What is the translation of " ERITREAN GOVERNMENT " in Indonesian?

• pemerintah eritrea

Examples of using Eritrean government in English and their translations into Indonesian

Nor will all pressure on the Eritrean government end.
Tidak semua tekanan pada pemerintah Eritrea akan berakhir.

The Eritrean government, however, has denied any such abuses.
Namun, pemerintah Eritrea menyangkal terjadinya penganiayaan seperti itu.

We are here at the invitation of the Eritrean Government.
Kami ada di sana atas undangan pemerintah Afghanistan.

As a result of this the Eritrean government has repeatedly received sanctions from the UN.
Karena hal ini Eritrea berulang kali terkena sanksi dari PBB.

As a result, Washington will continue to deny visas to a range of senior Eritrean government officials.
Akibatnya, pemerintah AS akan terus menolak visa untuk sejumlah pejabat pemerintah senior Eritrea.

As a result of this the Eritrean government has repeatedly received sanctions from the UN.
Akibat dari ini pemerintah Eritrea sudah berulang kali menerima sanksi dari PBB.

All Eritrean citizens living abroad must pay 2 per cent of their annual income to the Eritrean government.
Setiap warga Eritrea yang tinggal di luar negeri harus membayar penghasilan tahunannya sebesar 2 persen ke pemerintah Eritrea.

The Eritrean government's human rights record is considered one of the worst in the world.
Catatan hak asasi manusia dari pemerintah Eritrea dianggap salah satu yang terburuk di dunia.

A U.N. report alleged last June that the leaders of the Eritrean government have committed crimes against humanity over more than two decades.
Dalam laporan Juni lalu, PBB menuduh tokoh-tokoh pemerintah Eritrea melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan selama lebih dari 20 tahun.

The Eritrean government is likely to celebrate the lifting of sanctions as a major achievement.
Pemerintah Eritrea kemungkinan akan merayakan pencabutan sanksi sebagai pencapaian besar.

The latest news of persecution will further increase international pressure on the Eritrean government to take action to guarantee religious freedom.
Berita terakhir mengenai penganiayaan itu akan lebih meningkatkan tekanan internasional atas pemerintah Eritrea untuk memberikan jaminan kebebasan beragama.

The Eritrean government has routinely denied allegations that it armed these groups.
Pemerintah Eritrea secara rutin membantah tuduhan bahwa mereka mempersenjatai kelompok-kelompok tersebut.

Human right activists and religions are calling for the arrest of the leaders of Eritrean government for crimes against humanity and denial of the citizens' right to worship.
Aktivis hak asasi manusia dan agama menyerukan penangkapan para pemimpin pemerintah Eritrea atas kejahatan terhadap kemanusiaan dan penolakan hak warga untuk beribadah.

The Eritrean government has systematically committed crimes against humanity over the last 25 years.
Pemerintah Eritrea telah melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan selama beberapa dekade.

Following the independence of Eritrea from Ethiopia in 1993, the newly independent Eritrean government appealed to Pope Shenouda III of the Coptic Orthodox Church of Alexandria for autocephaly.
Setelah kemerdekaan Eritrea dari Etiopia pada tahun 1993, pemerintah baru Eritrea memohon status" autocephaly"(" pemerintahan sendiri") kepada Paus Shenouda III di Gereja Ortodoks Koptik Aleksandria.

The Eritrean government now says it wants compensation for the sanctions, which it insists were politically motivated.
Pemerintah Eritrea kini menginginkan kompensasi untuk sanksi, yang disebut-sebut bermotif politik.

UN Security Council resolution 1907, which was passed in 2009, noted that the Eritrean government was backing al-Shabaab militants in Somalia as well as other movements attempting to undermine the Ethiopian state.
Resolusi Dewan Keamanan PBB 1907, yang disahkan pada tahun 2009, mencatat bahwa pemerintah Eritrea mendukung militan Al-Shabaab di pemerintah Somalia serta gerakan-gerakan lain yang berusaha melemahkan negara Ethiopia.

They(Eritrean government) recently kidnapped more than 100 young miners who were mining gold in our country's northwest.
Mereka( pemerintah Eritrea) belum lama ini menculik lebih dari 100 penambang emas di daerah barat laut negara kami.

According to Human Rights Watch, the Eritrean government's human rights record is considered among the worst in the world.
Catatan hak asasi manusia dari pemerintah Eritrea dianggap salah satu yang terburuk di dunia.

