What is the translation of " CANNOT BE HELD RESPONSIBLE " in Indonesian?

• tidak dapat bertanggung jawab
• tidak bertanggungjawab
• tak bisa bertanggung jawab
• tidak dapat bertanggungjawab

Examples of using Cannot be held responsible in English and their translations into Indonesian

I'm just saying I cannot be held responsible for what may happen.
Aku tak bisa bertanggung jawab atas apa yang mungkin terjadi.

Your period will also be duly wary of the types of fraud in an Agent that cannot be held responsible.
Jaid anda yang juga akan mesti dapat waspada dengan beragam penipuan di dalam satu Agen yang memanglah tak dapat bisa bertanggungjawab itu.

We cannot be held responsible if your site's stats do not match to our own tracking system.
Kami tidak akan bertanggung jawab jika website Anda log mentah tidak sesuai dengan statistik pelacakan kami.

No one has the right to kill a man who cannot be held responsible for his crimes!
Tak seorangpun yang punya hak untuk membunuh orang lain Yang tak bisa bertanggung jawab atas kejahatannya!

However, we cannot be held responsible for unauthorised or unintended access that is beyond our control.
Akan tetapi, kami tidak bertanggung-jawab atas akses tidak sah dan melawan hukum yang diluar kendali kami.

The Danish government and the Danish nation as such cannot be held responsible for what is published in independent media".
Kerajaan dan negara Denmark tidak dapat bertanggungjawab atas apa yang diterbitkan oleh media independen,".

Toluna SAS cannot be held responsible for any damage, loss or theft that may occur during the delivery of consignments.
Toluna SAS tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan, kehilangan atau pencurian yang mungkin terjadi selama pengiriman kiriman.

Your period will also be duly wary of the types of fraud in an Agent that cannot be held responsible.
Jaid anda yang akan harus bisa berhati-hati dengan berbagai penipuan didalam sebuah Agen yang memang tidak bisa dapat bertanggung jawab itu.

Net cannot be held responsible for any of these losses, even if it is a result of using the information on this website.
Net tidak bertanggung jawab untuk setiap kerugian tersebut, bahkan jika mereka terjadi sebagai akibat dari informasi di website ini.

As a result, we cannot control their actions and cannot be held responsible or liable for any actions that they may take.
Akibatnya, kita tidak dapat mengendalikan tindakan mereka dan tidak dapat bertanggung jawab atas tindakan yang mereka ambil.

We cannot be held responsible for factors beyond our control that may interfere with our ability to deliver visitors to your website.
Kami tidak bertanggung jawab atas faktor di luar kendali kita yang dapat mengganggu kemampuan kita untuk memberikan pengunjung ke website Anda.

The articles in this book express the views and visions of the authors, and IWGIA cannot be held responsible for the opinions stated herein.
Artikel dalam buku ini mencerminkan bagaimana penulis memandang masalah, dan IWGIA tidak dapat bertanggungjawab terhadap opini yang dibuat.

Com is not responsible and cannot be held responsible for any problems arising out of non-compliance with the applicable countries' regulations.
Com tidak bertanggungjawab dan tidak bertanggungjawab terhadap sebarang masalah yang timbul akibat ketidakpatuhan peraturan negara yang berkenaan.

Mechanics may need to take these items out to do the inside of your vehicle and they cannot be held responsible if an item is damaged or missing.
Mekanika mungkin perlu mengeluarkan barang-barang ini untuk melakukan bagian dalam kendaraan Anda dan mereka tidak bertanggung jawab jika barang rusak atau hilang.

Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the instrument, or data that is lost or destroyed.
Yamaha tidak bertanggung jawab terhadap kerusakan akibat penggunaan atau modifikasi yang tidak sesuai pada instrumen, atau data yang hilang atau rusak.

And the Danish government and the Danish nation as such cannot be held responsible for what is published in independent media," Fogh Rasmussen said.
Pemerintah dan negara Denmark karena itu tidak dapat bertanggungjawab atas apa yang diterbitkan oleh media independen, kata Fogh Rasmussen.

