What is the translation of " EVENTUALLY RESULTED " in Indonesian?

• akhirnya menghasilkan
• akhirnya mengakibatkan
• akhirnya menyebabkan
• pada akhirnya mengarah

Examples of using Eventually resulted in English and their translations into Indonesian

Their warning eventually resulted in the Manhattan Project.
Sarannya ini pada akhirnya mengarah pada Proyek Manhattan.

However, Poker Spot was involved in a scandal, which eventually resulted in its demise.
Namun, Poker Spot terlibat dalam skandal, yang akhirnya mengakibatkan kehancurannya.

This eventually resulted in the arrest of the suspects.
Penyelidikan tersebut akhirnya mengarah kepada penangkapan para tersangka.

He approached Carl Sagan about his idea, which eventually resulted in the Pioneer plaque.
Ia mendekati Carl Sagan demi gagasannya, yang akhirnya menghasilkan plakat Pioneer.

The above things eventually resulted in a change of sleep patterns in the month of Ramadan.
Hal-hal di atas akhirnya mengakibatkan perubahan pola tidur di bulan ramadan.

The effect this had on Italian nobles who saw this as threatening themselves eventually resulted in rebellion.
Dampak ini membuat para bangsawan Italia melihat ini sebagai ancaman yang akhirnya menyebabkan pemberontakan.

The work of this committee eventually resulted in the Manhattan Project.
Sarannya ini pada akhirnya mengarah pada Proyek Manhattan.

This eventually resulted in major industrial disruption in the country that used the stolen flawed software.
Hal ini akhirnya mengakibatkan gangguan industri besar di negara yang menggunakan perangkat lunak cacat yang dicuri.

The unreliability of Poker Spot’s system eventually resulted in its collapse afterwards.
Tidak dapat diandalkan sistem poker Spot akhirnya mengakibatkan keruntuhannya setelah itu.

This eventually resulted in a 2-0 win for Nigeria, and it puts them in a fantastic position to qualify from this World Cup group.
Ini akhirnya menghasilkan kemenangan 2- 0 untuk Nigeria, dan menempatkan mereka dalam posisi yang fantastis untuk lolos dari grup Piala Dunia ini.

JK and his team came up with a lot of works, discussion and compromises that eventually resulted in peace treaties.
JK dan timnya datang dengan banyak ide, diskusi dan kompromi yang akhirnya menghasilkan perjanjian damai.

The quarrel escalated and eventually resulted in the famous Gunfight at the O. K. Corral in 1881.
Pertengkaran meningkat dan akhirnya mengakibatkan tembak-menembak terkenal di OK Corral pada tahun 1881.

In the following year, McLean, Richardson and Dorough joined the lawsuit which eventually resulted in a number of settlements.
Pada tahun berikutnya, McLean, Richardson dan Dorough bergabung dengan gugatan yang akhirnya menghasilkan sejumlah permukiman.

The quarrel escalated and eventually resulted in the famous Gunfight at the O. K. Corral in 1881.
Pertengkaran itu meningkat dan akhirnya mengakibatkan tembak-menembak yang terkenal di O. K. Corral pada tahun 1881.

There were later Atar Volant models, each made improvements and alterations to the previous designs, and eventually resulted in a full-fledged craft.
Ada kemudian model Atar Volant, masing-masing melakukan perbaikan dan perubahan dari desain sebelumnya, dan akhirnya menghasilkan suatu karya kerajinan yang lengkap.

These theoretical advances eventually resulted in the replacement of classical electromagnetism by quantum mechanics.
Teoretis ini akhirnya menyebabkan digantikannya teori elektromagnetik klasik dengan mekanika kuantum.

Although he never questioned any of the doctrines of the Catholic Church, Eckhart's preaching eventually resulted in an official investigation and papal condemnation.
Meskipun dia tidak pernah mempertanyakan apapun tentang doktrin Gereja Katolik, khotbah Eckhart akhirnya menghasilkan penyelidikan resmi dan kutukan paus.

These two areas of interest eventually resulted in the emergence of the distinct discipline of art therapy in the 1930's.
Kedua bidang minat yang akhirnya mengakibatkan munculnya disiplin yang berbeda dari terapi seni pada 1930- an.

This value is still higher than the NEO price in late October and early November of 2017, which eventually resulted in a massive price spike for all cryptocurrencies.
Nilai ini masih lebih tinggi daripada harga NEO pada akhir Oktober dan awal November 2017, yang akhirnya menghasilkan lonjakan harga besar-besaran untuk semua mata uang kripto.

His interventions eventually resulted in the defeat of the tyrants of Pherae around 353 BCE and he was elected president(archon) of the Thessalian League.
Intervensinya akhirnya menghasilkan kekalahan tirani Ferai pada sekitar tahun 353 SM dan ia terpilih sebagai presiden( arkhon) Liga Thessalia.

MPEG-4 Part 12 was developed from the Apple's MOV file and eventually resulted in MPEG-4 Part 14, which is the MP4 format.
MPEG-4 Bagian 12 dikembangkan dari file MOV Apple dan akhirnya menghasilkan MPEG-4 Bagian 14, yang merupakan format MP4.

This eventually resulted in all ministers, with their departmental staff, being accommodated in the building over time, compounding the office space problem.
Ini akhirnya mengakibatkan semua menteri, dengan kakitangan jabatannya, ditampung di bangunan dari masa ke masa, menambahkan lagi masalah ruang pejabat.

The malware was originally created as experiments and mischief, but eventually resulted in vandalism and destruction of specific machines.
Malware awalnya dibuat sebagai eksperimen dan pranks, namun akhirnya menyebabkan vandalisme dan penghancuran mesin yang ditargetkan.

This eventually resulted in the leading rulers of south-east England becoming client kings of Rome," said Professor Colin Haselgrove, the project's principal investigator.
Ini akhirnya mengakibatkan penguasa terkemuka Inggris tenggara menjadi klien Roma," kata Profesor Colin Haselgrove dari Universitas Leicester.

In 1997, tensions between Barks and the Studio eventually resulted in a lawsuit that was settled with an agreement that included the disbanding of the Studio.
Pada tahun 1997, ketegangan antara Barks dan Studio akhirnya mengakibatkan gugatan yang diselesaikan dengan kesepakatan yang mencakup pembubaran Studio.

The Dino Minder, however, was unstable and eventually resulted in Mikoto's death after he had a change of heart and started to help the Abarangers prior to their final battle.
Dino Minder, bagaimanapun, adalah tidak stabil dan akhirnya mengakibatkan kematian Mikoto setelah dia berubah pikiran dan mulai membantu Abaranger sebelum pertempuran terakhir mereka.

Her continual overuse of the Internet eventually resulted in becoming estranged from her two daughters and separated from her husband within one year of the purchase of her home computer.
Dia terus-menerus berlebihan dari Internet akhirnya mengakibatkan menjadi terasing dari kedua putrinya dan terpisah dari suaminya dalam waktu satu tahun dari pembelian komputer rumahnya.

This approach was tested under the Obama administration and eventually resulted in Iran sitting down for talks in 2013 and signing a nuclear deal in 2015 under President Hasan Rouhani.
Pendekatan ini diuji di bawah pemerintahan Obama dan akhirnya menghasilkan Iran duduk untuk pembicaraan pada 2013 dan menandatangani kesepakatan nuklir pada tahun 2015 di bawah Presiden Hasan Rouhani.