What is the translation of " CANNOT BE TRACED BACK " in Indonesian?

• tidak dapat dilacak kembali
• tidak dapat ditelusuri kembali
• tidak bisa dilacak kembali

Examples of using Cannot be traced back in English and their translations into Indonesian

Cannot be traced back.
Tidak dapat ditelusuri kembali.

This means that your internet usage cannot be traced back to you.
Ini berarti bahwa penggunaan internet Anda tidak dapat dilacak kembali kepada Anda.

The story cannot be traced back any earlier than the 13th century, and Blondel probably never even existed, although it made for good press for minstrels of the day.
Cerita tidak dapat ditelusuri kembali lebih awal dari abad ke-13, dan mungkin bahkan tidak pernah Blondel ada, meskipun dibuat untuk pers yang baik untuk penyanyi hari.

The servers, and IP addresses are white-labeled and cannot be traced back to us.
Server, dan alamat IP-nya berlabel-putih dan tidak dapat ditelusuri kembali.

And if a Mossad signature is to eliminate the intermediaries so their involvement cannot be traced back to them, then what does it mean when chief investigators in Paris are found shot in the head?
Dan apabila sebuah Mossad signature adalah untuk melenyapkan para perantara sehingga keterlibatan mereka tidak dapat ditelusuri kembali ke mereka, lalu apa artinya ketika kepala penyidik di Paris diketemukan mati dengan tembakan di kepala?

All purchases that are executed are anonymous, unless you pick or else, and cannot be traced back to you.
Semua transaksi yang dilakukan bersifat anonim, kecuali Anda memilih sebaliknya, dan tidak dapat dilacak kembali kepada Anda.

Recent research in molecular biology, primatology, sociobiology, and phylogenetics indicates that the species Homo sapiens cannot be traced back to a single pair of individuals, and that the earliest human beings did not come on the scene in anything like paradisal physical or moral conditions.
Dalam sebuah paper yang baru-baru ini dia publikasikan, ia mengatakan yang berikut ini: Penelitian terbaru dalam bidang biologi molekuler, primatologi, sosiobiologi, dan poligenetik mengindikasikan bahwa spesies Homo sapiens tidak dapat dilacak kembali kepada satu pasang individu, dan bahwa manusia-manusia yang paling awal tidak muncul dalam situasi yang mirip firdaus fisik ataupun moral.

Monero is a utility cryptocurrency which uses cryptographic methods to ensure that user transactions cannot be traced back to them.
Monero adalah cryptocurrency utilitas yang menggunakan metode kriptografi untuk memastikan bahwa transaksi pengguna tidak dapat dilacak kembali ke mereka.

Then, all traces will be deleted so that it cannot be traced back to the hacker.
Kemudian, semua jejak akan dihapus sehingga tidak bisa dilacak kembali ke hacker.

At this point you may be thinking,‘I will just go to the cops,' which is why I have taken steps to ensure this letter cannot be traced back to me.
Ini melanjutkan dengan menyatakan bahwa pada titik ini Anda mungkin berpikir Saya akan pergi ke polisi, itulah sebabnya saya telah mengambil langkah-langkah untuk memastikan surat ini tidak dapat dilacak kembali kepada saya.

We only use this data in an aggregated way, and it cannot be traced back to a computer or individual.
Kami hanya menggunakan data ini secara agregat, dan data ini tidak dapat dilacak kembali ke komputer atau individu.

It went on to state that“at this point you may be thinking“I will just go to the cops,” which is why I have taken steps to ensure this letter cannot be traced back to me.
Ini melanjutkan dengan menyatakan bahwa pada titik ini Anda mungkin berpikir Saya akan pergi ke polisi, itulah sebabnya saya telah mengambil langkah-langkah untuk memastikan surat ini tidak dapat dilacak kembali kepada saya.

Some scholars have said that tafsîr bi'l-ra'y is not allowed. since it cannot be traced back to the Prophet or his Companions directly.
Beberapa ulama berpendapat tafsir bi'l- ra'y tidak diijinkan karena tidak dapat ditelusuri kebenarannya secara langsung melalui Nabi atau sahabat.

