What is the translation of " CONGREGATING " in Indonesian?

• berkumpul

Examples of using Congregating in English and their translations into Indonesian

However, I abhor congregating with you the most, and I am unable to become accustomed to a life so regimented as yours.
Namun, Aku benci mengadakan perkumpulan denganmu, dan Aku tidak dapat membiasakan diri dengan kehidupan yang begitu ketat seperti kehidupanmu.

But as the coronavirus outbreak worsened throughout the week, medical experts began warning the public against congregating in crowded places.
Namun ketika wabah virus corona kian memburuk sepanjang minggu, para ahli medis mulai memperingatkan masyarakat agar tidak berkumpul di tempat-tempat ramai.

However, I utterly detest congregating with you, and I am unable to become accustomed to a life so regimented as yours.
Namun, Aku benci mengadakan perkumpulan denganmu, dan Aku tidak dapat membiasakan diri dengan kehidupan yang begitu ketat seperti kehidupanmu.

But as the coronavirus outbreak worsened throughout the week, medical experts began warning the public against congregating in crowded places.
Akan tetapi, saat wabah virus Corona makin memburuk saja sepanjang minggu ini, ahli-ahli medis mulai memperingatkan para warga supaya tak berkumpul di tempat-tempat yang ramai.

With thousands of people congregating at the centre, it is also playing host to many Muslim foundations, associations and companies from different Muslim cultures.
Ribuan orang hadir di acara tersebut, acara tersebut juga menghadirkan banyak LSM, asosiasi dan perusahaan Muslim dari budaya yang berbeda.

You will see from Leviticus 23 that the first Sunday following Passover is to be a High Sabbath for congregating and bringing your first fruits offerings.
Anda akan melihatnya dari Imamat 23 bahwa hari Minggu Pertama mengikuti Paskah( Pesakh) adalah menjadi suatu ujung Sabbath untuk berkumpul dan membawa buah-buah persembahan pertama anda.

Congregating academically relevant higher education institutions and recognized trademarks in their respective markets are the goals of Cruzeiro do Sul Educacional.
Mengumpulkan lembaga pendidikan tinggi akademis yang relevan dan merek yang diakui di pasar masing-masing adalah tujuan dari Selatan Pendidikan Cruise.

A large crowd of Hui people, a Muslim ethnic minority, began congregating at the towering Grand Mosque in the town of Weizhou on Thursday, local Hui residents told The Associated Press by phone.
Massa warga Hui, kelompok etnis minoritas Muslim di China mulai berkumpul di Masjid Raya di Kota Weizhou, Kamis 9 Agustus, kata warga Hui setempat yang dihubungi Associated Press melalui telefon.

Congregating academically relevant higher education institutions and recognized trademarks in their respective markets are the goals of Cruzeiro do Sul Educacional.
Mengumpul institusi pengajian tinggi dalam bidang akademik yang berkaitan dan jenama yang diiktiraf dalam pasaran masing-masing adalah matlamat Selatan Pendidikan Cruise.

A large crowd of Hui people, a Muslim ethnic minority, began congregating at the towering Grand Mosque in the town of Weizhou on Thursday, local Hui residents told The Associated Press by phone.
Sekelompok besar orang Hui, minoritas etnis Muslim, mulai berkumpul di Masjid Agung yang menjulang tinggi di kota Weizhou pada Kamis, penduduk setempat Hui mengatakan kepada kantor berita Associated Press.

Recognizing the emerging talent in the industry, India's first ever poker awards property, India Poker Awards, was held in Bangalore this year, with top poker players across the country congregating under one roof.
Menyadari bakat yang timbul di industri ini, properti penghargaan poker awal India, India Poker Awards, diadakan di Bangalore tahun ini, dengan pemain poker top di segala negara berkumpul di dasar satu atap.

A large crowd of Hui people, a Muslim ethnic minority, began congregating at the towering Grand Mosque in the town of Weizhou on Thursday, local Hui residents told The Associated Press by phone.
Sekelompok besar orang Hui, minoritas etnis Muslim, mulai berkumpul di Masjid Agung yang menjulang tinggi di kota Weizhou pada hari Kamis, penduduk lokal Hui mengatakan kepada The Associated Press melalui telepon.

Raja Ampat, located off the coast of New Guinea, is home to more than 75 per cent of all known coral species and more than 1,500 species of fish, often congregating in massive numbers with sharks and other pelagics regularly sighted among them.
Raja Ampat, yang terletak di lepas pantai New Guinea, adalah rumah bagi lebih dari 75 persen dari semua spesies karang yang dikenal dan lebih dari 1.500 spesies ikan terlihat sering berkumpul dalam jumlah besar dengan hiu.

Independent financing” would make the communities congregating in mosques in Germany more“transparent,” Michael Frieser, a legal expert and a member of the Bavarian Christian Social Union- a long-time CDU ally, said.
Pendanaan independen akan membuat komunitas yang berkumpul di masjid-masjid di Jerman lebih transparan," ujar Michael Frieser, seorang ahli hukum dan anggota Uni Sosial Kristen Bavaria- sekutu lama CDU.

It discussed science, technology and innovation cooperation around thematic areas for the implementation of the sustainable development goals, congregating all relevant stakeholders to actively contribute in their area of expertise.
Ini akan membahas kerja sama sains, teknologi, dan inovasi di sekitar area tematik untuk pelaksanaan tujuan pembangunan berkelanjutan, mengumpulkan semua pemangku kepentingan yang relevan untuk secara aktif berkontribusi di bidang keahlian mereka.

If you see a swarm of seagulls or diving birds congregating in the middle of a lake, go over and check it out, you might find a nice school of baitfish that has drawn not only flying critters, but wiper as well.
Jika Anda melihat segerombol burung-burung camar atau burung-burung selam berkumpul di tengah-tengah danau, pergilah dan lihatlah, Anda mungkin menemukan sekolah baitfish yang bagus yang tidak hanya menarik makhluk terbang, tetapi juga wiper.

