What is the translation of " DIGRESSION " in Indonesian?

• penyimpangan
• digression

Examples of using Digression in English and their translations into Indonesian

Digression in the design coworking IKEA.
Ekskursi ke coworking desain IKEA.

Lighthearted and momentary digression.
Paling menyenangkan dan penyimpangan sementara.

Digression concerning Banks of Deposit, particularly concerning.
Penyimpangan tentang Bank of Deposit, khususnya mengenai.

It's not a lightning bolt, it's a digression.
Ini bukan petir, itu adalah penyimpangan.

Digression: If this is true, it is very interesting.
Dari Katolisitas: Jika ini benar, maka tentu ini merupakan hal yang memprihatinkan.

Bear with me, this one's a digression.
Menyeluruh bersama sahalatnya tersebut, ini adalah merupakan dalil.

The digression apart, let me now come back to teaching communication in business.
Penyimpangan satu sama lain, izinkan saya sekarang kembali untuk mengajar komunikasi dalam bisnis.

All right, let us proceed without any more digression.
Baiklah, mari kita lanjutkan tanpa ada penyimpangan lagi.

Thus Philippians 4:13 both concludes Paul's digression and provides the key to Christian contentment: Christ himself.
Dengan demikian Filipi 4: 13 menyimpulkan penyimpangan Paulus dan memberikan kunci kepuasan Kristen: Kristus sendiri.

You are give a choice between“constraints” and“digression.”.
Anda akan diberi pilihan antara kata constraints dan digression.

This group recorded two pieces,‘Intuition,'and‘Digression,' that were both fully improvised, with no pre-laid musical structure.
Kelompok ini merekam dua bagian,' Intuisi,' dan' Digresi,' yang keduanya sepenuhnya diimprovisasi, tanpa struktur musik yang sudah diatur sebelumnya.

It definitely moved me to reflect on my own actions. Small digression….
Ini jelas pindah saya untuk merenungkan tindakan saya sendiri. penyimpangan kecil.

We explained in Digression 3 that Jesus and indeed ordinary men can carry the Name of God, without this meaning that they are God Himself in person.
Kami telah menjelaskan di Pertentangan 3, bahwa Yesus dan siapapun dapat mewakili nama Allah, tanpa mengartikan bahwa ia adalah Allah itu sendiri.

Greg Hallett is a maverick and his rambling book is full of repetition and digression.
Greg Hallett adalah maverick dan bukunya mengoceh penuh pengulangan dan penyimpangan.

Philippians 2:7,8(further commented on in Digression 27) records this same process of spiritual growth in Jesus, culminating in his death on the cross.
Flp 2: 7,8( telah dibahas pada Penyimpangan 27) mencatat akan proses yang sama akan kedewasaan rohani dalam Yesus, mengenai kematianNya di kayu salib.

Nevertheless, the question is to be answered here again directly and without much digression.
Namun demikian, pertanyaan itu harus dijawab lagi secara langsung dan tanpa banyak bicara.

That digression is mostly a PSA for your benefit, dear readers, that is intended to ensure that when you buy eyewear, you buy it only for one purpose.
Penyimpangan ini terutama PSA untuk keuntungan Anda, pembaca yang budiman, yang bertujuan untuk memastikan bahwa ketika Anda membeli kacamata, Anda membelinya hanya untuk satu tujuan.

However, before proceeding with a direct description of the route, we make a little"digression.".
Namun, sebelum melanjutkan dengan deskripsi langsung tentang rute, kami membuat sedikit" penyimpangan.".

Furthermore, it is reported that both speed of access and quality of care is subject to digression of individual institutions and thus can vary widely from place to place.
Selanjutnya, dilaporkan bahwa baik kecepatan akses dan kualitas perawatan diatur dengan kesesatan lembaga individu dan dengan demikian dapat bervariasi banyak dari tempat ke tempat.

The earliest documented example of free-form improvisation is a pair of 1949 recordings for Capitol by a group led by Lennie Tristano,"Intuition" and"Digression".
Contoh paling awal dari bentuk improvisasi bebas ini adalah: sepasang rekaman Lennie Tristano, pada tahun 1949, yaitu Intuition dan Digression.

