What is the translation of " DO NOT RESOLVE " in Indonesian?

• tidak menyelesaikan
• tidak sembuh
• tidak mengatasi
• tidak memutuskan

Examples of using Do not resolve in English and their translations into Indonesian

If these do not resolve the issue, please contact us here.
Bila masalah tidak terselesaikan, silakan ajukan pengaduan dari sini.

Approximately 10% of hepatitis B virus infections do not resolve, and become chronic.
Sekitar 10% dari infeksi virus hepatitis B tidak sembuh, dan menjadi kronis.

If these lesions do not resolve after treatment, a biopsy is recommended.
Bila benjolan tidak menghilang setelah pengobatan tersebut, pasien disarankan untuk melakukan biopsy.

Changes or disturbances in bowel movements, such as chronic constipation or diarrhea, that do not resolve within a few hours or days.
Perubahan atau gangguan dalam buang air besar, seperti sembelit kronis atau diare, yang tidak sembuh dalam beberapa jam atau hari.

If these steps do not resolve your issue, continue on to the next item on the list.
Jika langkah-langkah ini tidak mengatasi masalah Anda, lanjutkan ke item berikutnya di daftar.

There are a number of things to consider to building or renovation, you just do not resolve one day you will start building something then start.
Ada sejumlah hal yang perlu dipertimbangkan untuk membangun atau renovasi, Anda hanya tidak memutuskan suatu hari Anda akan mulai membangun sesuatu kemudian mulai.

If we do not resolve your complaint, you can upload your complaint via the European Commission's ODR platform.
Jika cara ini tidak menyelesaikan permasalahan, Anda dapat mengunggah keluhan Anda via platform ODR Komisi Eropa.

People with unexplained symptoms that do not resolve over time should visit their doctor.
Orang dengan gejala yang tidak dapat dijelaskan yang tidak menyelesaikannya dari waktu ke waktu harus mengunjungi dokter mereka.

If we do not resolve this relationship now in this life, then, in future lives, similar situations will recur.
Jika kita tidak menyelesaikan masalah hubungan buruk di kehidupan kita ini, di kehidupan mendatang, keadaan serupa akan berulang.

But it should be borne in mind that the police do not resolve family conflicts, which require a cardinal position from a woman.
Tetapi harus diingat bahwa polisi tidak menyelesaikan konflik keluarga, yang membutuhkan posisi kardinal dari seorang wanita.

A person should also see a doctor if pain interferes with sleep, and if there is a change in appetite or in bowel habits that do not resolve on their own.
Seseorang juga harus menemui dokter jika rasa sakit mengganggu tidur, dan jika ada perubahan nafsu makan atau kebiasaan buang air besar yang tidak sembuh sendiri.

In the event that these tools do not resolve the issue, you may need to reinstall Windows.
Jika alat-alat ini tidak mengatasi masalah, Anda mungkin perlu menginstal ulang Windows.

An IUD should be removed at the expiration date, when the patient develops a contraindication, when adverse effects do not resolve, or on patient request.
IUD dapat dilepaskan bila masa kerja IUD sudah habis, terdapat kontraindikasi, terdapat efek samping yang tidak terselesaikan atau atas permintaan pasien sendiri.

Some bladder infections do not resolve and get worse with the pathogens moving up(retrograde) the ureters to the kidneys.
Beberapa infeksi kandung kemih tidak sembuh dan memburuk dengan patogen yang bergerak naik( retrograde) ureter ke ginjal.

The majority of people do not need hemorrhoid surgery, but surgical elimination is required for severe cases that do not resolve with home treatment.
Kebanyakan orang tidak membutuhkan operasi wasir, tapi operasi pengangkatan diperlukan untuk kasus parah yang tidak sembuh dengan perawatan di rumah.

If you and we do not resolve the Dispute within 45 days, either you or we may initiate arbitration in accordance with the JAMS Rules.
Jika Anda dan kami tidak menyelesaikan Sengketa dalam waktu 45 hari, Anda atau kami boleh mengawali arbitrase sesuai dengan Aturan JAMS.

Despite the increase in shipments, economists remain concerned that exports will weaken this year if the United States and China do not resolve their trade dispute.
Terlepas dari peningkatan pengiriman, beberapa ekonom tetap khawatir bahwa ekspor akan melemah tahun ini jika Amerika Serikat( AS) dan China tidak menyelesaikan sengketa perdagangan mereka.