MICHELIN cannot be held responsible in the event of contamination of users' computer equipment as a result of the propagation of a virus or other computer'infections'.
Michelin tidak bertanggungjawab atas kontaminasi terhadap peralatan komputer sebagai akibat dari penyebaran virus atau infeksi' komputer yang lain.

Hyperlinked third-party websites are not under our control and we cannot be held responsible for you accessing any such third-party website via our website.
Website pihak ketiga yang di-hiperlink berada diluar pengawasan kami dan kami tidak bertanggungjawab atas hal dimana Anda mengakses website pihak ketiga tersebut via website kami.

However, we cannot be held responsible for the actions of any third party who receives or obtains access to the information, or for any breach of security.
Namun demikian, kami tidak bertanggungjawab untuk semua tindakan yang diambil oleh pihak ketiga yang menerima atau mendapatkan akses terhadap informasi tersebut, atau untuk semua pelanggaran hukum yang terjadi.

If the rules of the contract are followed, everything goes fine, but if someone should break the rules of the contract, the pet shop cannot be held responsible for anything unfortunate that might happen.
Jika aturan dari kontrak itu diikuti, maka semuanya akan berjalan baik-baik saja, tapi jika seseorang melanggar aturan di kontrak tersebut, maka pemilik toko hewan tak bisa bertanggung jawab atas hal buruk yang akan terjadi.

FIMI cannot be held responsible for lapses in security caused by third party accesses to your personal information as a result of your failure to keep your personal information private.
Xiaomi tidak bertanggung jawab atas penyimpangan dalam hal keamanan yang disebabkan oleh akses pihak ketiga terhadap informasi pribadi Anda sebagai konsekuensi dari kegagalan Anda menjaga informasi pribadi.

(a) Except as required by law(including the Australian Consumer Law) we cannot be held responsible for inaccuracies or errors caused by incorrect information supplied to us or by these third parties.
Kecuali sebagaimana diharuskan oleh hukum( termasuk Hukum Konsumen Indonesia) kami tidak dapat bertanggung jawab atas ketidakakuratan atau kesalahan yang disebabkan oleh informasi yang salah diberikan kepada kami atau oleh pihak ketiga ini.

Luno cannot be held responsible for a loss of funds where you have fallen victim to one of these attacks, as set out in our Terms of use, but we will do everything we can to assist you.
Luno tidak dapat bertanggung jawab atas kehilangan dana jika Anda menjadi korban penipuan-penipuan berikut, seperti yang kami paparkan dalam Ketentuan Penggunaan kami, namun kami akan melakukan yang terbaik untuk membantu Anda.

We take utmost care to work with 3rd party payment providers, but do not control their systems, processes, technology and work flows, hence cannot be held responsible for any fault at the end of payment provider.
ZEN Rooms berhati-hati dalam bekerja sama dengan penyedia pembayaran pihak ketiga, tetapi tidak mengontrol sistem, proses, teknologi dan kerja arus mereka, maka tidak dapat bertanggung jawab atas kesalahan apapun pada akhir penyedia pembayaran.

Kratom Online and its owners or employees cannot be held responsible for, and will not be liable for the inaccuracy or application of any information whatsoever herein provided. Privacy Policy. Terms of Use.
Kratom Online dan pemiliknya atau karyawan tidak dapat bertanggung jawab atas, dan tidak akan bertanggung jawab atas ketidakakuratan atau penerapan informasi apapun di sini disediakan. Kebijakan Privasi. Syarat Penggunaan.

We cannot be held responsible if your selected product is invalid as a result of your error in providing correct information, or from a failure to disclose all material facts to us or your selected provider.
Kami tidak dapat bertanggung jawab jika produk yang anda pilih tidak sah( tidak berlaku) karena kesalahan anda dalam memberikan informasi yang benar, atau dari kegagalan untuk mengungkapkan semua fakta material kepada kami atau penyedia pilihan anda.

Since we do not have any control over third party websites or resources, we cannot be held responsible or liable for any Content, or for your reliance on any content, found on such third party websites or resources.
Karena kami tidak memiliki kendali atas situs web pihak ketiga atau sumber lain, kami tidak dapat bertanggung jawab atau berkewajiban atas Konten apapun, atau untuk ketergantungan Anda pada Konten, yang ditemukan di situs web pihak ketiga tersebut atau sumber lain.