What is the translation of " CONTINUE TO REQUEST " in French?

• continuent de demander
• continuer de demander
• continuer d'exiger
• continuer à solliciter

Examples of using Continue to request in English and their translations into French

We will continue to request training as opportunities arise.
Nous allons continuer de demander une formation au fur et à mesure des possibilités.

Recommended action: The Special Rapporteur should continue to request a meeting.
Mesure recommandée: Le Rapporteur spécial devrait continuer à solliciter une rencontre.

A few comments continue to request the creation of a dotBrand category.
Quelques commentaires continuent à demander la création d'une catégorie de dot brand.

Afghans from all regions and all walks of life continue to request this.
Les Afghans de toutes les régions et de toutes les conditions sociales continuent à le demander.

For example, employers continue to request more medical information;
Par exemple, les employeurs continuent de demander plus de renseignements médicaux;

Continue to request redemption or conversion of their Shares free of charge but taking into account.
Concerné pourront continuer à demander le rachat ou la conversion de leurs actions, sans frais mais compte tenu des.

Government organizations continue to request and receive RADARSAT-2 data.
Les organismes gouvernementaux continuent de demander et d'obtenir des données RADARSAT-2.

Continue to request technical assistance and financial support to redraft the Kingdom' s Constitution.
Continuer à solliciter une assistance technique et un soutien financier pour réviser la Constitution du Royaume.

IFAD-supported projects in the region continue to request support from IMAWESA.
Les projets financés par le FIDA dans la région continuent à demander l'appui du projet IMAWESA.

Groups may continue to request guided events to the interior of CAPP through the Couchiching Conservancy.
Les groupes peuvent continuer à demander d'être guidés dans l'intérieur du parc provincial Carden Alvar en s'adressant à Couchiching Conservancy.

Shareholders of the Class concerned may continue to request redemptions or conversions of their.
Concernée par la liquidation pourront continuer à demander le rachat ou la conversion de leurs actions.

Continue to request technical assistance and capacity-building from OHCHR and the international community(Israel); 98.155.
Continuer à demander l'aide du Haut-Commissariat et de la communauté internationale en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités(Israël);

Recommended action: The Special Rapporteur should continue to request a meeting.
Mesure recommandée: Le Rapporteur spécial devrait continuer à demander un entretien avec un représentant de l'État partie.

Treaty bodies should continue to request a comprehensive report when necessary or appropriate.
Les organes conventionnels devraient continuer de demander un rapport synthétique lorsque cela est nécessaire ou approprié.

Students, and researchers from the University of Florida and worldwide continue to request assistance from this collection.
Etudiants et chercheurs de l'Université de Floride et dans le monde entier continuent de demander les textes de cette collection.

Cooperative exporters can continue to request interim normal values under the current system until May 31, 2013.
Les exportateurs coopératifs peuvent continuer à demander des valeurs normales intérimaires dans le cadre du système actuel jusqu'au 31 mai 2013.

Women's and other grassroots groups have shown great interest in its findings and continue to request speakers and workshops on the issues it has raised.
Les groupes de femmes et d'autres groupes communautaires ont manifesté un vif intérêt pour les constatations du rapport; ils continuent de demander des conférences et des ateliers sur les problèmes soulevés.

The community must continue to request services in French, even if it is often easier and faster to obtain them in English.
La communauté doit continuer d'exiger des services en français, même s'il est souvent plus facile et plus rapide de les obtenir en anglais.

Acknowledging that a large number of States parties and signatories to the Convention continue to request technical assistance for the implementation of the Convention.
Considérant qu'un grand nombre d'États parties et signataires continuent de demander une assistance technique pour appliquer la Convention.

Also, groups may continue to request guided events to the interior of CAPP through the Couchiching Conservancy.
De plus, des groupes peuvent continuer de demander des activités avec guide à l'intérieur du parc en communiquant avec la Couchiching Conservancy.