What is the translation of " CANNOT REASONABLY " in Indonesian?

• tidak dapat secara wajar
• tidak cukup dapat

Examples of using Cannot reasonably in English and their translations into Indonesian

In aggregated and/or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you.
Dalam bentuk agregat dan/ atau anonim yang tidak cukup dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda.

If you cannot reasonably avoid a trigger, plan in advance how you will thwart the triggers effect on you.
Jika Anda tidak cukup mampu untuk menghindari sebuah pemicu, rencanakan terlebih dahulu cara menggagalkan pengaruh pemicu tersebut pada diri Anda.

In aggregated, anonymized, and/or de-identified form which cannot reasonably be used to identify you.
Dalam bentuk agregat dan/ atau anonim yang tidak cukup dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda.

And such that the parody cannot reasonably be ascribed to the author of the original work;
Dan sedemikian rupa sehingga parodi tidak dapat secara wajar dianggap berasal dari penulis karya asli;

With third parties in an aggregated and/or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you.
Dalam bentuk agregat dan/ atau anonim yang tidak cukup dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda.

In such a way that the parody cannot reasonably be attributed to the author of the original work;
Dan sedemikian rupa sehingga parodi tidak dapat secara wajar dianggap berasal dari penulis karya asli;

Xi In an aggregated and/or de-identified or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you.
Dalam bentuk agregat dan/ atau anonim yang tidak cukup dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda.

However, we cannot reasonably be expected to permanently monitor the content of external websites linked by us, unless there are concrete indications of legal violations.
Namun, kami cukup tidak bisa diharapkan untuk secara permanen memantau isi dari situs eksternal yang dihubungkan oleh kami, kecuali ada indikasi konkret pelanggaran hukum.

Morinda reserves the right to refuse refunds for quantities that cannot reasonably be consumed within 90 days.
Morinda berhak untuk menolak pengembalian untuk jumlah yang tidak cukup dikonsumsi dalam waktu 90 hari.

You will receive a payment if you cannot reasonably take your trip due to you, your travel companion or a close relative of yours suffering from acute illness, having an accident or dying.
Anda akan menerima pembayaran jika tidak dapat secara wajar melakukan perjalanan akibat Anda, pendamping perjalanan Anda, atau kerabat dekat Anda menderita sakit akut, mengalami kecelakaan atau meninggal.

We may also share aggregated or de-identified information, which cannot reasonably be used to identify.
Kami juga dapat membagikan Informasi agregat atau yang tidak teridentifikasi, yang tidak dapat secara wajar digunakan untuk mengidentifikasi Anda.

These are questions that cannot reasonably be answered until we have seen UN Women in operation for some years, but it is difficult to not feel some cautious impulses in considering the likely success of the agency.
Ini adalah pertanyaan yang tidak bisa cukup dijawab sampai kita telah melihat UN Women beroperasi selama beberapa tahun, tetapi sulit untuk tidak merasakan impuls hati-hati dalam mempertimbangkan kemungkinan keberhasilan badan.

Boeing is more than just a company for the US and Ethiopia cannot reasonably expect a judicious outcome from a US investigation," Awo added.
Boeing lebih dari sekedar perusahaan untuk AS dan Ethiopia tidak dapat secara wajar mengharapkan hasil yang bijaksana dari penyelidikan AS, tambah Awo.

Aggregate Information: Aggregate information means information about groups or categories of guests, which does not identify and cannot reasonably be used to identify an.
Informasi Agregat berarti informasi tentang kelompok atau kategori tamu, yang tidak mengidentifikasi dan tidak dapat secara wajar digunakan untuk mengidentifikasi tamu perorangan.

The Customer acknowledges that Workable does not have any control of and therefore cannot reasonably accept any liability in respect of the behaviour, response or actions of the Candidates.
Pelanggan mengakui bahwa Urbanhire tidak memiliki kendali atas dan oleh karena itu tidak dapat secara wajar menerima tanggung jawab apapun sehubungan dengan perilaku, respons, atau tindakan para Kandidat.

Aggregate information means information about groups or categories of guests, which does not identify and cannot reasonably be used to identify an individual guest.
Informasi keseluruhan berarti informasi mengenai kelompok atau kategori tamu, yang tidak mengidentifikasi dan secara wajar tidak dapat digunakan untuk mengidentifikasi tamu individu.

He is extremely upset at finding himself in this situation, but gave all possible information to the investigators, confirming he cannot reasonably know which food and/or drink the substance could have been contained in during the days before the Benevento game.”.
Dia sangat kesal ketika mendapati dirinya dalam situasi ini, tetapi memberikan semua informasi yang mungkin kepada para peneliti, memastikan dia tidak dapat secara masuk akal mengetahui makanan dan/ atau minuman apa saja yang bisa dikandungnya selama beberapa hari sebelum pertandingan Benevento.

London-based human rights organisation Amnesty International issued a travel warning for the US, advising that the government is unwilling to protect people from gun violence, and that,"People in the United States cannot reasonably expect to be free from harm- a guarantee of not being shot is impossible.".
Organisasi hak asasi manusia yang bermarkas di London Amnesty International mengeluarkan peringatan perjalanan ke AS, menasihati bahwa pemerintah tidak mau melindungi orang dari kekerasan senjata, dan bahwa," Orang-orang di Amerika Serikat tidak dapat secara wajar berharap untuk bebas dari bahaya- suatu jaminan dari tidak ditembak sesuatu yang tidak mungkin.".

This is intended as a specific protection against abuse of mut'ah and if these conditions are not met, a contract cannot reasonably be described as a mut'ah marriage consistent with Islamic laws.
Ini dimaksudkan sebagai perlindungan spesifik terhadap penyalahgunaan mut'ah dan jika kondisi ini tidak dipenuhi, perjanjiaan tidak bisa secara wajar digambarkan sebagai pernikahan mut'ah yang sesuai dengan Hukum Islam.

Anonymous information means information that does not directly or indirectly identify, and cannot reasonably be used to identify, an individual guest.
Informasi tanpa nama berarti informasi yang secara langsung atau tidak langsung tidak mengidentifikasi dan secara wajar tidak dapat digunakan untuk mengidentifikasi tamu individu.

Amnesty International has issued a travel warning for the United States, advising that the government is unwilling to protect people from gun violence, and that,“People in the United States cannot reasonably expect to be free from harm- a guarantee of not being shot is impossible.”.
Organisasi hak asasi manusia yang bermarkas di London Amnesty International mengeluarkan peringatan perjalanan ke AS, menasihati bahwa pemerintah tidak mau melindungi orang dari kekerasan senjata, dan bahwa," Orang-orang di Amerika Serikat tidak dapat secara wajar berharap untuk bebas dari bahaya- suatu jaminan dari tidak ditembak sesuatu yang tidak mungkin.".

You can't reasonably expect that to happen if you don't tell the truth up front.
Anda tidak dapat secara wajar mengharapkan hal itu terjadi jika Anda tidak mengatakan yang sebenarnya di depan.