What is the translation of " CALLOUSLY " in Indonesian?

• tanpa perasaan
• kejam
• dengan malu
• dengan ceroboh

Examples of using Callously in English and their translations into Indonesian

Callously left her.
Lalu diam-diam tinggalkan dia.

Just like that, Li Heng had been callously passed over.
Sama seperti itu, Li Heng telah dilewati tanpa perasaan.

If you act callously like this, I'm not going to stand by and watch.
Jika Anda bertindak tanpa perasaan seperti ini, saya tidak akan berdiri dan menonton.

This doesn't mean, however, that I can treat them callously.
Tapi itu tidak berarti bahwa kita boleh memperlakukan mereka seenaknya.

Her father was a great sorcerer callously taken by gods let alone by human.
Ayahnya adalah seorang tukang sihir yang besar callousIy diambil oleh dewa.

If you would been married, you wouldn't ask those questions so callously.
Jika kau sudah menikah, kau tak akan mengajukan pertanyaan-pertanyaan begitu kejam.

Users are not callously sharing exclusion information with their friends.
Pengguna tidak dengan sembarangan berbagi informasi pengecualian dengan teman-teman mereka.

Disdain flashed across the little boy's eyes, as he callously replied,“You are also at fault.”.
Penghinaan melintas di mata anak kecil itu, karena dia dengan malu menjawab,'' Anda juga salah.''.

One day, Sam callously ditches Olivia, who wanders off into the woods on her own and disappears.
Suatu hari, Sam tanpa sadar menyalak Olivia, yang mengembara ke hutan sendiri dan menghilang.

Photographs can also cause great harm if they are callously intrusive or are manipulated.
Foto-foto juga dapat menyebabkan kerusakan besar jika mereka tanpa perasaan mengganggu atau dimanipulasi.

By callously trying to justify and maintain more sales of weapons to Saudi Arabia and the UAE, the United States and its NATO business partners have become complicit in Saudi-UAE war crimes in Yemen.
Dengan tanpa rasa malu mencoba membenarkan dan mempertahankan lebih beberapa penjualan senjata ke Arab Saudi dan UEA, Amerika Serikat dan mitra bisnis NATO-nya sudah terlibat dalam kejahatan perang Saudi-UEA di Yaman.

From the back of the room, someone callously called out,“Who cares about that painting?
Tiba-tiba dari belakang seseorang berseru tanpa perasaan, Siapa peduli dengan lukisan tersebut?

It said that leaders in countries such as the United States, Russia and China were not standing up for civil liberties and instead were"callously undermining the rights of millions".
Laporan Amnesty International menyebut bahwa negara-negara seperti AS, Rusia dan China tidak membela kebebasan sipil, namun malah' tanpa perasaan merusak hak asasi jutaan orang'.

When he reached the front of her horse, she callously asked,"You are an agent under Xiao Tong, correct?".
Ketika dia mencapai bagian depan kudanya, dia dengan malu bertanya,'' Anda adalah agen di bawah Xiao Tong, benar?'.

Today's announcement only entrenches Israel's military occupation of Palestinian land and drives Israelis and Palestinians farther away from the lasting‘peace' he so callously talked about,” she told Anadolu Agency.
Pengumuman hari ini hanya memperkuat pendudukan militer Israel atas tanah Palestina dan mendorong orang-orang Israel dan Palestina jauh dari perdamaian' yang abadi. dia begitu ceroboh berbicara, katanya kepada Anadolu Agency.

It seemed an appropriate fate for Camilla, a villain who had callously wielded her family's power to put Liselotte through all sorts of ordeals.
Tampaknya nasib yang pantas bagi Camilla, seorang penjahat yang tanpa ampun menggunakan kekuatan keluarganya untuk membuat Liselotte melalui semua jenis cobaan.

The victim was made to suffer indignities, humiliation and pain at the hands of the man that she loved and called‘appa', as the accused committed the acts in the charges, callously ignoring her pleas to let her go,” DPP Ng said.
Korban dibuat menderita penghinaan dan rasa sakit di tangan pria yang dia cintai yang dia panggil' appa', karena terdakwa melakukan tindakan dalam tuduhan, tanpa perasaan mengabaikan permintaannya untuk membiarkan dia pergi," kata DPP Ng.

You didn't realize this was coming?” said a high girlish voice, sounding callously amused, and Harry, moving slightly to his right, saw that Trelawney's terrifying vision was nothing other than Professor Umbridge.
Anda tidak menyadari ini akan terjadi?' kata sebuah suara seperti anak perempuan, terdengar geli tak berperasaan, dan Harry, sambil pindah sedikit ke kanan, melihat bahwa penglihatan mengerikan Trelawney tak lain dari Profesor Umbridge.

After marrying into the He Family, Sixth Miss had also been treated callously by Third Young Master….
Setelah menikah dengan Keluarga Dia, Miss Keenam juga diperlakukan dengan kejam oleh Guru Muda Ketiga.

The PLM callously ignores the plight of the poorest and most desperate human beings on our planet in order to keep fat politicians in office, rich news anchors on the air, and conniving lawyers in Mercedes-Benz convertibles.
Kelompok PLM dengan tanpa perasaan mengabaikan manusia di planet kita yang sedang dalam kesengsaraan dan keputusasaan, hanya untuk menjaga agar para politisi gendut bisa tetap berada di kantornya, para" news anchor" bisa tetap mengudara, dan komplotan lawyer bisa tetap menikmati Mercedes-Benz convertible mereka.

Only a scheming and conniving person would so callously try to get a fellow cast mate fired.
Hanya orang yg licik dan bersekongkol yg akan begitu kejam mencoba supaya sesama teman audisi dipecat.

We all know the types: the person who won't stop talking when you're trying to meet a deadline, the one who blatantly takes credit for your ideas, or the one who callously leaves you to pull an all-nighter to fix their mistake.
Kita semua tahu jenisnya, orang yang tidak akan berhenti berbicara saat Anda mencoba memenuhi tenggat waktu, orang yang secara terang-terangan memuji gagasan Anda, atau orang yang dengan ceroboh membuat Anda menarik semua nighter untuk memperbaiki kesalahan.

Fu Hongxue's eyes instantly snapped back, as grim as the sabre's edge and callously said,"I have no friends at all, not a single one.".
Mata Fu Hongxue ini langsung tersentak kembali, suram seperti tepi saber dan tanpa perasaan berkata," Aku punya teman sama sekali, tidak satu pun.".

The controversial Milgram experiment into obedience by Stanley Milgram showed that many people lack the psychological resources to openly resist authority, even when they are directed to act callously and inhumanely against an innocent victim.
Eksperimen Milgram yang kontroversial, yang mencoba memahami kepatuhan dan dilaksanakan oleh Stanley Milgram, menunjukkan bahwa banyak orang tidak memiliki sumber daya untuk melawan otoritas, bahkan ketika mereka diperintah untuk bertindak kejam dan tidak manusiawi pada seorang korban tidak bersalah.

Tarrant allegedly live-streamed himself walking into Al Noor mosque on Friday afternoon and callously shooting Muslims who were attending a prayer service.
Tarrant diduga melakukan streaming langsung dirinya berjalan ke masjid Al Noor pada hari Jumat sore, dan tanpa perasaan menembak Muslim yang menghadiri ibadah salat Jumat.