What is the translation of " EVENTUALLY RESULTING " in Indonesian?

• akhirnya menghasilkan
• akhirnya mengakibatkan
• akhirnya menyebabkan
• akhirnya mengarah

Examples of using Eventually resulting in English and their translations into Indonesian

This caused widespread fires, eventually resulting in the wipeout of mammoths occupying the Americas.
Ini menyebabkan kebakaran luas, yang akhirnya mengakibatkan hilangnya mamut yang mendiami Amerika.

Ungual melanoma forms a non-pigmented lump under the nail plate, eventually resulting in its destruction.
Melanoma Ungual membentuk benjolan non-berpigmen di bawah lempeng kuku, akhirnya mengakibatkan kehancurannya.

Sakharine and Haddock sword-duel with cranes and swords eventually resulting in Sakharine being defeated and pushed overboard by Haddock.
Sakharine dan Haddock pedang duel dengan pedang crane dan akhirnya menghasilkan Sakharine dikalahkan dan mendorong ke laut kapal oleh Haddock.

Without antioxidants, free radicals would cause serious harm very quickly, eventually resulting in death.
Bila tidak ada antioxidant, radikal bebas akan dengan sangat cepat menimbulkan bahaya serius, yang akhirnya mengakibatkan kematian.

Yoshioka-senpai and Mitsuo Akechi have both tried to rape her, eventually resulting in her fear of men, and she said that every man on the island is her enemy.
Yoshioka-senpai dan Mitsuo Akechi telah mencoba memperkosanya, akhirnya mengakibatkan Himiko trauma pada laki-laki, dan dia mengatakan bahwa setiap orang di pulau ini adalah musuhnya.

To fulfill the requirement of glucose, the body starts burning the excess fat stored in the fat cells, eventually resulting in weight loss.
Untuk memenuhi kebutuhan glukosa, tubuh mulai membakar kelebihan lemak yang tersimpan di dalam sel lemak, di mana akhirnya mengakibatkan penurunan berat badan.

The foresight of deciding to develop a continental standard paid off, eventually resulting in a unified, open, standard-based network larger than that in the United States.
Keputusan untuk mengembangkan standar kontinental akhirnya menghasilkan jaringan berbasis standar yang bersatu, terbuka, dan lebih besar dari yang ada di Amerika Serikat.

If this is left neglected, the tooth decay and the cavities may turn out to be infected and a breeding ground for bacteria eventually resulting into a tooth loss.
Jika ini adalah kiri diabaikan, kerusakan gigi dan rongga mungkin ternyata menjadi terinfeksi dan berkembang biak bakteri akhirnya mengakibatkan kehilangan gigi.

He wouldn't have to keep it with him all this time, eventually resulting in him losing it to the fellow before him….
Dia tidak perlu menyimpannya bersamanya selama ini, akhirnya mengakibatkan dia kehilangannya pada orang sebelum dia.

This gradual diminishing of glucosamine causes the bone cartilage to lose some of its elasticity and become stiff and inflexible, eventually resulting in osteoarthritis.
Penurunan glukosamin bertahap ini menyebabkan tulang rawan tulang kehilangan beberapa elastisitasnya dan menjadi kaku dan tidak fleksibel, akhirnya mengakibatkan osteoarthritis.

Despite all those restrictions, the merchant class grew in large numbers, eventually resulting in the term chōnin being applied to all urban inhabitants who were not nobles, samurai or peasants.
Meskipun semua pembatasan kelas pedagang tumbuh dalam jumlah besar, akhirnya menghasilkan istilah chōnin diterapkan bagi seluruh penduduk perkotaan yang bukan bangsawan, samurai atau petani.

This is believed to have caused a complete breakdown in the food chain of the species, eventually resulting in its extinction.
Hal ini diyakini telah menyebabkan kerusakan total pada rantai makanan spesies tersebut, yang akhirnya mengakibatkan kepunahannya.

During his work hours at the toy assembly line, Goofy's sadness results in him being careless and eventually resulting in him inadvertently causing a massive explosion in the factory leading to Goofy getting fired from his job.
Semasa berkerja di rangkaian pemasangan mainan-mainan, kesedihan Goofy menyebabkan dia menjadi kelam-kabut dan akhirnya mengakibatkan dia secara tidak sengaja menyebabkan letupan besar di kilang yang menyebabkan Goofy dipecat dari pekerjaannya.

The fermentation process, which takes up to seven days, also produces several flavor precursors, eventually resulting in the familiar chocolate taste.
Proses fermentasi, yang memakan waktu sampai tujuh hari, juga memproduksi prekursor beberapa rasa, akhirnya mengakibatkan rasa coklat.

