What is the translation of " BARELY SURVIVED " in Indonesian?

['beəli sə'vaivd]
['beəli sə'vaivd]
hampir tidak selamat
barely survived
nyaris tidak selamat
barely survived
hanya nyaris tidak hidup
barely survived
barely alive
hampir tidak bertahan
barely hold
hardly bear

Examples of using Barely survived in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
I barely survived.
Aku nyaris tak selamat.
Your dad and I barely survived.
Ayahmu dan aku hampir tak bertahan.
We barely survived!
Kita nyaris tak selamat.
He was very ill and barely survived.
Dia dalam keadaan yang buruk dan hanya nyaris tidak hidup.
We barely survived.
Kami hampir tak selamat.
There were many casualties and he barely survived.
Ada banyak korban dan dia nyaris tidak selamat.
Jules barely survived.
Jules nyaris tidak selamat.
Our family rented three rooms, stayed two nights& barely survived!
Keluarga kami memesan tiga kamar, tinggal 2 malam tidak bertahan!
We barely survived one!
Mungkin kita tidak selamat!
Yeah,'cause I barely survived.
Yah, aku hampir tidak selamat terakhir kali.
We barely survived the first one.
Kita hampir tidak selamat.
She was in poor health and barely survived herself.
Dia dalam keadaan yang buruk dan hanya nyaris tidak hidup.
We barely survived our arrival.
Kami hampir tak selamat untuk sampai kesini.
Born in a Hungarian Jewish family, he barely survived the Nazi occupation.
Lahir di Hungaria di keluarga Yahudi, dia hampir tidak selamat selama penjajahan Nazi.
I barely survived a major recession.
Saya hampir tidak selamat dari resesi besar.
On July 20, 1944, Hitler barely survived an assassination attempt.
Pada tanggal 20 Juli 1944, Hitler hampir tidak selamat dari upaya pembunuhan.
I barely survived the commercial jet flight here.
Aku jarang selamat dari penerbangan jet komersial disini.
Only those acknowledged as third-rate Guilds barely survived in NPC cities.
Hanya mereka yang diakui sebagai Persekutuan tingkat ketiga yang nyaris selamat di kota-kota NPC.
We barely survived the last budget cuts.
Kita baru selamat dari pemotongan anggaran terakhir.
Samurai unused to combating in group barely survived the first brief battle.
Samurai tidak digunakan untuk berjuang dalam kelompok-kelompok hampir tidak selamat dari pertempuran singkat pertama.
We barely survived the last two world wars.
Kami hampir tidak selamat yang terakhir dua perang dunia.
A Motown-style B-side on a record that flopped, it barely survived in Britain's Northern soul clubs during the'70s.
A Motown-gaya B-side pada catatan yang menjatuhkan diri, hal itu hampir tidak selamat di klub Inggris Utara jiwa selama 70- an.
Bolton barely survived last season having just a single victory away for the whole campaign.
Bolton nyaris selamat musim lalu hanya memiliki kemenangan tunggal untuk seluruh kampanye.
The Tokyo Metropolitan Police has disbanded its Section 2 Division 1 of police robots,and Section 2 Division 2 barely survived the budget cuts due to the long recession.
Polisi Metropolitan Tokyo telah dibubarkan pada Bagian 2 Divisi 1 robot polisi,dan Bagian 2 Divisi 2 hampir tidak selamat dari pemotongan anggaran karena resesi panjang.
Yeah,'cause I barely survived the last one.
Yah, aku hampir tidak selamat terakhir kali.
The Tokyo Metropolitan Police has disbanded its Section 2 Division 1 of police robots,and Section 2 Division 2 barely survived the budget cuts due to the long recession.
Polisi Metropolitan Tokyo telah membubarkan Section 2 Division 1 dari robot polisinya,dan Section 2 Division 2 hampir tidak selamat dari pemotongan anggaran karena resesi yang panjang.
Muto trembled as he barely survived and returned to the Butin Barony.
Muto gemetar ketika dia hampir tidak selamat dan kembali ke Baron Butin.
Liu Xiu barely survived after Gengshi Emperor became ashamed of what he had done to Liu Yan.
Liu Xiu hampir tidak selamat setelah Kaisar Gengshi menjadi malu atas apa yang telah dilakukannya terhadap Liu Yan.
A few old soldiers who barely survived moved through the snow one step at a time.
Beberapa tentara tua yang hampir tidak selamat bergerak melalui salju satu langkah pada satu waktu.
Jonah barely survived the fury of a killer storm, and then he experienced something frightfully close to death- being swallowed by a gigantic sea monster.
( Yunus 1: 16) Yunus nyaris tidak selamat dari amukan badai, dan kemudian dia mengalami kejadian yang sangat dekat dengan kematian- ditelan oleh seekor monster laut raksasa.
Results: 51, Time: 0.045

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian