Examples of using
Array formulas
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Some array formulas in this workbook refer to an entire column.
Beberapa rumus array di buku kerja ini merujuk ke seluruh kolom.
The averages are easy to calculate whether or not you feel comfortable with array formulas.
Rata-rata mudah untuk menghitung apakah Anda merasa nyaman dengan formula array atau tidak.
Array formulas can return either multiple results or a single result.
Rumus array bisa mengembalikan beberapa hasil, atau satu hasil.
For situations like these, array formulas are essentially the only viable option.
Untuk situasi seperti ini, formula array pada dasarnya adalah opsi hanya layak.
Array formulas are a really powerful tool to have in your Excel toolbox.
Rumus array adalah alat yang sangat kuat untuk dimiliki di kotak alat Excel Anda.
Note: You can also add up the smallest 3 values with these array formulas as above steps.
Catatan: Anda juga dapat menambahkan nilai 3 terkecil dengan formula array ini seperti pada langkah di atas.
What it means Beginning with Excel 2007, array formulas that refer to an entire column will be converted to and displayed as NUM!
Apa artinya Dimulai dengan Excel 2007, rumus array yang merujuk ke seluruh kolom akan dikonversi dan ditampilkan sebagai kesalahan NUM!
Depending on the processing speed and memory of your computer, large array formulas can slow down calculations.
Tergantung kecepatan pemrosesan dan memori komputer Anda, rumus array yang besar dapat memperlambat perhitungan.
Some worksheets contain more array formulas that refer to other worksheets than are supported by the selected file format.
Beberapa lembar kerja berisi lebih banyak rumus array yang merujuk ke lembar kerja lainnya daripada yang didukung oleh format file yang dipilih.
They all begin with an equal(=) sign,and you can use most of the built-in Excel functions in your array formulas.
Semuanya dimulai dengan tanda sama dengan(=), danAnda dapat menggunakan sebagian besar fungsi bawaan Excel dalam rumus array Anda.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas after selecting the correct number of cells.
Rumus yang mengembalikan array harus dimasukkan sebagai rumus array setelah memilih jumlah sel yang benar.
What it means Array formulas that refer to an entire column in Excel 2007 and later will be converted to and displayed as NUM!
Apa artinya ini Rumus array yang merujuk ke seluruh kolom di Excel 2007 dan yang lebih baru akan dikonversi menjadi dan ditampilkan sebagai NUM!
If your source data is in an Excel table, then your dynamic array formulas will automatically resize as you add or remove data.
Jika data sumber Anda berada dalam tabel Excel, rumus array dinamis Anda akan secara otomatis mengubah ukuran saat Anda menambahkan atau menghapus data.
Dynamic array formulas, whether they're using existing functions or the dynamic array functions, only need to be input into a single cell, then confirmed by pressing Enter.
Rumus array dinamis, baik menggunakan fungsi yang sudah ada atau fungsi array yang dinamis, hanya perlu memasukkan ke dalam satu sel, lalu dikonfirmasi dengan menekan Enter.
What it means In Excel 2010 and later, you can use array formulas that contain elements for more than 256 columns and 65,536 rows.
Apa artinya Dimulai dengan Excel 2010, Anda dapat menggunakan rumus array yang berisi elemen untuk lebih dari 256 kolom dan 65536 baris.
Using multi-cell array formulas can make it more difficult to customize a spreadsheet because to change the size of the array requires that you(1) delete the formula(after selecting all the cells of the array),(2) select the new range of cells, and(3) re-enter the array formula..
Menggunakan rumus array multi-sel dapat membuatnya lebih sulit untuk menyesuaikan spreadsheet karena untuk mengubah array mengharuskan Anda( 1) menghapus rumus( setelah memilih semua sel array),( 2) memilih rentang baru sel, dan( 3) masukkan kembali rumus array..
What it means Beginning with Excel 2010, you can use array formulas that contain elements for more than 256 columns and 65536 rows.