Although the Eritrean Government took control over foreign affairs, defense, finance and transport systems, the Eritreans wanted total independence.
Meskipun Pemerintah Eritrea mengambil kontrol atas urusan luar negeri, pertahanan, keuangan dan transportasi namun Eritrea ingin kemerdekaanya secara total.

Unlike neighbouring Ethiopia, the Eritrean government has not introduced a programme of democratic reforms or improved its human rights.
Tidak seperti negara tetangga Ethiopia, pemerintah Eritrea belum memperkenalkan program reformasi demokratis atau meningkatkan kualitas hak asasi manusianya.

While the Eritrean Government acknowledges that it maintains relationships with Somali armed opposition groups, including Al-Shabaab, it denies that it provides any military, material or financial support and says its links are limited to a political, and even humanitarian.
Pemerintah Eritrea mengakui bahwa mereka mempertahankan hubungan dengan kelompok oposisi bersenjata Somalia, termasuk Al-Shabaab, tetapi ciri hubungan ini sebagai politik( dan, dalam satu kasus tertentu, sebagai kemanusiaan), sementara menyangkal bahwa Eritrea menyediakan dukungan militer, materi, atau keuangan.

The allegation, however, was denied at the time by Eritrean government spokesman Yemane Gebremeskel, who said neither Israel nor Iran had access to any of Eritrea's military bases in the Red Sea.
Namun, tuduhan ituditolak pada saat itu oleh juru bicara pemerintah Eritrea Yemane Gebremeskel, yang mengatakan bahwa, baik Israel maupun Iran tidak memiliki akses ke salah satu pangkalan militer Eritrea di Laut Merah.

To make matters worse, the Eritrean government allegedly uses some of the money to support Islamic militant groups like Somalia's Al-Shabab in order to destabilize their rivals in Ethiopia.
Yang lebih parah lagi, pemerintah Eritrea diduga menggunakan uang tersebut untuk membiayai kelompok militan Somalia Al-Shabab untuk mengganggu ketentraman saingan mereka, Ethiopia.

With reference to the nationalisation of the Catholic Church's clinics by the Eritrean Government, in the last few weeks, we have recorded some comments and declarations, which are overtly untrue and misleading,” the General Secretary said in a statement made available to Vatican News.
Dengan mengacu pada nasionalisasi klinik Gereja Katolik oleh Pemerintah Eritrea, dalam beberapa minggu terakhir, kami telah mencatat beberapa komentar dan deklarasi, yang terang-terangan tidak benar dan menyesatkan, kata Sekretaris Jenderal dalam sebuah pernyataan yang dimuat Berita Vatikan.

We know for certain that the Eritrean government harbours, supports, trains and deploys subversive groups that occasionally launch attacks on infrastructure inside Ethiopia.".
Kami tahu pasti bahwa pemerintah Eritrea mendukung, melatih, dan menyebarkan kelompok subversif yang sesekali melancarkan serangan pada infrastruktur di Ethiopia.

Since May 2002, the Eritrean government has officially recognized the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Eritrean Catholic Church, the Evangelical Lutheran Church of Eritrea, and Sunni Islam.
Sejak Mei 2002, pemerintah Eritrea resmi mengakui Gereja Tewahedo Ortodoks Eritrea, Gereja Katolik Eritrea, Gereja Lutheran Evangelikal, dan Islam.

Ethiopia's full annexation of Eritrea as a province 10 years later sparked a violent 30-year struggle for independence that ended in 1991 with Eritrean rebels defeating government forces.
Aneksasi penuh Ethiopia atas Eritrea sebagai provinsi selaam 10 tahun selanjutnya menimbulkan perang kemerdekaan selama 30 tahun yang berakhir pada tahun 1991 dengan keberhasilan pemberontah Eritrea mengalahkan pasukan pemerintah.

Many countries has send their 23rd Independence congratulation gesture to the government of Eritrea and the Eritrean people at same time.
Banyak negara telah mengirim gerakan kemerdekaan selamat mereka 23 kepada pemerintah Eritrea, dan Eritrea orang pada saat yang sama.

In future, I would like to inform you that there is no minuscule variations between the Eritrean's people and Eritrean's government.
Di masa depan, saya ingin memberitahu Anda bahwa ada tidak ada variasi kecil antara orang-orang di Eritrea dan pemerintah Eritrea.