Part or full revalidation may also be considered if system suitability tests, or the results of QC sample analysis, lie outside preset acceptance criteria and where the source of the error cannot be traced back to the instruments or any other cause.
Flow diagram untuk revalidation Bagian atau revalidation lengkap juga dapat dipertimbangkan jika tes kesesuaian sistem, atau hasil analisis sampel QC, terletak di luar kriteria penerimaan preset dan di mana sumber kesalahan tidak bisa dilacak kembali ke instrumen atau penyebab lainnya.

Both of them were convinced, as the opening sentence of Harlow's abstract states, that“recent research in molecular biology, primatology, sociobiology, and phylogenetics indicates that the species Homo sapiens cannot be traced back to a single pair of individuals, and that the earliest human beings did not come on the scene in anything like paradisal physical or moral conditions.”.
Dalam sebuah paper yang baru-baru ini dia publikasikan, ia mengatakan yang berikut ini: Penelitian terbaru dalam bidang biologi molekuler, primatologi, sosiobiologi, dan poligenetik mengindikasikan bahwa spesies Homo sapiens tidak dapat dilacak kembali kepada satu pasang individu, dan bahwa manusia-manusia yang paling awal tidak muncul dalam situasi yang mirip firdaus fisik ataupun moral.

Mekar may furnish your personal information to third parties insofar as this information cannot be traced back to you personally.
Mekar dapat memberikan informasi pribadi anda kepada pihak ketiga sepanjang informasi ini tidak dapat ditelusuri kembali kepada anda secara pribadi.

Later, all the traces will be deleted so that it cannot be traced back to the hacker.
Kemudian, semua jejak akan dihapus sehingga tidak bisa dilacak kembali ke hacker.

Are anonymous, unless you choose otherwise and cannot be traced back to you.
Semua transaksi yang dilakukan bersifat anonim, kecuali Anda memilih sebaliknya, dan tidak dapat dilacak kembali kepada Anda.

Non-point sources are more difficult to identify, because they cannot be traced back to a particular location.
Sumber tidak tetap lebih sulit untuk diidentifikasi, karena tidak dapat ditelusuri kembali ke lokasi tertentu.

It was ruled out that the sky stone was a fraud, since the molecular formula of it cannot be traced back to anything we know on Earth.
Batu Ini oleh Ahli dikesampingkan karena batu langit ini hanya penipuan, dikarenakan rumus molekulnya tidak dapat ditelusuri kembali pada apa pun yang ada di Bumi.

In his second volume Stevenson mainly focuses on deformities and other anomalies which children are born with, which cannot be traced back to inheritance, prenatal or perinatal(created during birth) occurrences.
Di dalam volume kedua, Dr. Stevenson memusatkan sebagian besar pada cacat-cacat dan keganjilan- keganjilan yang dibawa lahir oleh anak-anak dan yang tidak bisa ditelusuri kepada warisan, kejadian-kejadian sebelum melahirkan( diciptakan selama kelahiran).

Which can not be traced back to Secret Rooms.
Yang tidak dapat dilacak kembali ke Kamar Rahasia.

This information is general in nature an can not be traced back to the individual visitor.
Informasi ini bersifat umum dan tidak dapat ditelusuri kembali ke pengunjung individu.

Anonymous; the surfing behaviour can not be traced back to you.
Anonim; perilaku berselancar tidak dapat ditelusuri kembali ke Anda.

And it can't be traced back to the Agency.
Dan itu tidak dapat ditelusuri kembali kepada Badan.

The bullets can't be traced back to him.
Pelurunya bisa dilacak kembali kepada dirimu.

The boat had no identifiable marks on it and therefore could not be traced back to any nation or shipping company.
Kapal tidak memiliki tanda yang dapat diidentifikasi dan karenanya tidak dapat dilacak kembali ke negara atau perusahaan pelayaran mana pun.

And it might help that it can't be traced back to them like it can with household trash.
Dan mungkin itu akan membantu bahwa itu tidak dapat ditelusuri kembali ke mereka seperti halnya dengan sampah rumah tangga.

But it's also used by people who"want to remain anonymous or set up sites that can't be traced back to a physical location or entity.".
Tetapi ini juga digunakan oleh orang-orang yang" ingin tetap anonim atau mengatur situs yang tidak dapat dilacak kembali ke lokasi fisik atau entitas.".