What is the translation of " CONTINUE TO REQUEST " in Indonesian?

• terus meminta
• tetap meminta

Examples of using Continue to request in English and their translations into Indonesian

We continue to request privacy during this vital period of recovery.'.
Namun tetap meminta privasi ketika hal ini akan menjadi vital sepanjang fase pemulihan ini.".

If this is considered a trivial thing, then I will continue to request Himeji-san to do similar things in the future.
Kalau ini diganggap hal sepele, berarti aku bisa meminta Himeji-san untuk melakukan hal yang sama di masa depan.

They continue to request privacy as this will be vital during this next stage of recovery.”.
Namun tetap meminta privasi ketika hal ini akan menjadi vital sepanjang fase pemulihan ini.".

His family have been overwhelmed by the level of support and good wishes but continue to request privacy as this will be vital for recovery".
Keluarganya telah diliputi oleh tingkat dukungan dan harapan baik tetapi terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya.

They continue to request privacy as this will be vital during this next stage of recovery.”.
Mereka terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya, lanjut pernyataan itu.

His family have been overwhelmed by the level of support and good wishes but continue to request privacy as this will be vital during this next stage of recovery.'.
Keluarganya terpesona dengan level dukungan dan doa-doa baik, namun tetap meminta privasi ketika hal ini akan menjadi vital sepanjang fase pemulihan ini.

We will continue to request updates on the historical human rights cases in Papua that President Jokowi has committed to resolve.
Kami akan terus meminta pembaruan tentang kasus-kasus historis HAM di Papua yang telah diselesaikan oleh Presiden Jokowi.

His family have been overwhelmed by the level of support and good wishes but continue to request privacy as this will be vital during this next stage of recovery.
Keluarganya telah diliputi oleh tingkat dukungan dan harapan baik tetapi terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya.

As reported by BTCManager, governments continue to request more and more meetings with various chief officers of the social network including CEO Mark Zuckerberg, who would also need testify before the U.S. House Financial Services Committee before January 2020.
Seperti yang dilaporkan oleh BTCManager, pemerintah terus meminta semakin banyak pertemuan dengan berbagai kepala pejabat jejaring sosial termasuk CEO Mark Zuckerberg, yang juga perlu bersaksi di hadapan Komite Layanan Keuangan Gedung AS sebelum Januari 2020.

It is usually difficult to trust the results of a doctor's examination and the results of his tests so that he will continue to request additional tests or perform similar tests elsewhere.
Anda biasanya sulit memercayai hasil pemeriksaan dokter dan hasil tesnya sehingga Anda akan terus meminta tes tambahan atau melakukan tes serupa di tempat lain.

Also besides social media accounts requested from flagged applicants, the State Department will continue to request phone numbers and email addresses used during the last five years, address and employment history during the last 15 years, and names and dates of birth for all children, current and former spouses or partners, and siblings, along with all former and current passport numbers and country of issuance.
Selain itu, Departemen Luar Negeri akan terus meminta nomor telepon dan alamat email yang digunakan selama lima tahun terakhir, alamat dan nama serta tanggal lahir untuk semua anak, pasangan dan pasangan saat ini dan mantan, dan saudara kandung, bersama dengan semua nomor paspor dan negara yang ada sebelumnya dan negara.

His family have been overwhelmed by the level of support and good wishes but continue to request privacy as this will be vital during this next stage of recovery," the club said.
Keluarganya telah dibantu oleh tingkat dukungan dan harapan, tetapi mereka terus meminta privasi karena ini akan menjadi penting selama tahap pemulihan berikutnya, kata pernyataan dari MU.

It's a matter for Indonesia's Judicial Commission to investigate these matters and that underlines why we continue to request Indonesia to allow the judicial commission to finalise its review," Ms Bishop said.
Penyelidikan atas hal ini menjadi tanggung jawab Komisi Yudisial Indonesia dan hal ini menggarisbawahi mengapa kami terus meminta Indonesia untuk mengijinkan Komisi Yudisial menyelesaikan kajian yang dilakukan, ujar Bishop.

UNHCR continues to request access and seek clarification on the circumstances under which the return has taken place," the agency added.
UNHCR terus meminta akses dan mengupayakan penjelasan mengenai kondisi saat pemulangan telah berlangsung, katanya.

The state Homeland Security Department had requested- and continues to request- that the Red Cross not come back into New Orleans following the hurricane.
Departemen Pertahanan Dalam Negeri negara telah meminta dan terus meminta agar Palang Merah Amerika tidak kembali lagi ke New Orleans.

He was arrested in 2002 and is currently imprisoned in Britain, although the US continues to request his extradition.
Dia ditangkap pada tahun 2002 dan saat ini dipenjara di Inggris, meskipun AS terus meminta ekstradisinya.

He was arrested in 2002 and is currently imprisoned in Britain, although the US continues to request his extradition.
Saya akan terus mengganggu di tingkat tertinggi. Dia ditangkap pada tahun 2002 dan saat ini dipenjara di Inggris, meskipun AS terus meminta ekstradisinya.

Pajapati continued to request ordination from Buddha, but Buddha refused a second and a third time.
Pajapati tetap memohon penahbisan dari Buddha, tapi Buddha menolak untuk kedua dan ketiga kalinya.

The Ali family continues to request privacy and appreciates all of the prayers and well wishes," spokesperson Bob Gunnell said.
Keluarga Ali terus memohon privasi dan menghargai semua doa dan harapan kesembuhan," menurut juru bicara Bob Gunnell.

The Ali family continues to request privacy and appreciates all of the prayers and well wishes,” Bob Gunnell, Ali's spokesperson.
Keluarga Ali terus memohon privasi dan menghargai semua doa dan harapan kesembuhan," menurut juru bicara Bob Gunnell.

The series has many fans and they continued to request for an additional season when Ryu Deok Hwan was discharged from the military last year.
Serial ini memiliki banyak penggemar dan mereka terus meminta tambahan musim ketika Ryu Deok Hwan dipecat dari militer tahun lalu.

The Ali family continues to request privacy and appreciates all of the prayers and well wishes,” the spokesman, Bob Gunnell, said in a statement.
Keluarga Ali terus memohon privasi dan menghargai semua doa dan harapan kesembuhan," menurut juru bicara Bob Gunnell.