Examples of using Breaking bread in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Breaking bread together.
He and his disciples are breaking bread.
Breaking bread on our knees, on our knees.
Memecahan roti di atas lutut kita, di atas lutut kita.Good. He and his disciples are breaking bread.
Bagus. Dia dan murid2nya sedang memecah roti.Just two guys breaking bread, having a conversation.
Hanya dua orang memecahkan roti, memiliki percakapan.
People also translate
Hey, listen, this brown nosing and breaking bread bullshit.
Hei, dengar, coklat ini nosing Mereka memecahkan roti omong kosong.The term"breaking bread" is mentioned several times in the New Testament writings.
Istilah memecah roti juga beberapa kali ditemukan di dalam Perjanjian Baru.This is the only record of the disciples breaking bread on the first day.
Inilah catatan satu-satunya dari murid-murid itu memechakan roti pada hari pertama.Ordinance of breaking bread and drinking the cup a universal language.
Ordinansi Perjamuan Tuhan, yaitu memecahkan roti dan meminum cawan menjadi bahasa universal.And that first year,we're sitting with other Hispanics breaking bread and eating, and we were all amazed.”.
Pada tahun pertama kami memeluk Islam, kami duduk dengan para Hispanik lainnyasambil membelah roti dan makan, dan kami semua merasa takjub dengan keajaiban ini.This“breaking bread” became the icon, the sign for recognizing Christ and Christians….
Being baptized by dipping in water and breaking bread every week in memory of Jesus are the two main ones.
Baptisan selam dalam air yang telah diterima, dan upacara pemecahan roti setiap Minggu untuk mengenang Yesus adalah dua yang utama dari upacara-upacara itu.Breaking bread" in memory of Jesus and his work unless we understand these things.
Tidak ada gunanya memecah-mecahkan roti untuk mengingat Yesus dan pekerjaannya, jika tidak memiliki pemahaman tentang hal ini.It s a church that s breaking bread together and praying together.
Hal itu terlihat ketika mereka memecahkan roti dan berdoa bersama.Monks lived in individual cells, but also observed the common life,worshiping daily in the church and breaking bread in the dining hall.
Para rahib hidup dalam sel-sel biara individual, tetapi juga menjalankan kehidupan awam,beribadah setiap hari di gereja dan memecahkan roti di ruang makan.A więc, going up, and breaking bread, and eating, and having spoken well on until daylight, he then set out.
Dan juga, pergi ke atas, dan memecahkan roti, dan makan, dan telah berkata baik sehingga siang, beliau kemudian dinyatakan.Regardless of your spiritual and political beliefs, sitting down together and breaking bread has the ability to bring people closer together.
Terlepas dari kepercayaan rohani dan politik anda, duduk bersama dan memecahkan roti mempunyai keupayaan untuk membawa orang lebih dekat bersama.A więc, going up, and breaking bread, and eating, and having spoken well on until daylight, he then set out.
Dan sebagainya, naik ke atas, dan memecahkan roti, dan makan, dan setelah berbicara dengan baik sampai siang hari, ia kemudian berangkat.They just hold on to various religious rituals, such as attending regular services,morning watch, breaking bread, partaking of Holy Communion, and so forth.
Mereka hanya menjunjung tinggi berbagai ritual keagamaan, seperti menghadiri ibadah rutin,saat teduh, memecahkan roti, mengambil bagian dalam Perjamuan Kudus, dan lainnya.E così, going up, and breaking bread, and eating, and having spoken well on until daylight, he then set out.
Dan sebagainya, naik ke atas, dan memecahkan roti, dan makan, dan setelah berbicara dengan baik sampai siang hari, ia kemudian berangkat.What they did in their work was to restore what Jesus had in His early work asked of the generations coming after Him, such as keeping their heads covered,receiving baptism, breaking bread, or drinking wine.
Yang mereka lakukan dalam pekerjaan mereka adalah semata-mata melakukan kembali apa yang Yesus perintahkan di awal pekerjaan-Nya untuk dilakukan oleh generasi-generasi yang muncul setelah Dia, seperti menudungi kepala mereka,menerima baptisan, memecah-mecah roti, atau minum anggur.He also taught people to do such things as breaking bread, drinking wine, washing the feet of others, and covering their heads.
Ia juga mengajar orang untuk melakukan hal-hal seperti memecah roti, meminum anggur, membasuh kaki orang lain dan menutupi kepala mereka.Every fourth Thursday of November, friends and family in the U.S. travel thousands of miles to gather and gorge in a celebration tracing back to 1621 when Plymouth Pilgrims andNative Americans spent three days breaking bread in gratitude for the year's plentiful harvest.
Setiap Kamis keempat November, teman-teman dan keluarga di AS melakukan perjalanan ribuan mil untuk berkumpul dan menikmati perayaan yang dimulai pada 1621 ketika Plymouth Pilgrims danNative American menghabiskan tiga hari memecahkan roti dengan rasa syukur atas panen berlimpah tahun ini.There is no special significance in the disciples breaking bread at this first-day meeting, for they broke bread“daily”(Acts 2:46).
Pemecahan roti di sini tidak mengandung makna suci sama sekali, karena mereka If a single instance of breaking bread at Troas upon Sunday thereby made it God's Sabbath in this New Covenant period, then would not the breaking bread on other days also be sufficient to make these God's Sabbath days as well?
Jika satu kejadian memecahkan roti di Troas pada hari pertama minggu itu merupakan hari Sabat, tidak akan praktik lanjutan dari gereja Apostolik di Yerusalem dalam memecahkan roti pada hari-hari lain cukup untuk membuat hari-hari Sabat juga?
