Examples of using Continued to serve in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
She continued to serve me.
Wounded in the service but continued to serve.
Ia masih terluka namun tetap melayani.However, Saul continued to serve as king for many more years.
Namun Saul masih terus menjadi raja selama bertahun-tahun.Bruiget began working as a bartender for the nearby Grand Hotel Maury,where he continued to serve his pisco sour recipe.
Bruiget mulai bekerja sebagai pramutama bar untuk Grand Hotel Maury yangberdekatan, di mana ia terus menyajikan resep Pisco Sour miliknya.So they continued to serve.
Oleh karena itu mereka tetap melayani.When the Heike clan fell out of power,he and his people retreated to Iya Valley where he continued to serve as a doctor.
Saat Klan Heike jatuh dari kekuasaan,dia dan pengikutnya mundur ke Lembah Iya dimana dia melanjutkan tugasnya sebagai seorang tabib.The fort continued to serve as a military prison until 1874.
While he was in prison he continued to serve the Lord.
Justru di dalam penjara itu dia masih terus melayani Tuhannya.Li continued to serve in government until his death in 1992.
Nonetheless, Elizabeth and her husband continued to serve the Lord faithfully.
Namun, Elisabet dan suaminya tetap melayani Tuhan dengan setia.He continued to serve as chairman and director until the 1991 edition.
In a brochure that they prepared to warn their colleagues who continued to serve in the region, the soldiers stated.
Dalam sebuah brosur yang mereka persiapkan untuk mengingatkan rekan-rekan mereka yang terus bertugas di daerah ini, para tentara menyatakan.He continued to serve himself and the desires of his heart and mind.
HTC has appointed former Orange Executive Yves Maitre as CEO andimmediately continued to serve as Chairman of Taiwan's mobile phone brand supplier with Wang Xuehong.
HTC telah menunjuk mantan Eksekutif Orange Yves Maitre sebagai CEO dansegera terus melayani sebagai Ketua pemasok merek ponsel Taiwan dengan Wang Xuehong.Senanayake continued to serve as Prime Minister until 21 July 1960.
Senanayake melanjutkan jabatan sebagai Perdana Menteri sampai 21 Juli 1960.On 2 April 2007, he was appointed as prime minister, following theresignation of Abdullah bin Khalifa Al Thani; Hamad also continued to serve as foreign minister.
Tanggal 3 April 2007, ia ditunjuk sebagai Perdana Menteri setelahpengunduran diri Abdullah bin Khalifa al-Thani, sementara melanjutkan jabatannya sebagai Perdana Menteri.McCarthy recovered and continued to serve the Secret Service until he retired.
McCarthy selamat, dan terus mengabdi untuk Secret Service sampai dia pensiun.The health benefits are truly amazing and this may the veryreason why even the ancient Chinese continued to serve green tea at home and to their guests.
Manfaat kesehatan benar-benar menakjubkan danini mungkin alasan mengapa orang Cina kuno terus menyajikan teh hijau di rumah dan untuk tamu mereka. semoga informasi ini bermanfaat untuk Anda.He continued to serve the Lord and did his work thoroughly to the end.
Dia tetap melayani Tuhan dan mengerjakan tugasnya dengan tuntas sampai akhir.Li went into exile in the US, while Yan continued to serve as Premier, in Taiwan, until 1950, when Chiang re-assumed the presidency.
Li pergi ke pengasingan di A. S., sementara Yan terus menjabat sebagai Perdana menteri, di Taiwan, sampai tahun 1950, ketika Chiang melanjutkan kekuasaan presiden.Tenkai continued to serve as a consultant to the next two Tokugawa shōguns.
Tenkai terus bertugas sebagai penasihat untuk dua shogun Tokugawa berikutnya.Despite being sold to John Hertz, Jacobs continued to serve as president and chief operating officer of Hertz Drive-Ur-Self System until 1961.
Meskipun dijual ke John Hertz, Jacobs terus melayani sebagai presiden dan chief operating officer dari Hertz Drive-Ur- Self System hingga 1961.Then they continued to serve their Kindergarten friends by doing outdoor activities at the Gym and read stories to them.
Lalu, mereka melanjutkan untuk melayani teman-teman PAUD dengan melakukan aktivitas di Gym dan membacakan cerita bagi mereka.The 2000 and 2001 U.S. Open champion continued to serve nearly perfectly and pocketed the opening set when Kvitova, who hit 16 unforced errors, returned long.
Juara AS Terbuka tahun 2000 dan 2001 Williams terus berjalan dengan nyaris sempurna dan mengantongi set pembuka saat Kvitova mencapai 16 kesalahan sendiri dan pengembalian bola yang terlalu panjang.He continued to serve in senior positions throughout the 1920s, and died on 19 March 1930 aged 81, having spent a vast inherited fortune.
Beliau terus berkhidmat di jawatan kanan sepanjang tahun 1920- an, dan meninggal dunia pada 19 Mac 1930 pada usia 81 tahun, setelah menghabiskan banyak harta pusaka yang diwarisi.Their sons continued to serve in the colonial army until Indonesia's independence.
Putra-putra mereka terus bertugas di tentara kolonial sampai kemerdekaan Indonesia.They continued to serve the shogunate until Tokugawa Yoshimune(ruled 1716-1745) dismissed all ninja from his intelligence network and replaced them with people from Kii province.
Mereka terus melayani Keshogunan Tokugawa sampai Yoshimune( memerintah 1716- 1745) menghentikan semua ninja dari jaringan intelijen dan menggantikan mereka dengan orang-orang dari provinsi Kii.Prince Bernhard continued to serve as the meeting's chairman until 1976, the year of his involvement in the Lockheed affair.
Pangeran Bernhard terus menjabat sebagai ketua pertemuan sampai 1976 ketika ia terlibat dalam skandal Lockheed.The latter continued to serve after the reign of Alexander the Great and may have been of Asian origin.
Argiraspides masih bertugas setelah masa pemerintahan Aleksander Agung dan mungkin berasal dari Asia.The building continued to serve as a guard house until after World War I and the subsequent fall of the German monarchy in 1918.
Banguanan tersebut terus berfungsi sebagai rumah penjaga sampai setelah perang dunai I dan jatuhnya monarki Jerman berikutnya pada tahun 1918.
