What is the translation of " DECRYING " in Indonesian?

• mengutuk
• mengecam
• mencela
• menentang

Examples of using Decrying in English and their translations into Indonesian

A few petitions decrying the ban on the Change.
Beberapa petisi yang menolak larangan pada platform Change.

Decrying polarization has become a way of impugning adversaries.
Decrying polarisasi telah menjadi satu cara untuk melawan musuh.

I started to preach decrying the violence in the community.
Saya mulai berkhotbah menentang kekerasan dalam komunitas.

They were calling for more political openness and decrying corruption.
Para demonstran menyerukan keterbukaan politik yang lebih besar dan memrotes korupsi.

Hundreds rally decrying the burning of'HTI flag' by NU's youth wing.
Ratusan reli mengecam pembakaran bendera HTI' oleh sayap pemuda NU.

Depp finally broke his silence on the fan reaction, decrying false allegations made against him.
Depp akhirnya memecah keheningannya pada reaksi penggemar, mencela tuduhan palsu yang dilakukan terhadap dirinya.

The headlines decrying both Kroos and the German team were ready to be published.
Berita utama yang mencela Kroos dan tim Jerman sudah siap dipublikasikan.

Prime Minister Nawaz Sharif quickly condemned the bombing, decrying the assault on the Sufi religious minority.
Perdana Menteri Nawaz Sharif dengan cepat mengutuk pemboman tersebut, yang mengecam kekerasan terhadap minoritas agama Sufi.

It is a reminder that in January 2012, Jewish Ethiopian protesters marched on the Knesset(Israel's parliament) decrying racism.
Kita teringat kasus pada bulan Januari 2012, ketika para demonstran Yahudi asal Ethiopia berbaris di Knesset( parlemen Israel) untuk mengutuk rasisme.

The Pope sent a telegram instead, decrying the“inhumane attacks” and assuring his prayers in those trying times.
Sebagai gantinya, Paus mengirim telegram yang mencela serangan tidak manusiawi itu dan memastikan doanya di masa-masa sulit itu.

When you start publicity you descend to the level of those who compete in collecting clientele, decrying others and extolling themselves.".
Ketika engkau memulai publisitas, engkau turun ke level mereka yang bersaing dalam mengumpulkan klien/ pelanggan, mencela orang lain, dan memuji diri sendiri.

Jammeh's new government justified the coup by decrying corruption and the absence of democracy under the Jawara regime.
Pemerintahan baru sementara bentukan Jammeh membenarkan kudeta, mencela korupsi dan kurangnya demokrasi di bawah rezim Jawara.

Frank Gaffney, the president of the Center for Security Policy, led the protesters in calling for Obama to issue a formal statement decrying Sharia law.
Frank Gaffney, presiden dari Pusat Kebijakan Keamanan, memimpin demonstran menyerukan Obama untuk mengeluarkan pernyataan resmi mengutuk hukum Syariah.

The Ruptly video agency filmed the exhibition of posters decrying Assange's imprisonment, as well as artworks inspired by him.
Agensi video Ruptly memfilmkan pameran poster yang mengutuk pemenjaraan Assange, serta karya seni yang terinspirasi olehnya.

Remember that Uncle Redbran and Goh Meng Seng etc advise Hongkies to accept Chinese rule, saying it's benevolent, while decrying the PAP's actions here.
Ingat bahwa Paman Goh Meng Seng Redbran dan menyarankan dll Hong Pilih untuk menerima kekuasaan China, kata hati, sementara di sini mengutuk tindakan PAP.

Saakashvili resigned from the post in 2016, decrying what he described as high-level corruption in the government.
Saakashvili mengundurkan diri dari jabatan tersebut pada tahun 2016, mengecam apa yang dia sebut sebagai korupsi tingkat tinggi di pemerintahan.

Decrying"protectionism","isolationism" and confrontation, Mr Xi said countries should fix their own houses before targeting others.
Selain menyatakan mengutuk proteksionisme, isolasionisme, dan konfrontasi, Xi Jinping juga mengatakan sejumlah negara harus memperbaiki rumah mereka sendiri sebelum menargetkan orang lain.

