What is the translation of " DIFFICULT TO PINPOINT " in Bulgarian?

• трудно да се определи
• трудно да се посочи
• трудни за определяне
• трудно да се определят
• трудно да обясни
• трудно да се установят

Examples of using Difficult to pinpoint in English and their translations into Bulgarian

In fact, it's often difficult to pinpoint the exact cause.
Всъщност често е трудно да се определи точната причина.

For how many before the birth, they occur, it is difficult to pinpoint.
За колко преди раждането, те се случват, е трудно да се определи.

It's difficult to pinpoint who an entrepreneur is.
Поради тази причина е трудно да се определи кой е социален предприемач.

It's located further within the facility, but difficult to pinpoint.
Той е разположен по-нататък в рамките на съоръжението, но трудно да се установят.

This means it can be difficult to pinpoint the source of contamination.
Това е причината да е трудно да се определи конкретният източник на замърсяването.

He was a handsome, tall man, whose age was difficult to pinpoint.
Той беше слабо, изпито човече, на което беше трудно да се определи възрастта.

It can also be difficult to pinpoint the exact source of contamination.
Това е причината да е трудно да се определи конкретният източник на замърсяването.

As with many mental-health conditions, the exact causes of anorexia are difficult to pinpoint.
Както при много психични заболявания, точните причини за анорексията са трудни за определяне.

It could even diagnose some conditions difficult to pinpoint with other available methods.
Той дори можел да диагностицира някои заболявания, трудни за определяне чрез други налични методи.

Personality changes- A person may seem different from his or her usual self in ways that are difficult to pinpoint.
Промени в поведението- хората с деменция могат да изглеждат различни от обичайното по начин, който е трудно да се обясни.

Unfortunately, after so long, it was too difficult to pinpoint his true descendants.
За съжаление, след толкова много години е твърде трудно да се определят истинските му потомци.

Changes in personality- A person with dementia may seem different from his or her usual self in ways that are difficult to pinpoint.
Промени в поведението- хората с деменция могат да изглеждат различни от обичайното по начин, който е трудно да се обясни.

For business strategies previously been difficult to pinpoint where it ends and begins the battle strategy.
За деловите стратегии преди е било трудно да се посочи къде свършва стратегията и започва битката.

As with many of these other candida symptoms, sinus infections are common today, and it can be difficult to pinpoint the root of the cause.
Както при много симптомите на кандида, синусовите инфекции са често срещани днес и може да бъде трудно да се определи причината.

The thing is that it would be difficult to pinpoint which setting or option needs to be modified.
Работата е там, че би било трудно да се определи коя настройка или опция трябва да бъде променена.

Lasting only about 1 millisecond long, the mysterious bursts of energy are difficult to pinpoint and study in detail.
Продължително само около 1 милисекунда, загадъчните изблици на енергия са трудни за определяне и изучаване в детайли.

However, it can be difficult to pinpoint which one is better when it comes to removing facial hair.
Въпреки това, може да бъде трудно да се определи кой е по-добре, когато става въпрос за премахване на лицевата коса.

Pregnancy is calculated from the first day of your last period because it's difficult to pinpoint the exact date you conceived.
Бременността се изчислява от първия ден на последната Ви менструация, защото е трудно да се посочи точната дата на зачеването.

While it can sometimes be difficult to pinpoint the problem that's triggering a chronic cough, the most common causes are tobacco use, postnasal drip, asthma and acid reflux.
Въпреки че понякога може да е трудно да се определи проблемът, който предизвиква хронична кашлица, най-честите причини са употребата на тютюн, капково натрупване, астма и киселинен отлив.

But if you are depressed and none of those apply to you, it may be difficult to pinpoint a specific cause.
Но ако сте депресирани и нито една от тези състояния не се отнася до вас, то може да бъде трудно да се посочи конкретната причина.

There are many causes behind migraines, and it can be difficult to pinpoint the culprit, since they include chemical imbalances, lack of sleep, changes in weather, or dietary deficiencies.
Има много причини за мигрена и може да бъде трудно да се определи виновникът, тъй като те включват химически дисбаланси, липса на сън, промени в метеорологичните условия или хранителни недостатъци.

If that scenario materializes, then it will inevitably into a huge upheaval in the automotive industry, the effects of which, although difficult to pinpoint at this point, are going to be dire for many manufacturers.
Ако този сценарий се материализира, то неизбежно ще доведе до огромни катаклизми в автомобилната индустрия, чиито последици, макар и трудно да се определят в този момент, ще бъдат опустушителни за много производители.

It is often difficult to pinpoint what is causing anxiety in people, sometimes a few stressors can be identified, and sometimes nothing can be seen to cause anxiety disorders.
Често е трудно да се установят какво причинява безпокойство в хората, Понякога няколко стресови фактори могат да бъдат идентифицирани, а понякога и нищо не може да се види, за да предизвика тревожни разстройства.

First of all, realize that it can be difficult to pinpoint cases that seem rather innocuous.
На първо място, осъзнайте, че може да е трудно да се определят случаите, които изглеждат доста безобидни.

The pain is so difficult to pinpoint that when asked to point to the area of the pain, most people indicate the location of the pain with a circular motion of their hand around the central part of their abdomen.
Болката е толкова трудно да се посочи, че когато трябва да посочете областта на болката, повечето хора посочват местоположението на болката с кръгово движение на ръката си около централната част на корема.

In the majority of animal cancers, it is often difficult to pinpoint a specific cause for the development of cancer.
При по-голямата част от раковите заболявания при животните е трудно да се посочи конкретната причина за развитието на рака.

With so many options- people, structure, process, compensation, management, training- it's difficult to pinpoint exactly what to do to raise the bar on performance.
С толкова много опции- хора, структури, процеси, компенсации, мениджмънт- е много трудно да се определи точно какво е нужно, за да се увеличи производителността.

Toivanen, the chief communications specialist for the prime minister's office, said it is difficult to pinpoint the exact number of misinformation operations to have targeted the country in recent years, but most play on issues like immigration, the European Union, or whether Finland should become a full member of NATO(Russia is not a fan).
Тоиванен, главният специалист по комуникациите в кабинета на министър-председателя, каза, че е трудно да се определи точният брой операции по дезинформация, които са насочени към страната през последните години, но повечето играят на въпроси като имиграцията, Европейския съюз или дали Финландия трябва да стане пълноправен член на НАТО(Русия не е фен).

Many experts associate hypoglycemic reactions with blood sugar levels below 60 mg/dL, but it's difficult to pinpoint the level at which symptoms occur because each person responds differently.
Много експерти свързват хипогликемичните реакции с нива на кръвната захар под 60 мг/ ДЛ, но е трудно да се определи нивото при което симптомите се появяват, защото всеки човек реагира по различен начин.

Toivanen, the chief communications specialist for the prime minister's office, said it is difficult to pinpoint the exact number of misinformation operations to have targeted the country in recent years, but most play on issues like immigration, the European Union, or whether Finland should become a full member of NATO(Russia is not a fan).
Тойванен, главният специалист по комуникациите в кабинета на премиера, заяви, че е трудно да се определи точният брой операции за дезинформация, които са насочени срещу страната през последните години, но повечето играят на струни като имиграцията, Европейския съюз или дали Финландия трябва да стане пълноправен член на НАТО(Русия не е привърженик на това).