What is the translation of " COURAGE IN THE FACE " in Indonesian?

• keberanian dalam menghadapi
• keberanian di depan

Examples of using Courage in the face in English and their translations into Indonesian

Courage in the face of danger.
Keberanian di depan bahaya.

The ability to show courage in the face of adversity;
Kemampuan untuk menunjukkan keberanian dalam menghadapi kesulitan;

Her courage in the face of difficulties and sufferings was admirable.
Ketekunannya dalam menghadapi kesulitan dan kesulitan adalah hal yang mengagumkan.

How you each demonstrated great skill and courage in the face of grave danger?
Bagaimana setiap dari kalian menunjukan kepintaran dan keberanian di hadapan mara-bahaya?

It's courage in the face of uncertainty.
Adalah keberanian dalam menghadapi ketidakpastian.

As a commando, you need a great courage in the face of the fierce enemy.
Sebagai komando, Anda membutuhkan keberanian besar dalam menghadapi musuh sengit.

About courage in the face of adversity and overcoming hardships.
Tentang keberanian di depan kesukaran dan mengatasi kesulitan.

He recalls Saúl's firm decision to uphold his beliefs, his courage in the face of death, and his happy outlook on life.
Ia ingat keputusan teguh Saúl untuk membela kepercayaannya, keberaniannya menghadapi kematian, dan sikapnya yang ceria terhadap kehidupan.

Courage in the face of the unknown is an important quality in a wizard… very important…".
Keberanian menghadapi sesuatu yang tidak diketahui adalah kualitas penting bagi seorang penyihir sangat penting.

The Queen's"calmness and courage in the face of the violence" was noted.[86].
Ketenangan dan keberanian Ratu dalam menghadapi kekerasan" patut dicatat.[ 87].

Cardinal Tagle spoke of the struggles of the people in the Philippines, as well as their courage in the face of frightening circumstances.
Kardinal Tagle berbicara tentang perjuangan rakyat Filipina, serta keberanian mereka dalam menghadapi situasi menakutkan.

For your acts of courage in the face of overwhelming uncertainty, the city of Gotham would like to give you this token of appreciation.
Untuk tindakanmu yang berani dalam menghadapi ketidakpastian ini, Kota Gotham ingin memberimu tanda penghargaan ini.

I would like to commend the members of the police and security forces who have acted with great courage in the face of many challenges", she added.
Saya ingin memuji anggota polisi dan pasukan keamanan yang telah bertindak dengan sangat berani dalam menghadapi banyak tantangan,'' katanya.

He showed enormous courage in the face of danger, as did many others who were at the scene and rushed to help.".
Jelas bahwa dia menunjukkan keberanian yang sangat besar dalam menghadapi bahaya, seperti petugas kepolisian lainnya yang ada di lokasi kejadian dan bergegas membantu.

Thus, when Mu Yuhuang had heard of this from Mu Qianyu, she thought highly of and also appreciated Lin Ming's decisive actions and courage in the face of danger.
Jadi, ketika Mu Yuhuang telah mendengar tentang ini dari Mu Qianyu, dia memandang tinggi dan juga menghargai tindakan tegas Lin Ming dan keberanian dalam menghadapi bahaya.

It is clear that he showed enormous courage in the face of danger, as did many others who were at the scene and rushed to help.
Jelas bahwa dia menunjukkan keberanian yang sangat besar dalam menghadapi bahaya, seperti petugas kepolisian lainnya yang ada di lokasi kejadian dan bergegas membantu.

Forty-one writers from 19 countries have received 2012 Hellman/Hammett grants for their commitment to free expression and their courage in the face of persecution.
Jayapura- 41 penulis dari 19 negara menerima hibah Hellman/ Hammett untuk komitmen mereka dalam memperjuangkan kebebasan berekspresi dan keberanian mereka dalam menghadapi penganiayaan.

