What is the translation of " DIFFICULT TO ESTABLISH " in Italian?

• difficile stabilire
• difficile determinare
• difficile creare
• difficile fissare
• difficile istituire
• difficile definire
• difficile instaurare
• difficile individuare

Examples of using Difficult to establish in English and their translations into Italian

It is difficult to establish a link, even an indirect link.
Infatti, non è agevole stabilire un legame, neppure indiretto.

While health is a right, it is difficult to establish the frontiers.
Se la salute è un diritto, è difficile stabilirne i confini.

Now it is difficult to establish exact quantity of similar cemeteries.
Adesso è difficile da istituire la quantità esatta di cimiteri simili.

Since in the process of point lights it is difficult to establish.
Dal momento che nel processo di punti luce è difficile da stabilire.

So, for us not difficult to establish Vishnu principle within us.
Per noi, dunque, non è difficile instaurare il principio di Vishnu in noi.

Diagnosis is based on the clinical picture and can be difficult to establish.
La diagnosi si basa sul quadro clinico ed può essere complicata da stabilire.

It is also very difficult to establish the origin of the products in question.
Risulta inoltre molto difficile determinare l'origine dei prodotti in questione.

A major problem with the existing legislation is that it is difficult to establish when a ship becomes waste.
Un problema considerevole connesso alla normativa in vigore è la difficoltà a determinare il momento in cui una nave diventa un rifiuto.

It would be difficult to establish the causes and responsibilities for a fact so detrimental.
Sarebbe difficile fissare le cause e le responsabilità di un fatto così dannoso.

It starts in the surface zone and where it is more difficult to establish a state of passive stability.
L'innesco si verifica nelle zone della superficie dove è più difficile instaurare una condizione di passività stabile.

Makes it rather difficult to establish a rapport, put the other person at their ease.
È alquanto difficile stabilire un rapporto, mettere l'altra persona a proprio agio.

environmental and consumer protection issues have made it difficult to establish a commonly accepted and workable legislative framework.
ambientali e di protezione dei consumatori hanno reso difficile fissare un quadro legislativo funzionale e comunemente accettato.

It was difficult to establish foul play,
Fu difficile dimostrare l'omicidio

This is why, among other things, it is so difficult to establish and introduce a uniform migration policy.
Questo è anche uno dei motivi, tra gli altri, per cui è tanto difficile istituire e introdurre una politica d'immigrazione uniforme.

It is not difficult to establish that immutable point where all things meet-where
Non è difficile individuare quel punto immutabile dove tutte le cose si incrociano,

as longer times between service intervals make it difficult to establish long-term working relationships with customers.
gli intervalli più lunghi tra i vari interventi di manutenzione rendono difficile creare relazioni durature con i Clienti.

Private practice is difficult to establish, and is often an unreliable income source.
La pratica privata è difficile da stabilire ed è spesso una fonte di reddito inaffidabile.

it is extremely difficult to establish rational subdivisions between most of the species.
è difficilissimo stabilire delle suddivisioni razionali tra la maggior parte delle specie.

I fear that it would be very difficult to establish, but let us give it a shot and see what happens.
Temo che sarebbe estremamente difficile da attuare, ma facciamo un tentativo e vediamo che succede.

Although causality is difficult to establish due to background advanced liver disease, a potential risk cannot be excluded.
Sebbene a causa della malattia epatica avanzata di base sia difficile determinarne la causalità, non è possibile escludere un potenziale rischio.

associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medications.
associate con l' impiego di immunosoppressori è spesso difficile da definire a causa della patologia di base e dell' uso concomitante di molti altri farmaci.

If not, it is likely to prove difficult to establish any causal link between actions assisted by the Programme
In caso contrario, sarà verosimilmente difficile istituire collegamenti causali tra azioni assistite dal programma e variazioni rispetto

associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish due to the underlying disease and the concurrent use of multiple medicinal products.
associato agli agenti immunosoppressori è spesso difficile da stabilire a causa della malattia di base ed all'utilizzo concomitante di molteplici medicinali.

Also, it is very often difficult to establish unequivocally any impact of damage, particularly
A ciò si aggiunge il fatto che molto spesso è particolarmente difficile constatare un danno in maniera inequivocabile,

As is so often the case in tennis, it's difficult to establish if a stat like this is indicative of a longer-trend trend,
Come spesso accade nel tennis, è difficile determinare se una statistica di questo tipo sia indicativa di una tendenza di lungo periodo

This makes it very difficult to establish general EU-wide soil quality standards
Questi fattori rendono estremamente difficoltoso istituire norme generali di qualità per il suolo applicabili in tutta l'UE

Often the commercial nature of this form of piracy is difficult to establish because calculating perpetrators reduce their“penal” exposure to the maximum.
Spesso la natura commerciale di questa forma di pirateria è difficile da stabilire, perché gli autori hanno l'accortezza di ridurre al massimo la loro esposizione"penale.

The cause of these emissions was difficult to establish due to a lack of knowledge of Jupiter's internal magnetic field
La causa di queste emissioni fu difficile da stabilire, essendo limitate le conoscenze del campo magnetico

Targets for renewable energy sources' heating would be difficult to establish because there is no single“heating supply industry” to whom they could be addressed.
È difficile fissare obiettivi per la produzione di calore dalle FER in quanto non esiste un'unica“industria di approvvigionamento del calore” alla quale fare riferimento.

In terms of international law, therefore, it is very difficult to establish"blacklists" of particular third-country airlines,
In termini di diritto internazionale, pertanto, è molto difficile redigere"liste nere" di specifiche linee aeree di paesi terzi,

How to use "difficult to establish" in an English sentence

making it very difficult to establish trust and credibility.

These conditions are difficult to establish through conventional testing.

And it's difficult to establish the limits of each.

However, this property is difficult to establish in practice.

Was it difficult to establish this kind of class?

It would also be difficult to establish practicality criteria.

Stachyurus have been notoriously difficult to establish after purchase.

Irish politics are difficult to establish without written accounts.

It’s also difficult to establish the direction of causality.

This can make it difficult to establish cross-sectoral partnerships.

How to use "difficile creare, difficile determinare, difficile stabilire" in an Italian sentence

Vedo difficile creare una “normalità” dell’aborto.

Quanto è difficile creare un'app? — L'Indro Ti trovi qui:Home»Economia»Quanto è difficile creare un’app?

Afferma, sarebbe difficile creare parità di discutibile.

Questo non dovrebbe essere difficile determinare questo.

Fiumicino farmacie più difficile stabilire un.

Difficile stabilire l'esatta origine del castagnaccio.

Sarà difficile stabilire l'esatta dinamica dell'accaduto.

Difficile stabilire gli effetti sul suolo.

Non è ancora più difficile determinare quelle psicologiche?

Difficile stabilire l’esatta dinamica del sinistro.