Apa artinya Dimulai dengan Excel 2010, Anda dapat menggunakan rumus array yang berisi elemen untuk lebih dari 256 kolom dan 65536 baris.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas with Ctrl+Shift+Enter, unless you have a current version of Office 365, and then you can just press Enter.
Rumus yang mengembalikan array harus dimasukkan sebagai rumus array dengan Ctrl+ Shift+ Enter, kecuali jika Anda memiliki versi Office 365 saat ini, lalu Anda dapat menekan Enter.
To become an Excel power user,you need to know how to use array formulas, which can perform calculations that you can't do by using non-array formulas..
Untuk menjadi pengguna power Excel,Anda perlu mengetahui cara menggunakan rumus array, yang bisa melakukan perhitungan yang tidak bisa Anda lakukan dengan.
You can't use the AND and OR functions in array formulas directly because those functions return a single result, either TRUE or FALSE, and array functions require arrays of results.
Anda tidak dapat menggunakan fungsi AND dan OR langsung dalam rumus array karena fungsi itu memberi hasil tunggal, baik TRUE maupun FALSE, dan fungsi array memerlukan array hasil.
What to do In the Compatibility Checker,click Find to locate the array formulas that refer to an entire column so that you can make the necessary changes to avoid NUM errors.
Apa yang harus dilakukan Di Pemeriksa Kompatibilitas,klik Temukan untuk menemukan rumus array yang merujuk ke seluruh kolom sehingga Anda bisa membuat perubahan yang diperlukan untuk menghindari kesalahan NUM.
Therefore, if other people need to modify your workbooks,you should either avoid array formulas or make sure those people know about any array formulas and understand how to change them, if they need to.
Oleh karena itu, jika orang lain perlu memodifikasibuku kerja Anda, Anda harus menghindari rumus array atau memastikan bahwa orang tersebut tahu tentang rumus array apa pun dan memahami cara mengubahnya, jika perlu.
What to do In the Compatibility Checker,click Find to locate cells that contain array formulas that have more elements than are supported in earlier versions of Excel, and then make the necessary changes.
Apa yang harus dilakukan Di Pemeriksa Kompatibilitas,klik Temukan untuk menemukan sel yang berisi rumus array yang memiliki lebih banyak elemen daripada yang didukung dalam versi Excel lebih lama, lalu buat perubahan yang diperlukan.
I have this array formula.
Fungsi ini menggunakan array formula.
Array constants can't contain additional arrays, formulas, or functions.
Konstanta array tidak bisa berisi array, rumus, atau fungsi yang lain.
This array formula compares the values in two ranges of cells named MyData and YourData and returns the number of differences between the two.
Rumus array ini membandingkan nilai dalam dua rentang sel bernama MyData dan YourData dan mengembalikan jumlah perbedaan antara keduanya.
When you use a named constant as an array formula, remember to enter the equal sign, as in =Quarter1, not just Quarter1.
Saat Anda menggunakan konstanta bernama sebagai rumus array, ingatlah untuk memasukkan tanda sama seperti dalam= Quarter1, bukan hanya Quarter1.
To get the mean of all five instances ofQuarter 1, for example, you can use this array formula in cell G2 of Figure 5.1.
Untuk mendapatkan rata-rata dari kelima kasus Quarter 1, misalnya,Anda dapat menggunakan formula array ini di sel G2 pada Gambar 5.1: Array-masukkan dengan CtrlShiftEnter.
For example, this array formula sums just the positive integers in a range named Sales, which represents cells E9:E24 in the example above.
Misalnya, rumus array ini hanya menjumlahkan bilangan bulat positif dalam rentang bernama penjualan, yang mewakili sel E9: E24 dalam contoh di atas.
You can sum part or all of that data by creating an array formula in a single cell instead of dragging the formula down through the 1,000 rows.
Anda dapat menjumlahkan sebagian atau semua data itu dengan membuat rumus array di sel tunggal sebagai ganti menyeret rumus menuruni 1.000 baris.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt