What is the translation of " CHIEF SOURCE " in Indonesian?

• sumber utama

Examples of using Chief source in English and their translations into Indonesian

In fact, gambling and tourism are the chief sources of income in Macau.
Bahkan, perjudian dan pariwisata adalah sumber utama pendapatan di Macau.

Leaving aside the chief sources which are profound for the gemstone productivity;
Mengesampingkan sumber utama yang sangat penting untuk produktivitas batu permata;

It is available in many different foods, but the chief source is red meat.
Vitamin ini tersedia dalam berbagai makanan, tetapi sumber utamanya adalah daging merah.

The chief sources of boron are Na2B4O6(OH)2.3H2O- known as rasorite or kernite;
Sumber utama boron adalah Na2B4O6( OH) 2.3 H2O- yang dikenal sebagai rasorite atau kernite;

Leyden asks,"Why do we lie to our students and pretend that memory is the chief source of information?"?
Leyden bertanya, Mengapa kita berbohong kepada siswa kami dan berpura-pura bahwa memori adalah sumber utama informasi?

The chief sources are sea organisms, while plants contain a very low percentage.
Sumber utama adalah organisme laut sementara tumbuhan mengandung persentase yang sangat rendah dari asam lemaknya.

Also, among those who see philosophy as a method, you find many who regard it as the chief source of knowledge.
Juga, di antara mereka yang melihat filsafat sebagai metode, Anda menemukan banyak yang menganggapnya sebagai sumber utama pengetahuan.

Like Norway and Kuwait, the chief sources of the government's revenue is crude oil and liquefied petroleum exports.
Seperti Norwegia dan Kuwait, sumber utama pendapatan pemerintah adalah dari industri minyak.

Considered the second-most traded commodity in the world, next to petroleum, it is hailed as modern man's chief source of caffeine for that extra burst of energy.
Dianggap komoditas kedua yang paling diperdagangkan di dunia, di samping minyak bumi, dipuji sebagai sumber utama kafein manusia modern untuk ledakan energi ekstra itu.

The chief sources of human infection are consumption of undercooked meat or water and soil contaminated by feces.
Sumber-sumber utama infeksi pada manusia adalah konsumsi daging matang atau air dan tanah yang terkontaminasi oleh kotoran.

Thought of as the second-most traded commodity on the planet, next to petroleum, it is hailed as modern man's chief source of caffeine for that extra burst of energy.
Dianggap komoditas kedua yang paling diperdagangkan di dunia, di samping minyak bumi, dipuji sebagai sumber utama kafein manusia modern untuk ledakan energi ekstra itu.

The chief source of methane is natural gas, which contains from 50 to 90 per cent methane, depending on the source..
Sumber utama metana adalah gas alam, yang berisi dari 50 sampai 90 persen metana, tergantung pada sumbernya..

He regards Parmenides, whom he calls'the discoverer of logic', as'an offshoot of Pythagoreanism, and Plato himself as finding in the Italian philosophy the chief source of his inspiration.'.
Ia menilai Pamenides, yang ia sebut penemu ilmu logika sebagai seorang penerus Pythagoreanisme, dan Plato sendiri pun menemukan dalam filsafat Italia itu sumber utama inspirasinya.

Since DVD Screeners are the chief source of high-quality pirated movies, this allows the movie studios to beat the pirates to market.
Sejak DVD Screeners adalah sumber utama berkualitas tinggi bajakan film, hal ini memungkinkan studio film untuk mengalahkan para bajak laut ke pasar.

The booming market has vaulted the fortunes of developers like Lee Shau Kee and Peter Woo, and 29 Hong Kong billionaires(and half of its top-ten richest) count real estate as their chief source of wealth.
Pasar yang booming telah merusak kekayaan pengembang seperti Lee Shau Kee dan Peter Woo, dan 29 miliarder Hong Kong yang setengah dari sepuluh orang terkaya menghitung real estate sebagai sumber utama kekayaan mereka.

The chief source, 1 Maccabees, says that with this"the sword ceased in Israel", and in fact nothing is reported for the five following years(158- 153 BC).
Sumber utama, Kitab 1 Makabe, mengatakan bahwa dengan ini" pedang berhenti di Israel"; dan nyatanya tidak ada laporan mengenai lima tahun berikutnya 158- 153 SM.

Soil Organic Matter: The organic matter in soil being the chief source of energy and food for most of the soil organisms, it has great influence on the microbial population.
Bahan Organik Tanah: Bahan organik di tanah menjadi sumber utama energi dan makanan untuk sebagian besar organisme tanah, memiliki pengaruh besar pada populasi mikroba.

