What is the translation of " COMPARED WITH WHAT " in Indonesian?

• dibandingkan dengan apa yang
• berbanding dengan apa yang

Examples of using Compared with what in English and their translations into Indonesian

I always ask,‘Compared with what?'”.
Saya selalu ingin bertanya," Dibandinglan dengan apa?".

Compared with what we ought to be, we are only half awake.
Dibandingkan dengan seperti apa seharusnya kita menjadi, kita hanya setengah terjaga.

Benwick is booming, compared with what?
Mengenai kontribusi BUMN, harus dilihat dibandingkan dengan apa?

But when you face the kind of disaster now occurring in Asia, the question has to be: badly compared with what?
Tapi ketika Anda menghadapi bencana yang kini terjadi di Asia, pertanyaannya haruslah: tidak berjalan baik dibandingkan apa?

You require little compared with what I am ready to give.
Apa yang kauminta itu sedikit dibanding apa yang siap Kuberikan.

Test their email support as well before you sign up to see what kind of response time they give you compared with what their advertising says.
Uji dukungan email mereka juga sebelum Anda mendaftar untuk melihat jenis waktu respons yang mereka berikan kepada Anda dibandingkan dengan apa yang dikatakan iklan mereka.

Thou requirest little compared with what I am ready to give.
Apa yang kauminta itu sedikit dibanding apa yang siap Kuberikan.

It is a number that is calculated based on both the height and weight to determine if the weight is high or low compared with what you would expect for that height.
Ini adalah angka yang dihitung berdasarkan tinggi dan berat badan untuk menentukan apakah beratnya tinggi atau rendah dibandingkan dengan yang Anda harapkan untuk tinggi tersebut.

But these were small matters compared with what happened in the Temple of Solomon.
Tapi ini hanya masalah kecil jika dibandingkan dengan apa yang terjadi di Biara Sulaiman.

But this is just a drop in the ocean compared with what is needed.
Tapi sekolah tersebut hanya setetes di lautan dibandingkan dengan yang dibutuhkan.

William James says:“Compared with what we ought to be, we are only half awake.
William James menyatakan," Bandingkan pada apa yang sebenarnya kita maka kita hanya separuhnya.

Strikingly, the price is at almost a 50 percent premium compared with what your usual sauce costs.
Secara mencolok, Anda melihat harganya di hampir 50 persen premium dibandingkan dengan apa saus biasa Anda biaya.

If you take a look at these prices, when compared with what you would have to pay professional technicians to do the job, it is quite simple to be able to perform tests yourself.
Ketika Anda melihat harga ini, dibandingkan dengan apa yang Anda harus membayar teknisi profesional untuk melakukan pekerjaan itu, cukup mudah untuk dapat melakukan tes sendiri.

Whatever happens in England will be insignificant compared with what happens in France.
Bahwa apa-apa yang telah dihasilkan di Inggris sesungguhnya bukanlah apa-apa jika dibandingkan dengan apa yang akan mereka perbuat atas Perancis.

What's really astounding with this activity compared with what everybody else is doing is that we have to invent a particle that's never existed before and then use it for computing,” he explains.
Apa yang benar-benar mengejutkan dengan kegiatan ini dibandingkan dengan apa yang dilakukan orang lain adalah bahwa kita harus menciptakan sebuah partikel yang tidak pernah ada sebelumnya dan kemudian menggunakannya untuk komputasi, ia menjelaskan.

This could be why so few people reported eating chocolate in this study, compared with what retail figures tell us people eat.
Ini mungkin mengapa begitu ramai orang melaporkan makan coklat dalam kajian ini, berbanding dengan apa angka runcit beritahu kami makan orang.

And he quoted William James:“Compared with what we ought to be, we are only half awake.”.
William James menyatakan," Bandingkan pada apa yang sebenarnya kita maka kita hanya separuhnya.

Our local gravity might be a drag to us, but it's really feeble compared with what goes on inside a collapsed star.
Gravitasi lokal kita mungkin hanya menahan kita, tapi gravitasi bumi ini tidak ada apa-apanya dibanding dengan apa yang terjadi pada bintang yang mati.

That pattern still could not be compared with what Garuda Muda have done during their team development.
Pola tersebut yang dianggap belum sebanding dengan yang dilakukan Garuda Muda di masa pembinaan.

Start by assessing the employee's current skills, compared with what's necessary for their job.
Mulailah dengan menilai keterampilan karyawan saat ini, bandingkan dengan apa yang diperlukan untuk pekerjaan mereka.

Seems like a walk in the park compared with what ladies dealing with pemphigoid gestationis go through!
Sepertinya berjalan kaki di taman berbanding dengan apa yang wanita berurusan dengan pemphigoid gestationis melalui!

You will have happy moments here, but nothing compared with what God has planned for you.
Anda akan memiliki saat-saat bahagia di sini, tetapi tidak ada yang sebanding dengan apa yang Allah telah rencanakan bagi anda.

William James was quoted saying,“Compared with what we ought to be, we are only half awake.
William James menyatakan," Bandingkan pada apa yang sebenarnya kita maka kita hanya separuhnya.

This could be why so few people reported eating chocolate in this study, compared with what retail figures tell us people eat.
Ini bisa jadi mengapa begitu sedikit orang melaporkan makan cokelat dalam penelitian ini, dibandingkan dengan apa angka eceran beritahu kami orang makan.

Some of these are significant upgrades compared with what came before, while others could be potentially controversial.
Beberapa di antaranya adalah peningkatan yang signifikan dibandingkan dengan yang terjadi sebelumnya, sementara yang lain berpotensi menimbulkan kontroversi.

What she knows is beyond compared with what you know.
Apa yang tidak ia ketahui jauh lebih banyak dibanding dengan apa yang ia ketahui.

But nothing I endured there compared with what they did to me here.”.
Semua yang kulakukan ini masih tidak ada apa-apanya disbanding dengan yang mereka lakukan padaku.

The Lord has said that the Japanese Tsunami* and earthquake can not be compared with what will happen with the world for those lagging behind.
Tuhan berkata bahwa tsunami Jepang dan gempa-gempa yang ada tidak ada bandingannya dengan apa yang akan terjadi pada dunia bagi mereka yang ditinggalkan.

Even the great wars of the past century will mean very little compared with what you will be facing now- the product of humanity's misuse of the world.
Bahkan perang-perang besar pada abad lampau akan berarti sangat kecil jika dibandingkan dengan apa yang akan Anda hadapi sekarang- hasil dari penyalahgunaan umat manusia di dunia.