The eyes of history are watching us, Ms Omar said, decrying the mass deportation raids and human rights abuses at the border.
Mata sejarah mengawasi kita," kata Omar berkata, mengutuk" serangan deportasi massal" dan" pelanggaran hak asasi manusia di perbatasan".

A small group of pro-democracy lawmakers and activists protested outside government headquarters, holding up banners decrying the decision as“political suppression”.
Sekelompok kecil pembuat undang-undang pro-demokrasi dan aktivis protes di luar gedung pemerintah, memegang spanduk yang mencela keputusan tersebut sebagai penindasan politik.

Indeed we hear her loudly decrying such tyranny no further back that a bare fifteen years ago, when, in the following editorial, she declared.
Memang kita mendengarnya dengan keras ia mencela kekejaman yang sedemikian ini beberapa waktu sebelumnya kira-kira hanya 15 tahun yang lalu, sewaktu dalam tajuk berita berikut ini ia mengatakan.

The Port of Seattle Commissioners, which oversees airport operations, issued a statement decrying the ban, saying it"runs counter to our values.
The Port of Seattle Commissioners yang mengawasi operasi bandara mengeluarkan pernyataan mengecam larangan itu, dengan mengatakan larangan itu bertentangan dengan nilai-nilai kita.

Two days later, a protest at the former Ba'ath party headquarters decrying the American shootings was also fired upon by U.S. forces, this time the U.S. 3rd Armored Cavalry Regiment, which resulted in three more deaths.
Dua hari kemudian, sebuah unjuk rasa di bekas markas besar partai Ba'ath yang mengutuk penembakan Amerika juga ditembaki oleh pasukan AS, kali ini oleh resimen kavaleri Armored ke-3 AS, yang mengakibatkan tiga orang tewas lagi.

Earlier this month, the Muslim Brotherhood took the unusual step of issuing an official statement decrying the fake news created to demonise the movement.
Bulan lalu, Ikhwanul Muslimin melakukan langkah yang tidak biasa dengan mengeluarkan pernyataan resmi yang mengecam berita-berita bohong yang diciptakan untuk mendemonisasi gerakan ini.

Beijing has released regular statements from its foreign ministry decrying protectionism- a stance that would seem highly hypocritical just two years prior.
Beijing telah mengeluarkan pernyataan reguler dari kementerian luar negeri yang mengutuk proteksionisme- sikap yang tampaknya sangat munafik hanya dua tahun sebelumnya.

Decoux enforced the discriminatory Vichy laws against Gaullists and Freemasons, as well as the anti-Semitic Statute on Jews, although decrying the impact on the French colonial regime and society.
Decoux menegakkan undang-undang Vichy yang diskriminatif terhadap Gaullisme dan Freemasonry, serta Antisemitisme Legislasi anti-Yahudi Vichy, meskipun mencela dampaknya terhadap rezim dan masyarakat kolonial Prancis.

Sudan has been witnessed popular protests since mid-December, with demonstrators decrying Al-Bashir's seeming failure to remedy the country's chronic economic woes.
Sudan telah diguncang oleh protes rakyat sejak Desember lalu, dan demonstran mengecam kegagalan Al-Bashir untuk menyembuhkan kondisi ekonomi kronis di negeri itu.

The demonstration, organized by the Council on American- Islamic Relations(CAIR), saw dozens of protestors waving banners decrying the Myanmar military's ongoing crimes against Rohingya Muslims.
Demonstrasi diselenggarakan oleh Dewan Hubungan Amerika-Islam( CAIR) menyaksikan puluhan orang berkumpul mengangkat spanduk yang mengecam kejahatan militer Myanmar yang sedang berlangsung terhadap Muslim.

Protesters on a grassy area in front of the building held signs and chanted, most decrying the immigration stance and policies of her husband, President Donald Trump.
Para pengunjuk rasa di daerah berumput di depan gedung memegang tanda-tanda dan meneriakkan, sebagian besar mengutuk sikap imigrasi dan kebijakan suaminya, Presiden Donald Trump.

This major step forward has divided the VLC community since it first emerged, with some decrying the loss of version 1's minimalist approach to video playback.
Langkah maju besar ini telah membagi VLC masyarakat sejak itu pertama kali muncul, dengan beberapa mengutuk hilangnya versi 1 minimalis pendekatan untuk pemutaran video.