The chief source of earnings in Wadi Rum is eco-adventure tourism, which developed with the help of Zalabia Bedouin who worked with rock climbers and explorers.
Sumber utama penghasilan di Wadi Rum adalah pariwisata petualangan alam, yang dikembangkan dengan bantuan Zalabia Bedouin yang bekerja dengan pemanjat tebing dan penjelajah.

This work enjoyed renewed popularity starting in the sixteenth century, when there was a revival of interest in history; Florián de Ocampo published a new edition and Lorenzo de Sepúlveda used it as the chief source of his popular romances.
Karya ini menikmati popularitas baru yang dimulai pada abad ke-16, ketika ada kebangkitan kembali minat dalam sejarah; Florián de Ocampo menerbitkan edisi baru dan Lorenzo de Sepúlveda menggunakannya sebagai sumber utama roman populernya.

In societies where natural materials constitute the chief sources of building materials for housing, steps should be taken by States parties to ensure the availability of such materials;
Pada masyarakat di mana bahan-bahan alam merupakan sumber utama untuk membangun rumah, langkah-langkah untuk menyediakan hal-hal itu harus diambil oleh negara.

According to the testimony of General Ryukichi Tanaka before the International Military Tribunal of the Far East during his post in Manchuria the revenue derived from the opium and other narcotics traffic became the chief source of revenue income for the Manchukuo government.
Menurut kesaksian Ryukichi Tanaka di hadapan Pengadilan Militer Internasional di Timur Jauh pendapatan yang berasal dari opium dan lalu lintas narkotika lainnya menjadi sumber utama pendapatan pendapatan bagi pemerintah Manchukuo.

China is also North Korea's largest trading partner and chief source of food and fuel aid, although it says its influence with Kim's regime is often exaggerated by the US and others.
China juga merupakan mitra dagang terbesar Korut dan sumber utama bantuan pangan serta bahan bakar, meskipun dikatakan pengaruhnya dengan rezim Kim sering dibesar-besarkan oleh AS dan negara lain.

As the chief source of Islamic doctrine and practice, the Quran is the main foundation of the shari'ah, the sacred law of Islam, which covers all aspects of the public and private, social and economic, religious and political lives of all Muslims.
Sebagai sumber utama dari doktrin Islam dan praktek, Al- Quran adalah dasar utama dari syari'ah, hukum suci Agam Islam, yang mencakup semua aspek, kehidupan publik dan swasta sosial dan ekonomi, agama dan politik semua Muslim.

In the city of Rottenburg the rule of the honourables was overthrown by the lower middle-class and plebeians under Stephan of Menzingen, but since the peasant dues were the chief source of revenue for the city, the new government was able to maintain a vacillating and equivocal attitude towards the peasants.
Di kota Rottenburg, penguasa yang terhormat itu digulingkan oleh kaum plebeian dan kelas menengah bawah di bawah pimpinan Stephan dari Menzingen, tetapi karena pajak dan sewa dari petani merupakan sumber utama pendapatan kota, maka pemerintah yang baru pun tetap dapat mempertahankan sikap yang bimbang, ragu, dan mendua terhadap para petani.

The general classroom teacher should also be the chief source of referral of gifted students with learning disabilities to special education services and gifted programs in their schools(Boodoo et al., 1989).
Guru kelas umum juga harus menjadi sumber utama rujukan siswa berbakat dengan ketidakmampuan belajar dengan layanan pendidikan khusus dan program berbakat di sekolah mereka( Boodoo et al., 1989).

It was formerly considered to be the exclusive, or at least the chief source of the organic constituents of plants, and by absorption through the roots to yield to them the greater part of their nutriment.
Humus dahulu dianggap eksklusif, atau setidaknya merupakan sumber utama konstituen-konstituen organik tanaman, yang diserap melalui akar untuk menghasilkan sebagian besar nutrisi mereka.

Until the 1950s, when oil supplanted coal as the chief source of reduced carbon, acetylene(and the aromatic fraction from coal tar) was the main source of organic chemicals in the chemical industry.
Sampai tahun 1950- an, ketika batubara menggantikan minyak sebagai sumber utama karbon, asetilena( dan fraksi aromatik dari tar batubara) adalah sumber utama bahan kimia organik industri kimia.

Electricity has historically been the chief source of CO2 emissions, but shifts from coal to lower-carbon fuels, especially natural gas, have shrunk its share of the total carbon dioxide pie in recent years.
Listrik secara historis menjadi sumber utama emisi CO2, tetapi bergeser dari batubara ke bahan bakar rendah karbon, terutama gas alam, telah menyusut bagiannya dari total pai karbon dioksida dalam beberapa tahun terakhir.