If all of the above methods do not resolve your jack problem, your best bet may be to send it back to the manufacturer for a repair.
Jika semua metode di atas tidak menyelesaikan masalah jack Anda, taruhan terbaik Anda mungkin adalah mengirimnya kembali ke pabrikan untuk diperbaiki.

While pills do not resolve the biological imbalance caused by jet lag, they may help manage short-term insomnia brought on by travel.
Obat tidur ini diharapkan dapat membantu menyelesaikan ketidakseimbangan biologis yang disebabkan oleh jet-lag, dengan cara membantu mengelola insomnia jangka pendek yang disebabkan oleh perjalanan.

If muscle spasms are especially painful, if they do not resolve or if they recur, medical care should be accessed to look for other possible underlying causes.
Jika kejang otot sangat menyakitkan, jika mereka tidak menyelesaikan atau jika mereka kambuh, perawatan medis harus diakses untuk mencari penyebab potensial.

If you do not resolve this, then devices that qualify for both APKs(large screen devices in the example) will receive whichever APK has the highest version code.
Jika Anda tidak menyelesaikan hal ini, perangkat yang memenuhi syarat untuk kedua APK tersebut( perangkat berlayar besar dalam contoh) akan menerima APK mana pun yang memiliki kode versi tertinggi.

If this becomes severe, and medication, physical therapy, exercise and weight loss do not resolve the problem, knee replacement surgery results in extremely high success and satisfaction rates in appropriately selected patients.
Jika hal ini sudah parah maka obat-obatan, terapi fisik, olahraga dan penurunan berat badan tidak menyelesaikan masalah. hasil operasi penggantian sendi lutut mempunyai keberhasilan sangat tinggi dan tingkat kepuasan pada pasien tertentu.

If you and the Company do not resolve the claim or dispute within thirty(30) days after the Notice is received, either party may begin an arbitration proceeding.
Jika Anda dan Perusahaan tidak menyelesaikan klaim atau sengketa dalam tiga puluh( 30) hari setelah Pemberitahuan diterima, salah satu pihak dapat memulai proses arbitrase.

Muscle aches and pains that are severe or do not resolve may be a symptom of an underlying condition that requires medical assessment and treatment.
Pegal-pegal dan nyeri otot yang parah atau tidak sembuh mungkin merupakan gejala kondisi mendasar yang memerlukan penilaian dan perawatan medis.

If adjustment disorders do not resolve, they can eventually lead to more serious mental health problems such as anxiety disorders, depression or substance abuse.
Jika gangguan penyesuaian tidak teratasi, mereka akhirnya dapat menyebabkan masalah kesehatan mental yang lebih serius seperti gangguan kecemasan, depresi atau penyalahgunaan zat.

If your symptom is not listed, or the above steps do not resolve the issue, search the Apple Support website for the symptom you are seeing or contact AppleCare for more help.
Jika gejala tidak tercantum, atau langkah-langkah di atas tidak menyelesaikan masalah, cari situs web Dukungan Apple untuk gejala yang dilihat atau hubungi AppleCare untuk bantuan lebih lanjut.

Nevertheless, the changes do not resolve the"fundamental contradictions and inherent problems" associated with the design and proposed implementation of the funds.
Namun demikian, perubahan tersebut tidak menyelesaikan" permasalahan yang melekat dan kontradiksi mendasar" yang terkait dengan rancangan dan implementasi pendanaan yang diusulkan.

If the symptoms of dengue do not resolve even after hospital treatment, the paediatrician might recommend a series of blood transfusions which will compensate for the blood lost during the disease.
Jika gejala demam berdarah tidak sembuh bahkan setelah perawatan di rumah sakit, dokter anak mungkin merekomendasikan serangkaian transfusi darah yang akan mengkompensasi darah yang hilang selama DBD berlangsung.

If the methods in this article do not resolve the issue, perform a search to get more help from Microsoft Support or the Microsoft Community using a more specific description of your problem.
Jika metode di artikel ini tidak menyelesaikan masalah, lakukan pencarian untuk mendapatkan bantuan lebih lanjut dari Dukungan Microsoft atau Komunitas Microsoft menggunakan penjelasan lebih spesifik tentang masalah Anda.

If the methods in this article do not resolve the issue, perform a search to get more help from Microsoft Support or the Microsoft Community using a more specific description of your problem.
Jika metode dalam artikel ini tidak mengatasi masalah tersebut, lakukan pencarian untuk mendapatkan bantuan lainnya dari Dukungan Microsoft atau Komunitas Microsoft menggunakan deskripsi yang lebih spesifik mengenai masalah Anda.