What is the translation of " DIFFICULT TO PINPOINT " in Indonesian?

• sulit untuk menentukan
• sulit untuk ditunjukkan

Examples of using Difficult to pinpoint in English and their translations into Indonesian

It's difficult to pinpoint when the intrusion happened.
Sulit untuk menentukan kapan intrusi terjadi.

Causes of lower back pain can be difficult to pinpoint.
Penyebab nyeri punggung bisa sulit diketahui.

But it would be difficult to pinpoint the source of the rumors.
Tetapi akan sulit untuk menentukan sumber rumor.

Sometimes the exact meaning of the word is difficult to pinpoint.
Terkadang arti yang tepat dari kata itu sulit untuk ditentukan.

It's difficult to pinpoint an exact cause of runner's knee.
Sulit untuk menentukan penyebab pasti dari runner's knee.

Delayed reactions are less serious but more difficult to pinpoint.
Reaksi yang tertunda kurang serius namun lebih sulit untuk ditunjukkan.

It's difficult to pinpoint those areas exactly before surgery.
Sulit untuk menentukan area-area tersebut tepat sebelum operasi.

They are strongly interdependent which makes it difficult to pinpoint the differences.
Mereka sangatsaling bergantung yang membuatnya sulit untuk menentukan perbedaan.

It's difficult to pinpoint which platform is better.
Sehingga cukup sulit untuk mengidentifikasi mana platform yang lebih baik.

Automatic thoughts originate in the subconscious so sometimes they are difficult to pinpoint.
Pikiran otomatis berasal dari alam bawah sadar, jadi terkadang sulit dikenali.

It is difficult to pinpoint when people first made a fruit spread.
Sulit untuk menentukan ketika orang pertama kali membuat penyebaran buah.

The presence of multiple theories makes it difficult to pinpoint the true origin of the name.
Banyaknya teori menyebabkan asal mula sebenarnya dari nama Sabah sulit ditentukan.

It is difficult to pinpoint a single factor driving the global risk aversion.
Sulit untuk menentukan satu faktor yang mendorong penghindaran risiko global.

But in day to day use, it's extremely difficult to pinpoint any performance issues.
Tapi dalam penggunaan sehari-hari, hal ini sangat sulit untuk menentukan masalah kinerja.

However, it can be very difficult to pinpoint exactly where certain settings are located and how to customise one's experience through said interface.
Namun, bisa sangat sulit untuk menentukan dengan tepat di mana pengaturan tertentu berada dan bagaimana menyesuaikan pengalaman seseorang melalui antarmuka tersebut.

It can be confusing, but doctors calculate pregnancy weeks this way because it's very difficult to pinpoint conception.
Ini bisa membingungkan, tetapi dokter menghitung minggu kehamilan dengan cara ini karena sangat sulit untuk menentukan konsepsi.

Setad's total worth is difficult to pinpoint because of the secrecy of its accounts.
Total nilai SETAD adalah sulit untuk menentukan karena kerahasiaan account nya.

But if you are depressed and none of those apply to you, it may be difficult to pinpoint a specific cause.
Tetapi jika Anda tertekan dan tidak ada alasan yang sesuai untuk Anda, maka akan sulit untuk menentukan penyebab yang spesifik.

It is often very difficult to pinpoint what triggers an asthma attack.
Biasanya sangat sulit untuk menentukan apa yang sebenarnya menyebabkan serangan asma terjadi.

So if something goes wrong or if he doesn't call you after the date, it can be very difficult to pinpoint what could have happened.
Jadi, jika ada masalah, atau jika anda tidak dipanggil kemudian, boleh jadi sangat sukar untuk memberitahu apa yang sedang berlaku.

The reasons for this consistent failure can be difficult to pinpoint, especially because there are so many different factors that can affect it.
Alasan kegagalan konsisten ini bisa jadi sulit untuk ditunjukkan, terutama sebab ada begitu banyak faktor berbeda yang sanggup mempengaruhinya.

We heard after inquiring that additional causes such as secondary infection or a problem caused during the treatment process cannot be ruled out at this point, and so it is difficult to pinpoint the direct cause of death.”.
Kami mendengarnya setelah menanyakan penyebab tambahan seperti infeksi sekunder atau masalah yang disebabkan selama proses pengobatan saat itu tidak dapat dikesampingkan, dan ini sangat sulit untuk menentukan penyebab langsung kematian.".

It could even diagnose some conditions difficult to pinpoint with other available methods.
Bahkan tes tersebut bisa mendiagnosa suatu kondisi yang sulit ditemukan dengan metode lain yang tersedia.

The group referred to as“Rohingya” by contemporary Rohingya scholars(and most of the international community) today actually display huge diversity of ethnic origins and social backgrounds, and… existence of a'single identity' is difficult to pinpoint.”.
Kelompok yang disebut sebagai Rohingya oleh para ilmuwan Rohingya kontemporer( dan sebagian besar masyarakat internasional) sekarang sebenarnya menampilkan keragaman asal etnis dan latar belakang sosial yang luar biasa, dan, seperti yang Leider katakan, keberadaan identitas tunggal sulit untuk ditunjukkan.

She correctly points out that with a multiplicity of variables, it is extremely difficult to pinpoint the impact of any given ranking factor(such as a link).
Dia benar menunjukkan bahwa dengan banyaknya variabel, adalah sangat sulit untuk menentukan dampak dari setiap faktor peringkat yang diberikan( seperti link).

But, we believe there is something difficult to pinpoint happening in terms of how today's largest social networks are attempting to both grow and re-shape the digital media advertising landscape- more so for their own purposes than for that of the user or even the brand advertiser.
Namun, kami percaya ada sesuatu yang sulit untuk ditentukan dalam hal bagaimana jejaring sosial terbesar saat ini berusaha untuk menumbuhkan dan membentuk kembali lanskap iklan media digital- lebih untuk tujuan mereka sendiri daripada untuk pengguna atau bahkan merek. pemasang iklan.

Because the identification of allergens is important and often difficult to pinpoint, skin testing is often needed to identify exactly the specific substance causing the allergy.
Kerana identifikasi alergen adalah penting dan sukar untuk ditentukan, ujian kulit sering diperlukan untuk mengenal pasti bahan tertentu yang tepat menyebabkan alergi.

Symptoms often come and go, making it even more difficult to pinpoint the problem, unless your physician happens to know that you have a family history of autoimmune disease and follows you over time.
Gejala sering datang dan pergi, membuatnya bahkan lebih sulit untuk menentukan masalah, kecuali dokter Anda kebetulan tahu bahwa Anda memiliki riwayat keluarga penyakit autoimun dan mengikuti Anda dari waktu ke waktu.

It starts at that point primarily it is because it is difficult to pinpoint the exact date a woman conceived, and the first date of her last menstrual period is a much easier marker to identify.
Penghitungan dimulai pada saat itu karena utamanya memang merupakan sesuatu yang sulit untuk menentukan tanggal yang tepat wanita mengalami pembuahan dan di hari pertama dari periode menstruasi terakhi merupakan tanda waktu yang mudah untuk dikenali.