Oliver shared the article on social media when it went live, eventually resulting in 100s of shares and thousands of views.
Oliver berbagi artikel tentang media sosial saat live, yang akhirnya menghasilkan 100 saham dan ribuan penayangan.

The customers' lawsuit argues that a defect restricts oil flow to core engine parts, causing premature wear and failure and eventually resulting in engine seizure and fire.
Klaim penggugat adalah bahwa cacat memblokir aliran minyak ke bagian mesin inti, menyebabkan keausan dan kegagalan prematur dan akhirnya mengakibatkan guncangan mesin dan kebakaran.

Oliver shared the article on social media when it went live, eventually resulting in 100s of shares and thousands of views.
Oliver membagikan artikel di media sosial ketika ditayangkan, akhirnya menghasilkan 100- an saham dan ribuan tampilan.

When removing rings, do not pull from the stone as this can cause prongs to weaken, eventually resulting in a lost stone.
Saat melepas cincin, jangan menarik batunya karena hal ini dapat menyebabkan garpu penahan batu pada cincin akan melemah dan akhirnya mengakibatkan batu tersebut hilang terlepas.

After which, the conflict had escalated further and further, eventually resulting in a pavilion crashing.
Setelah itu, konflik semakin meningkat dan semakin jauh, akhirnya mengakibatkan paviliun runtuh.

President, Richard Nixon is credited with ending the Bretton Woods Accord and fixed rates of exchange, what is the fx market, eventually resulting in a free-floating currency system.
Presiden, Richard Nixon dikreditkan dengan mengakhiri Perjanjian Bretton Woods dan kadar pertukaran tetap, yang akhirnya menyebabkan sistem mata wang terapung bebas.

Should your shoes are not comfortable, you might lose control and slip eventually resulting in a fractured ankle, wrist or leg.
Jika sepatu Anda tidak nyaman, Anda dapat kehilangan kendali dan terpeleset akhirnya mengarah ke pergelangan kaki, pergelangan tangan atau kaki yang patah.

December 30, 1903- In Chicago, a fire inside the Iroquois Theater killed 588 persons, eventually resulting in new fire safety codes for theaters.
Desember 1903- Di Chicago, api di dalam Teater Iroquois menewaskan 588 orang, akhirnya menghasilkan kode keselamatan kebakaran baru untuk teater.

If your shoes are not comfortable, then you may eliminate control and slip eventually resulting in a fractured ankle, wrist as well as leg.
Jika sepatu Anda tidak nyaman, Anda dapat kehilangan kendali dan terpeleset akhirnya mengarah ke pergelangan kaki, pergelangan tangan atau kaki yang patah.

President Richard Nixon is credited with ending the Bretton Woods Accord and fixed rates of exchange, eventually resulting in a free-floating currency system.
Presiden A. S., Richard Nixon dikreditkan dengan mengakhiri Bretton Woods Accord dan kurs tetap, akhirnya menghasilkan sistem mata uang mengambang bebas.

President, Richard Nixon is credited ending the Bretton Woods Accord and fixed rates of exchange, eventually resulting in a free-floating currency system.
Presiden, Richard Nixon dikreditkan dengan mengakhiri Perjanjian Bretton Woods dan kadar pertukaran tetap, yang akhirnya menyebabkan sistem mata wang terapung bebas.

Therefore the subpixels in these areas see different amounts of use and thus age differently, eventually resulting in a slight variation in color reproduction.
Oleh karena itu subpiksel di area ini melihat jumlah penggunaan yang berbeda dan dengan demikian usia berbeda, akhirnya menghasilkan sedikit variasi dalam reproduksi warna.

It is likely that his original ideas were modified and refined over many years of trading, eventually resulting in the system of candlestick charting that we use today.
Kemungkinan ide awalnya dimodifikasi dan disempurnakan selama bertahun-tahun perdagangan akhirnya menghasilkan sistem charting candlestick yang kita gunakan saat ini.

After the match was postponed a prolonged battle among fans and between fans and police ensued, with stands being set on fire and people fleeing the stadium, eventually resulting in over 13 arrests and over 170 injured among the police alone.
Setelah pertandingan ditunda, pertempuran di antara para penggemar dan antara penggemar dan polisi pun terjadi, stan-stan dibakar dan orang-orang melarikan diri stadion, akhirnya menghasilkan lebih dari 13 penangkapan dan lebih dari 170 luka-luka di kalangan polisi sendiri.