Thousands took to the streets in the afternoon on a largely peaceful, meandering rally in the rain, many joining a“Christian march” from the Wanchai entertainment district and congregating next to the Legislative Council, stormed by activists in an earlier protest.
Orang-orang turun ke jalan dalam sebuah demonstrasi yang sebagian besar damai dan berkelok-kelok, banyak yang bergabung dengan" pawai Kristen" dari distrik hiburan Wanchai dan berkumpul di sebelah Dewan Legislatif, diserbu oleh para aktivis dalam protes sebelumnya.

One is that the birds simply are congregating in the most favorable spot(protection from predators, protection from the elements, the only trees suitable for roosting, etc.), and they don't mind doing it with a bunch of other birds.
Salah satunya adalah bahwa burung-burung tersebut berkumpul di tempat yang paling menguntungkan( perlindungan dari pemangsa, perlindungan dari unsur-unsur, satu-satunya pohon yang cocok untuk bertengger, dll.), Dan mereka tidak keberatan melakukan Itu dengan segerombolan burung lainnya.

That growth will shape not just the world but also the United States, where American Muslims favor congregating in"garage mosques" and Islamic centers over places of worship more traditional to the Middle East.
Pertumbuhan itu tidak hanya akan membentuk dunia tapi juga AS, di mana Muslim Amerika lebih suka berkumpul di" Masjid garasi" dan pusat-pusat Islam daripada tempat ibadah yang lebih tradisional seperti di Timur Tengah.

The“Great Return March” border protests began on March 30 and have seen over half a million people violently demonstrating along the security fence, demanding an end to the 12-year-long blockade, with several thousand to 45,000 congregating at points along the border every Friday.
Protes perbatasan" March of Return" dimulai pada 30 Maret dan telah menyaksikan lebih dari setengah juta orang melakukan kekerasan di sepanjang pagar keamanan, menuntut diakhirinya blokade 12 tahun, dengan beberapa ribu hingga 45.000 berkumpul di titik-titik sepanjang perbatasan setiap hari Jumat.

The Catholic charity Caritas estimated late last year that there are more than 16,000 homeless in Rome and the number congregating near the Vatican has grown visibly in recent years, especially at night when they cluster under arcades to sleep.
Badan amal Katolik, Caritas, memperkirakan pada akhir tahun lalu ada lebih dari 16 ribu tunawisma di Roma dan jumlah mereka yang berkumpul di dekat Vatikan telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir, terutama pada malam hari.

The Eastern Aramaic speaking Assyrians of Iraq, southeastern Turkey, northwestern Iran and northeastern Syria, who number 2-3 million, have suffered both ethnic and religious persecution over the last few centuries such as the Assyrian Genocide conducted by the Ottoman Turks, leading to many fleeing and congregating in areas in the north of Iraq and the northeast of Syria.
Penduduk asli Asiria di Irak yang menggunakan bahasa Aram Timur, tenggara Turki, barat laut Iran dan timur laut Suriah, yang berjumlah 2- 3 juta, telah mengalami penganiayaan etnis dan agama selama berabad-abad, seperti Genosida Asiria yang dilakukan oleh Turki Utsmaniyah dan para sekutu mereka, yang menyebabkan banyak orang melarikan diri dan berkumpul di daerah-daerah di Irak utara dan timur laut Suriah.

With over 2.2 billion monthly active users based all over the world, a growing set of platforms, and communities congregating around every interest, it's impossible to argue that there's no value in Facebook as a marketing tool.
Dengan lebih dari 2,2 miliar pengguna aktif bulanan berbasis di seluruh dunia, serangkaian platform yang berkembang, dan komunitas berkumpul di sekitar setiap minat, tidak mungkin untuk berpendapat bahwa tidak ada nilai di Facebook sebagai alat pemasaran.

While everyone feels and reacts to fear differently, it can push people to make different decisions about employment, whom to socialize with, using public transportation such as buses and trains, congregating in public and crowded places, and traveling on airplanes.
Walaupun semua orang berasa dan bertindak balas dengan ketakutan yang berbeza, ia boleh mendorong orang untuk membuat keputusan yang berbeza tentang pekerjaan, yang akan bersosial dengan menggunakan pengangkutan awam seperti bas dan kereta api, berkumpul di tempat awam dan sesak, dan mengembara di kapal terbang.

The border protests began on March 30th and has seen over half a million people violently demonstrating along the security fence with Israel demanding an end to the 12-year long blockade, congregating at points along the border range between several thousand to 45,000 each day.
Protes perbatasan" March of Return" dimulai pada 30 Maret dan telah menyaksikan lebih dari setengah juta orang melakukan kekerasan di sepanjang pagar keamanan, menuntut diakhirinya blokade 12 tahun, dengan beberapa ribu hingga 45.000 berkumpul di titik-titik sepanjang perbatasan setiap hari Jumat.

While everyone feels and reacts to fear differently, it can push people to make different decisions about employment, whom to socialize with, using public transportation such as buses and trains, congregating in public and crowded places, and traveling on airplanes.
Sementara semua orang merasa dan bereaksi terhadap rasa takut secara berbeda, hal itu dapat mendorong orang membuat keputusan berbeda tentang pekerjaan, siapa yang akan disosialisasikan, menggunakan transportasi umum seperti bus dan kereta api, berkumpul di tempat umum dan ramai, dan bepergian dengan pesawat terbang.

SINCOLA Company congregates an expert team with ten-year experiences, not….
SINCOLA Company mengumpulkan tim ahli dengan pengalaman sepuluh tahun, tidak hanya.