What is the translation of " ENCRYPTED VOLUME " in Spanish?

• volumen cifrado
• volumen encriptado

Examples of using Encrypted volume in English and their translations into Spanish

Exit or create another encrypted volume.
Salir o crear otro volumen encriptado Paso 15.

An encrypted volume retains the default name and it cannot be changed.
Un volumen cifrado conserva el nombre predeterminado y éste no puede cambiarse.

Exit or create another encrypted volume Step 15.
Salir o crear otro volumen encriptado Paso 15.

VeraCrypt will let you know when it has finished creating your encrypted volume.
VeraCrypt te dirá cuando haya terminado de crear tu volumen encriptado.

Note In Windows Vista, the encrypted volume will show as"RAW.".
Nota En Windows Vista, el volumen cifrado se mostrará como"RAW".

The recovery password or the recovery key for the encrypted volume.
La contraseña o la clave de recuperación para el volumen cifrado.

If it is correct, your encrypted volume will be mounted as follows.
Si ambas fueran correctas, VeraCrypt montará tu volumen encriptado como se muestra a continuación.

Click“Finish”>“OK” to create the new encrypted volume.
Luego haga clic en"CREAR" para crear el nuevo volumen cifrado.

You can also create encrypted volumes using dedicated software, for example LUKS.
También puede crear volúmenes cifrados utilizando software dedicado, por ejemplo LUKS.

Create a filesystem on the encrypted volume.
Crear un sistema de archivo en el volúmen encriptado.

You can't create an encrypted volume from an unencrypted snapshot, or vice versa.
No puede crear un volumen cifrado a partir de una instantánea sin cifrar o viceversa.

Note: In figure 1, we have chosen to mount our encrypted volume on drive F.
Nota: Hemos escogido montar tu volumen encriptado en la unidad 4.

No data stored on an encrypted volume can be read(decrypted) without using the correct password/keyfile(s) or correct encryption keys.
Ningún dato que esté almacenado en un volumen cifrado puede ser leído(descifrado) sin usar contraseña/archivo clave o clave de cifrado.

This is the drive that contains the encrypted volume that you want to repair.
Se trata de la unidad que contiene el volumen cifrado que desea reparar.

Enter an encryption password, which will be used to unlock the encrypted volume.
Ingrese una contraseña de cifrado que podrá usar para desbloquear el volumen cifrado.

Due to the high level of security, an encrypted volume retains its default name.
Debido al alto nivel de seguridad, un volumen cifrado conserva su nombre por defecto.

You cannot change the CMK that is associated with an existing snapshot or encrypted volume.
No puede cambiar la CMK asociada a una instantánea o un volumen cifrado ya existente.

Method 1(requires computer skills): Mount an encrypted volume with TrueCrypt software on your PC.
Método 1(requiere conocimientos de informática): Monta un volumen cifrado con el software TrueCrypt en tu PC.

To prevent access to a volume's shares across a network, the administrator can lock an encrypted volume.
Para impedir el acceso a los recursos compartidos de un volumen en toda la red, el administrador puede bloquear un volumen cifrado.

While copying an encrypted snapshot of an encrypted volume, you can associate the copy with a different CMK.
Cuando copia una instantánea cifrada de un volumen cifrado, puede asociar la copia a una CMK distinta.

The key user implicitly gives Amazon EC2 permission to use the CMK to attach the encrypted volume to the instance.
El usuario de claves concede implícitamente a Amazon EC2 permiso para utilizar la CMK con el fin de adjuntar el volumen cifrado a la instancia.

A unique grant is created for each encrypted volume and all of these grants have the same grantee principal.
Se crea una concesión exclusiva para cada volumen cifrado y todas estas concesiones tienen la misma entidad principal beneficiaria.

Note: In Figure 1, we have chosen to mount our encrypted volume in slot 3.
Nota: En la figura 1, hemos escogido montar nuestro volumen encriptado en la unidad F.

When you attach the encrypted volume to an EC2 instance, Amazon EC2 sends the encrypted data key to AWS KMS with a Decrypt request.
Cuando se adjunta el volumen cifrado a una instancia EC2, Amazon EC2 envía la clave de datos cifrada a AWS KMS con una solicitud Decrypt.

TrueCrypt offers the ability to create a standard encrypted volume or a hidden volume..
TrueCrypt ofrece la capacidad de crear un volumen cifrado común o un volumen oculto.

You cannot create an encrypted volume from an unencrypted snapshot or an unencrypted volume from an encrypted snapshot.
No puede crear un volumen cifrado a partir de una instantánea sin cifrar o un volumen sin cifrar a partir de una instantánea cifrada..

If an AMI has a product code, or contains a snapshot of an encrypted volume, you can't make it public.
Si una AMI tiene un código de producto o contiene una instantánea de un volumen cifrado, no puede hacerla pública.

Optional To create an encrypted volume, select the Encrypted box and choose the master key you want to use when encrypting the volume..
Opcional Para crear un volumen cifrado, seleccione el cuadro Encrypted y elija la clave maestra que desea utilizar al cifrar el volumen..

Another approach used by some conventional disk encryption software suites is creating a second encrypted volume within a container volume..
Otro método, utilizado por algunos software de cifrado de disco, es la creación de un segundo volumen cifrado dentro de un volumen contenedor.

There is no direct way to encrypt an existing unencrypted volume, or to remove encryption from an encrypted volume.
No hay ningún modo directo de cifrar un volumen no cifrado ni de eliminar el cifrado de un volumen cifrado.

How to use "encrypted volume" in an English sentence

To resize the LUKS encrypted volume the encrypted volume needs to be opened.

Flash Drive The encrypted volume on bootup.

Snapshots of encrypted volume are encrypted automatically.

Use an encrypted volume for your activities.

Each encrypted volume gets a unique identifier.

That encrypted volume goes in your DropBox.

Select the first encrypted volume and press enter.

How to read Bitlocker encrypted volume under Linux?

How to mount Bitlocker encrypted volume under Linux?

Unfortunately, our benchmarks don't include encrypted volume testing.

How to use "volumen cifrado, volumen encriptado" in a Spanish sentence

Mira qué curioso: Pulsa "Siguiente" para elegir el tamaño de tu volumen cifrado (observa cuáles son los límites, según tu sistema de archivos).

Especifique el tamaño del volumen cifrado (le sugiero que use 1 / 2 el tamaño de la unidad.

Para acceder a su nuevo volumen cifrado deben darle click al botón de "Seleccionar archivo" y ahí seleccionar el archivo que crearon.

Creación del nuevo volumen EBS a particionar Creación nuevo volumen cifrado inferior a 8 GB Nuevo volumen creado no vinculado a ninguna instancia 2.

en tercer lugar, sugiero (además de imprimirlos) almacenar sus documentos más importantes en un volumen cifrado de Dropbox.

Existe la posibilidad de seleccionar el tamaño del volumen, debido a lo cual, se puede crear un volumen cifrado dentro de otro, "volumen oculto".

6, "Configurar volúmenes cifrados" le serán ahora de utilidad si configuró más de un volumen cifrado durante la instalación.

Con esto concluimos la creación de el volumen encriptado y disco viajero.

ATENCIÓN: Si pierdes la clave de archivos o haces alguna modificación a dichos archivos, no podrás acceder a tu volumen encriptado por que no coincidirán con el algoritmo.

Ingrese el tamaño de su volumen cifrado haciendo clic en una unidad de medida (KB, MB o GB) e ingresando el tamaño en el campo provisto.