This can be accomplished if we show courage in the face of possible failure and apply our efforts wisely with the benefit of past experience.
Hal ini dapat dicapai jika kita menunjukkan keberanian dalam menghadapi kegagalan yang mungkin dan menerapkan upaya kita dengan bijak dengan manfaat dari pengalaman masa lalu.

Forty-eight writers from 24 countries have received 2011 Hellman/Hammett grants for their commitment to free expression and their courage in the face of persecution.
Jayapura- 41 penulis dari 19 negara menerima hibah Hellman/ Hammett untuk komitmen mereka dalam memperjuangkan kebebasan berekspresi dan keberanian mereka dalam menghadapi penganiayaan.

Like the Chilean rescue, the Thai drama showcases real-life courage in the face of harrowing circumstances, said Mike Medavoy, the Oscar-nominated producer of'The 33'.
Seperti penyelamatan Chili, drama penyelamatan di Thailand menampilkan keberanian luar biasa dalam menghadapi situasi yang mengerikan," kata Mike Medavoy, produser nominasi Oscar dari" The 33".".

He received the Hellman/Hammett Award from Human Rights Watch in 2011 for his“commitment to free expression and their courage in the face of persecution.”.
Pada bulan Desember, Surabut terima hibah Hellman/ Hammet, diurus oleh Human Rights Watch, sebagai pengakuan untuk komitmen kepada kebebasan berekspresi dan keberanian dalam menghadapi penganiayaan politik.

Imam Abdullahi's courage in the face of imminent danger and his history of outreach across religious divides demonstrates his lifelong commitment to promoting interfaith understanding and peace.
Keberanian Imam Abdullahi dalam menghadapi bahaya yang akan terjadi dan sejarah perjalanan hidupnya telah menunjukkan komitmen seumur hidupnya untuk terus mengkampanyekan pemahaman dan perdamaian antaragama.".

Pray for the growing numbers of Bengali Muslim-background believers to have discipleship resources, strong fellowships and courage in the face of community persecution.
Berdoa agar semakin bertambah banyak orang percaya yang berlatar belakang muslim Bengali supaya mereka mendapatkan sumber-sumber pemuridan dan persekutuan yang kuat, serta beroleh keberanian dalam menghadapi penganiayaan masyarakat.

Imam Abdullahi's courage in the face of imminent danger and his history of outreach across religious divides demonstrates his lifelong commitment to promoting interfaith understanding and peace.”.
Keberanian Imam Abdullahi dalam menghadapi bahaya yang akan terjadi dan sejarah ia berusaha menjaga perdamaian antar agama menunjukkan komitmen seumur hidupnya untuk mempromosikan pemahaman dan perdamaian antaragama.

The Capital Gazette in Annapolis won a special Pulitzer Prize citation for its coverage and courage in the face of one of the deadliest attacks on journalists in American history.
Capital Gazette di Annapolis memenangkan Pulitzer atas laporan khusus untuk liputan dan keberaniannya dalam menghadapi salah satu serangan paling mematikan terhadap jurnalis dalam sejarah Amerika.

Be persistent and courageous: You need strength and courage in the face of persistence to win in any business, and this is also what gives you leverage with bigger competitors in the arena of play.
Gigih dan berani: Anda perlu kekuatan dan keberanian dalam menghadapi kegigihan untuk menang dalam bisnis apapun, dan ini juga yang memberi Anda pengaruh dengan pesaing yang lebih besar di arena bermain.

Each 4 wheeler should be prepared not only by the 4 x 4 vehicle when it passes the off road but also in terms of mentality, self-esteem and important courage in the face of all possible offroad activities.
Setiap 4 wheeler harus bersedia bukan sahaja dengan kenderaan 4 4 mereka ketika mengharungi laluan off road tetapi juga dari segi mentalnya, ketahanan diri dan juga yang penting keberanian dalam menghadapi segala kemungkinan ketika melakukan aktiviti-aktiviti off road.