What is the translation of " DIFFICULT TO ESTABLISH " in Bulgarian?

• трудно да се установи
• трудно да се определи
• трудно да се създаде
• трудно да се установят

Examples of using Difficult to establish in English and their translations into Bulgarian

The number of victims is difficult to establish.
Общият брой на жертвите е трудно да бъде установен.

It is often difficult to establish the authenticity of its claims.
Че често е трудно да се установи истинността на твърденията.

The origin of clay pipes is usually difficult to establish.
Произходът на ефузията обикновено е трудно да се установи.

It is therefore difficult to establish any relationship with any animal.
Следователно е трудно да се установи връзка с което и да е животно.

Since in the process of point lights it is difficult to establish.
Тъй като в процеса на точковите светлини е трудно да се установи.

However, it is rather difficult to establish what exactly caused the malaise.
Обаче е доста трудно да се установи какво точно причинява неразположението.

Free recipes flour do not need to be difficult to establish.
Брашно свободен рецепти не е необходимо да се окаже трудно да се създаде.

At once it is difficult to establish what kind of violation: persistent or rolling.
Веднага е трудно да се установи какъв вид нарушение: продължително или търкаляне.

We do not have the figures as yet and without figures, it is very difficult to establish the budget.
Все още не разполагаме с цифри, а без тях е много трудно да се определи бюджет.

It's not so difficult to establish who take out the garbage, and who will do the dishes today.
Това не е толкова трудно да се установи кой вземе боклука, и кой ще направи чиниите днес.

So in the monetary system where rewards vary. It's very difficult to establish communication.
В монетарната система, в която възнагражденията варират, е много трудно да се установи комуникация.

That might be difficult to establish because there is a series of complex interactions.
Това може да е трудно да се установи, тъй като има редица сложни взаимодействия.

Since children are born in such marriages, it often becomes difficult to establish paternity.
Тъй като децата се раждат в такива бракове, често става трудно да се установи бащинство.

It is a little difficult to establish the exact degree of originality of Correction of the Almagest.
Той е малко трудно да се установи точната степен на оригиналност на корекция на Almagest.

According to popular Romanian mythology, it is not considered difficult to establish a connection with the Devil.
Според румънската митология не е трудно да се установи връзка с дявола.

As you know, it is very difficult to establish fault in a divorce, but one indicator is fidelity.
Както знаете е много трудно да се определи вината при развод, но един от признаците е верността.

Often, when these plants are carried away from the population or the conditions in which they occur, it is difficult to establish their relationship.
Често, когато тези растения са пренесени далеч от популацията или условията, в които са възникнали, е трудно да се установят техните взаимоотношения.

If it is difficult to establish the cause of the stench, the doctor may recommend an endoscopy.
Ако е трудно да се установи причината за миризмата, лекарят може да препоръча ендоскопия.

But without a comprehensive survey it is difficult to establish exactly what caused the problems.
Но без цялостно проучване е трудно да се установи точно какво е причинило проблемите.

It is very difficult to establish inflammation of the kidneys, the symptoms are not always sufficiently expressed.
Много е трудно да се установи възпаление на бъбреците, симптомите не винаги са достатъчно изразени.

Despite the preserved documents, sometimes it is quite difficult to establish in what exactly way the collection had been formed.
Тодор Янков Въпреки запазените документи, понякога е изключително трудно да се установи пътят при формирането на колекцията.

It could be difficult to establish your progression if you do not take the time to track your muscle-building trip.
Това може да бъде трудно да се определи напредъка си, ако не отделите време, за да следите вашите мускули пътуване.

Many factors influence the rate of vitamin D formation in skin, so it is difficult to establish a universal public health recommendation.
Но толкова много фактори влияят на сформирането на витамин D в кожата, че е трудно да се определи универсална обществена здравна препоръка.

Sometimes it is difficult to establish the causes of dense blood, treatment should be started immediately.
Понякога е трудно да се установят причините за плътна кръв, лечението трябва да започне незабавно.

But the benefits can be extracted from fresh fish instead of frozen fillets, purchased in the store, as the shelf life is very difficult to establish.
Но ползите могат да бъдат извлечени от прясна риба, вместо замразени филета, закупени в магазина, като срокът на годност е много трудно да се установи.

This is why, among other things, it is so difficult to establish and introduce a uniform migration policy.
Ето защо, наред с другите неща, е толкова трудно да се установи и въведе единна миграционна политика.

It is very difficult to establish their presence in the body, because, entering the liver, the mycotoxin molecule undergoes changes and many different forms are formed.
Много е трудно да се установи присъствието им в организма, тъй като, влизайки в черния дроб, микотоксиновата молекула претърпява промени и се формират много различни форми.

As WhatsApp is private and encrypted, it is difficult to establish exactly what the broader Momo phenomenon entails.
Тъй като WhatsApp е частна и криптирана, е трудно да се установи точно какво включва новият онлайн феномен на Момо.

Today it has an allegorical meaning and is most often used to refer to very remote family ties, the nature and origin of which is very difficult to establish.
Днес тя има алегорично значение и най-често се използва за обозначаване на много отдалечени семейни връзки, чието естество и произход е много трудно да се установи.

In industrial processes it can be difficult to establish where the appropriate danger sources might be.
В промишлените процеси може да се окаже трудно да се установи къде могат да бъдат подходящите източници на опасност.