What is the translation of " DIGRESS " in Indonesian?

• ngelantur
• menyimpang
• berpisah

Examples of using Digress in English and their translations into Indonesian

But I digress.
Aku melantur.

I digress… yes, the letter.
Aku melamun. Oh ya suratnya.

But I digress.
Namun aku melantur.

I digress again; forgive me.
Sekali lagi, ku pinta; Maafkanlah aku.

But I digress.
Tetapi saya menyimpang.

But we should probably digress.
Tetapi mungkin kami akan berpencar.

Oh dear, we digress again.
Sayang, kita kembali lagi berdebat.

But that's another story; I digress.
Itu satu lagi jawaban ya. aku mengedip.

Sorry I digress from the story.
Maaf, saya menyimpang dari cerita.

From there, we digress.
Dari sana, kami berpisah.

But I digress, because today, I discuss.
Aku galau, karena hari ini aku.

But, before I digress.
Tapi, sebelum aku meringis.

You can digress from any part of.
Dapat dipisahkan dari suatu bagian dari.

But, you know, I digress.
Nah, Anda tahu, saya menyela.

But I digress from the main topic.
Kita telah menyimpang dari topik utama.

No longer can we digress.
Kita tidak bisa lagi memisahkan.

I digress into something more helpful.
Kita kemas menjadi sesuatu yang lebih bermanfaat.

My, how we digress.
Sekarang aku ingat, bagaimana kita berpisah.

But I digress with another crazy theory.
Kita akan bergeser pada teori yang lebih gila lagi.

I'm not sure… but I digress.
Aku tidak yakin, tapi Aku terbahak.

But I digress… as the kids say now days.
Aku galau, begitu anak-anak jaman sekarang berkata.

Sorry, but I'm gonna digress here.
Maaf, tapi kita akan berpisah di sini.

But I digress from my I had a dream essay.
Tetapi saya merintisnya dari saya punya mimpi sewaktu SD.

And also you can digress backwards.
Anda juga bisa menggeser ke belakang.

Maybe it's just my point of view, but I digress.
Mungkin ini hanya sudut pandang saya, tapi saya ngelantur.

(I digress into poker statistics which we will get onto in due time).
( Saya menyimpang ke statistik poker yang akan kami bahas pada waktunya).

I digress for a moment to discuss chromatic aberration in a little more detail.
Saya ngelantur sejenak untuk mendiskusikan chromatic aberration dalam sedikit lebih detail.

I digress but, Riru Branshu was remains in the record as an unparalleled hamburg steak lover.
Saya ngelantur tapi, Riru Branshu tetap dalam catatan sebagai kekasih steak hamburg yang tak tertandingi.

Abu Nawas digress there, maybe that's why Abu Nawas in our country far away often associated with funny figures, something“weird”.
Abu Nawas menyimpang disana, mungkin sebab itulah Abu Nawas di negeri kita yang jauh sering dihubungan dengan tokoh lucu, sesuatu yang aneh.

I digress, and wish to remain in technology you could do even now, on the mobile phone one can read books in abundance.
Saya ngelantur, dan berharap untuk tetap di teknologi anda bisa melakukan bahkan sekarang, pada ponsel yang satu dapat membaca buku-buku dalam kelimpahan.