence from the Russian Federation.
Efter Sovjetunionens upplösning 1991 blev Kaliningrad en exklav skild från Ryska federationen.

Ukraine became independent again after the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Ukraina blev självständigt igen efter upplösningen av Sovjetunionen 1991.

Just days after the dissolution of the Soviet Union, Boris Yeltsin resolved to embark on a program of radical economic reform.
Efter Sovjetunionens sönderfall satte Boris Jeltsin igång med att radikalt reformera landets ekonomi.

It was the first time the nation had competed at the Winter Olympic Games since the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Det var sista gången som Sovjetunionen deltog i olympiska spelen, eftersom unionen upplöstes 1991.

We must remember now, especially after the dissolution of the Soviet Union, that they are free, independent States.
Vi måste komma ihåg att framför allt efter upplösningen av Sovjetunionen, så är dessa länder fria och oberoende stater.

Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, Azerbaijan
Ända sedan Sovjetunionen upplöstes 1991 har Azerbajdzjan

The next immigration wave happened after the dissolution of the Soviet Union, as Ingrian Finns remigrated to Finland.
Nästa invandringsvåg hände efter upplösningen av Sovjetunionen, framst av ingermanlänningar återvandrade till Finland.

At the dissolution of the Soviet Union, Transnistria opposed Moldovan independence
Vid upplösningen av Sovjetunionen motsatte sig Transnistrien Moldaviens självständighet

Moldovan SSR in 1991, as part of the dissolution of the Soviet Union.
föregående moldaviska SSR 1991, som en del av upplösningen av Sovjetunionen.

Following the dissolution of the Soviet Union, Yerevan became the capital of the Republic of Armenia on 21 September 1991.
Vid Sovjetunionens upplösning 1991 blev Jerevan huvudstad i det självständiga Armenien.

December 26: The Council of Republics of the Supreme Soviet of the USSR recognizes the dissolution of the Soviet Union and decides to dissolve itself.
December: Ledamöterna i Sovjetunionens högsta sovjet(unionens riksdag) erkänner Sovjetunionens upplösning och upplöser själv.

Following the dissolution of the Soviet Union in the early 1990s, the programme became a joint development between Russia and Ukraine.
Efter Sovjetunionens upplösning under det tidiga 1990-talet övertogs utvecklingen av Ryssland.

Although both the Belarusian authorities and UNESCO use the official Russian name Belovezhskaya pushcha(Беловежская пуща) from before the dissolution of the Soviet Union.
Både de vitryska myndigheterna och UNESCO använder dock det ursprungliga ryska namnet Belovezhskaya pushcha(Беловежская пуща) som användes innan sovjetunionens upplösning.

Another precipitating factor was the dissolution of the Soviet Union in 1991 and the regained independence of Armenia.
En annan utlösande faktor var Sovjetunionens upplösning år 1991 och delrepublikernas självständighet, däribland även Armeniens.

However, the dissolution of the Soviet Union and the simultaneous breakout of the Somali Civil War in her native country forced her to apply for political asylum in neighboring Finland.
Sovjetunionens upplösning och det samtidiga utbrottet av det somaliska inbördeskriget tvingade henne emellertid att söka politisk asyl i grannlandet Finland.

30 years after the dissolution of the Soviet Union, the basic concept of warships of the United States is air defense.
30 år efter upplösningen av sovjetunionen, det grundläggande konceptet för krigsfartyg i USA är air defense.

After the dissolution of the Soviet Union in 1991, the Kazakh federation was founded in 1993 and became a member
Efter Sovjetunionens upplösning 1991 dröjde det inte länge innan Kazakstan bildade ett eget nationellt förbund,

With the beginning of the dissolution of the Soviet Union in the late 1980s
Inför början av Sovjetunionens upplösning mot slutet av 1980-talet

The"fall" of the Berlin wall in 1989 and the dissolution of the Soviet Union soon thereafter inaugurated a new era for the Baltic countries as well as former Eastern Europe.
Berlinmurens nedmontering 1989 och upplösningen av Sovjetunionen strax därpå innebar en ny tid för såväl de baltiska länderna som det forna östblocket, men kom även att påverka allaöstersjöländerna inklusive hela Europa och dess globala relationer.

How to use "dissolution of the soviet union" in an English sentence

The dissolution of the Soviet Union removed this constraint.

In 1990, the dissolution of the Soviet Union began.

The dissolution of the Soviet Union has become boxing’s gain.

The dissolution of the Soviet Union was in December 1991.

The dissolution of the Soviet Union effectively ended the Cold War.

Bush during the dissolution of the Soviet Union and German reunification.

After the dissolution of the Soviet Union we regained our independence.

The dissolution of the Soviet Union occurred on December 26, 1991.

Read about the dissolution of the Soviet Union in this article.

The dissolution of the Soviet Union removed the constraint on Washington’s unilateralism.

How to use "sovjetunionens upplösning" in a Swedish sentence

Vid Sovjetunionens upplösning 1991 blev Uzbekistan självständigt.

Sovjetunionens upplösning ledde till korruption och maffiavälde.

Efter Sovjetunionens upplösning 1991 övertog Ryssland flottbasen.

Hur hade Sovjetunionens upplösning sett ut utan EU?

Sedan Sovjetunionens upplösning 1991 ligger staden i Ukraina.

Historia som vapen: historiebruk och Sovjetunionens upplösning 1985-1995.

Efter Sovjetunionens upplösning återupptog den sin verksamhet.

Murens fall och Sovjetunionens upplösning låg runt hörnet.

Efter Sovjetunionens upplösning 1991 upphörde de nästan helt.

Efter Sovjetunionens upplösning fick den förfalla.