What is the translation of " ENCRYPTED VOLUME " in Indonesian?

• volume terenkripsi
• encrypted volume

Examples of using Encrypted volume in English and their translations into Indonesian

Figure 13: Exit or create another encrypted volume.
Gambar 13: Exit atau buat volume terenkripsi lainnya.

If it is correct, your encrypted volume will be mounted as follows.
Jika benar, volume terenkripsi anda akan tersambungkan seperti contoh berikut ini.

Click[Next] and determine how large to make your encrypted volume.
Klik[ Next] dan tentukan besarnya ukuran volume terenkripsi yang ingin anda buat.

There is no data stored on an encrypted volume can be read(decrypted) without using the correct password.
Tidak ada data yang tersimpan pada volume terenkripsi dapat dibaca( dekripsi) tanpa menggunakan password yang benar.

VeraCrypt will let you know when it has finished creating your encrypted volume.
VeraCrypt akan memberitahu anda ketika ia selesai membuat volume terenkripsi.

No data stored on an encrypted volume(storage card) can be read(decrypted) without using the correct password.
Tidak ada data yang tersimpan pada volume terenkripsi dapat dibaca( dekripsi) tanpa menggunakan password yang benar.

Note: We have chosen to mount our encrypted volume on drive 4.
Catatan: Kita telah memilih untuk menyambung volume terenkripsi pada cakram 4.

This information must be sensitive enough that it would make sense for you to keep it in an encrypted volume.
Informasi ini harus cukup sensitif sehingga masuk akal bagi anda untuk menyimpannya di dalam volume terenkripsi.

VeraCrypt is now ready to create a standard encrypted volume within a container file.
VeraCrypt sekarang siap untuk membuat standard encrypted volume di dalam file container.

VeraCrypt's deniability feature works by storing a'hidden volume' inside your regular encrypted volume.
Fitur penyangkalan VeraCrypt's bekerja dengan cara menyimpan' hidden volume' di dalam encrypted volume biasa.

No data stored on an encrypted volume can be read(decrypted) without using the correct password or correct encryption key.
Tidak ada data yang tersimpan pada volume terenkripsi dapat dibaca( dekripsi) tanpa menggunakan password yang benar.

A: No, you only need to enter your passphrase once to open an encrypted volume.
Tidak, anda hanya perlu memasukkan kata sandi satu kali untuk membuka volume tersandi.

If want to make your encrypted volume less conspicuous, you can rename it to look like a different type of file.
Jika anda ingin membuat encryted volume anda tidak terlalu mencolok, anda dapat mengubah namanya agar terlihat seperti berkas lain.

Note: In figure 1, we have chosen to mount our encrypted volume on drive F.
Catatan: Pada Gambar 1, kita memilih untuk menyambungkan volume terenkripsi kita ke cakram F.

No data stored on an encrypted volume can be read(decrypted) without using the correct password or correct encryption key.
Tidak ada data yang tersimpan pada volume terenkripsi dapat dibaca( dekripsi) tanpa menggunakan password yang benar atau kunci enkripsi yang benar.

If they were both correct, VeraCrypt will mount your encrypted volume as shown below.
Jika benar, VeraCrypt akan menyambungkan volume terenkripsi anda seperti pada gambar di bawah.

Once you activate an encrypted volume through the web frontend of the CryptoNAS, it's accessible on the local network via a SMB/CIFS share.
Setelah Anda mengaktifkan volume terenkripsi melalui tampilan antarmuka web dari CryptoNAS, maka volume tersebut dapat diakses pada jaringan lokal melalui share SMB/ CIFS.

VeraCrypt will let you know when it is done generating a new key for your encrypted volume.
VeraCrypt akan memberitahu anda saat ia sudah selesai menciptakan kunci penyandian baru untuk volume terenkripsi anda.

If you shut down, restart or switch off your computer, your encrypted volume will be inaccessible until it is mounted again.
Jika anda mematikan atau memulai ulang komputer anda, akses terhadap volume tersandi anda diputus sampai anda menyambungkannya kembali.

Consider the number of files- and, more importantly, the types of files- you intend to store in your encrypted volume.
Pertimbangkan jumlah file- dan yang paling penting, jenis file- yang akan anda simpan di dalam volume terenkripsi tersebut.

If your computer is shutdown or switched off suddenly, the encrypted volume will remain inaccessible until it is mounted again.
Jika komputer anda dimatikan atau mati secara mendadak, volume terenkripsi tersebut tidak akan bisa diakses sampai ia disambungkan kembali.

If you keep an encrypted volume on a USB memory stick, remember that just removing the device may not immediately disconnect the volume..
Jika anda menyimpan encrypted volume di dalam stik memori USB, ingatlah bahwa mencabut perangkat tersebut tidak secara langsung memutuskan enkripsi volume tersebut.

But VeraCrypt is the future, so if you're setting up a new encrypted volume, it's probably the way to go.
Tetapi versi terbaru adalah masa depan, jadi jika Anda menyiapkan volume terenkripsi yang baru, maka memilih software ini adalah jalannya.

You can put a large number of files into an encrypted volume, but these tools will not protect anything that is stored elsewhere on your computer or USB memory stick.
Anda dapat menyimpan banyak berkas dalam satu' encrypted volume', tetapi berkas atau file program yang ditempatkan diluar program ini tidak akan terlindungi demikian juga dengan stik memori USB anda.

In addition, you can use the built in Disk Utility on most Linux distributions to create an encrypted volume on a USB storage device.
Anda juga dapat menggunakan Utilitas Disk bawaan yang tersedia pada kebanyakan produk distribusi Linux untuk membuat volume terenkripsi pada perangkat memori USB.

A: Its preferable that you use VeraCrypt to encrypt files on your computer. The encryption mechanism is stronger and you have the possibility of adding and deleting files from the encrypted volume.
Akan lebih baik Anda menggunakan VeraCrypt untuk melakukan encrypt pada file di komputer Anda karena mekanisme yang lebih kuat dan Anda mempunyai pilihan untuk menambah dan menghapus file dari volume yang di-encrypt.

Once this step has been completed, and you have returned to the partitioning tool menu, a new partition will be available in an“encrypted volume”, which you can then configure just like any other partition.
Sekali langkah ini terlewati, dan Anda telah kembali pada menu alat pemartisian, partisi baru akan tersedia di volume terenkripsi, yang kemudian dapat Anda konfigurasi seperti partisi lainnya.