Before proceeding to describe the trading advisor, I would like to make a digression from the topic and define the terms.
Sebelum melanjutkan untuk menggambarkan penasihat perdagangan, saya ingin membuat penyimpangan dari topik dan mendefinisikan istilah.

So, in terms of rejection of modernisation and a digression from mainstream religion, the modern Islamist group fits the definition of a cult and exhibits similar sociological characteristics.
Jadi, dalam hal penolakan modernisasi dan penyimpangan dari agama arus utama, kelompok Islam modern sesuai dengan definisi kultus dan menunjukkan karakteristik sosiologis yang serupa.

In describing the views of the Treaty, Jordan presents the idea that worrying over the criticism the Treaty of Versailles was receiving, necessitated too much digression and is unessential.
Dalam menggambarkan pandangan Perjanjian, Jordan menyajikan gagasan yang mengkhawatirkan kritik yang diterima Perjanjian Versailles, mengharuskan terlalu banyak penyimpangan dan tidak penting.

The other one is the hypertext link which offer parenthetical material, footnotes, digression or parallel themes that can serve to provide relevant information in relation to the main content of the page.
Yang lain adalah link hypertext yang menawarkan kesamaan materi, catatan kaki, penyimpangan atau tema paralel yang dapat berfungsi untuk memberikan informasi relevan konten utama halaman.

Book 4 describes the long Sogdian campaign of 329-327 BC against Bessus, Spitamenes, and Oxyartes, and the early stages of the campaigns in the Punjab(327-326 BC), with a notable departure from chronological sequence at 4.7-14, where Arrian collects many of the most notorious stories tending to Alexander's discredit in a single apologetic digression the killing of Cleitus, the proskynesis affair, the pages' conspiracy and the death of Callisthenes.
Kitab keempat meriwayatkan tentang perang yang berlarut-larut di Sogdia( 329- 327 SM) dan tahap-tahap awal dari peperangan di Punjab( 327- 326 SM), dengan sebuah penyimpangan nyata dari urut-urutan kronologis pada bagian 4.7- 14, di mana Arrianos merangkum sebagian besar kisah-kisah buruk yang cenderung mempermalukan Aleksander dalam satu riwayat yang menyimpang dari topik utama pembunuhan Kleitos, kasus proskinesis, persekongkolan para bujang, dan kematian Kallisthenes.

Thucydides only mentions this period in a digression on the growth of Athenian power in the run up to the Peloponnesian War, and the account is brief, probably selective and lacks any dates.
Thukydides hanya menyebut periode ini dalam suatu penyimpangan dalam meningkatnya kekuasaan Athena menuju Perang Peoponnesos, dan naskahnya sendiri pendek, kemungkinan sangat selektif serta kekurangan tanggal kejadian.

Concisely, the modern search engine is an intricate tool formulated to minimize the discovery time of information by minimizing result digression and maximizing result accuracy based on hundreds of relative factors.
Ringkas, mesin pencari modern adalah alat rumit diformulasikan untuk meminimalkan waktu penemuan informasi dengan meminimalkan penyimpangan dan ketepatan hasil memaksimalkan hasil berdasarkan ratusan faktor relatif.

It is necessary at this point to make a digression, in order to consider the creation by the Muslims of a high culture in Sicily, comparable to that in Spain and an important bridge for the transference of Islamic science and learning into Christian Europe.
Ini diperlukan pada saat ini untuk membuat penyimpangan, untuk mempertimbangkan penciptaan oleh Muslim dari budaya yang tinggi di Sisilia, dibandingkan dengan di Spanyol dan jembatan penting untuk pemindahan ilmu pengetahuan dan pendidikan Islam menjadi Nasrani Eropa.

I understood what you said and thank you for completing it is an interesting option and deserves used, was very helpful comentaruiul you, so we can complete tutorials with things that were not explained, I just made a digression on the subject(VPN) and I specified that I had and notebook computer on the same router, you should not get angry.
Saya mengerti apa yang Anda katakan dan terima kasih untuk menyelesaikan itu adalah pilihan yang menarik dan layak digunakan, sangat membantu comentaruiul Anda, sehingga kami dapat menyelesaikan tutorial dengan hal-hal yang tidak dijelaskan, saya hanya membuat penyimpangan pada subjek( VPN) dan saya ditentukan bahwa aku telah dan komputer notebook pada router yang sama, Anda tidak harus marah.