What is the translation of " EXECUTIVE PRIVILEGE " in Indonesian?

• hak istimewa eksekutif

Examples of using Executive privilege in English and their translations into Indonesian

How familiar are you with Executive Privilege?
Seberapa akrab kau mendengar Hak Eksekutif?

He recently asserted executive privilege over the entire Mueller report and its underlying evidence.
Tetapi dia juga mengatakan komite berhak atas versi lengkap dari laporan Mueller dan bukti-bukti yang mendasar.

How then, can he claim Executive Privilege?
Jadi bagaimana bisa dikatakan itu adalah hak prerogatif Gubernur?

Under executive privilege, the president decides when information developed within the executive branch cannot be released to Congress or the courts.
Di bawah hak istimewa eksekutif, presiden memutuskan kapan informasi yang dikembangkan dalam cabang eksekutif tidak dapat dilepaskan ke Kongres atau pengadilan.

The President's decision to invoke executive privilege to.
Untuk mendesak Presiden menggunakan, hak prerogatifnya untuk.

In April 2007, Rice rejected, on grounds of executive privilege, a House subpoena regarding the prewar claim that Iraq sought yellowcake uranium from Niger.
Pada April 2007, Rice menolak atas keistimewaan eksekutif berhubung tuduhan Iraq mendapatkan serbuk uranium kuning dari Nigeria.

When the President does it, that means that it's not illegal.”(explaining his interpretation of Executive Privilege to interviewer David Frost).
Saat Presiden melakukannya, itu berarti bahwa itu tak ilegal."( menjelaskan interpretasinya tentang Privilese Eksekutif).

Trump this week announced that he would invoke executive privilege to shield the material, certain to prompt a lengthy legal fight.
Trump minggu ini mengumumkan bahwa ia akan memohon hak istimewa eksekutif untuk melindungi materi, tertentu untuk mendorong panjang melawan hukum.

Under executive privilege, the president decides when information developed within Presidents and governors powers executive branch cannot be released to Congress or the courts.
Di bawah hak istimewa eksekutif, presiden memutuskan kapan informasi yang dikembangkan dalam cabang eksekutif tidak dapat dilepaskan ke Kongres atau pengadilan.

In 2012, during another investigation by the Republican-led House, the Obama administration invoked executive privilege for documents and over subpoenas.
Pada 2012, selama penyelidikan lain oleh DPT yang dipimpin Partai Republik, pemerintahan Obama meminta hak eksekutif untuk dokumen dan panggilan pengadilan.

Dhillon, who has provided legal advice about executive privilege to Trump, is both a deputy counsel and deputy assistant to the president.
Dhillon, yang telah memberikan nasihat hukum tentang hak istimewa eksekutif kepada Trump, adalah wakil penasihat dan wakil asisten presiden.

The extreme wing of the Republican Party is now likely to go on the warpath because the president used his executive privileges and cut them out of the decision process.
Ekstrim sayap dari Partai Republik sekarang mungkin untuk pergi pada satu sisi bergerak karena presiden menggunakan hak eksekutif dan memotong mereka keluar dari proses pengambilan keputusan.

During the House investigation Trump claimed executive privilege and blocked their testimony, as well as the release of documents subpoenaed by the House.
Selama investigasi DPR, Trump mengklaim hak istimewa eksekutif dan memblokir kesaksian mereka, serta mengeluarkan dokumen yang disahkan oleh DPR.

Ousted South Korean president Park Geun-Hye reported to prosecutors Tuesday for questioning over the corruption and abuse of power scandal that brought her down, after using executive privilege to avoid them for months while in office.
Presiden terguling Korea Selatan Park Geun-Hye melapor ke kejaksaan pada Selasa untuk menjalani interogasi mengenai skandal korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan yang melengserkan dia dari jabatan, setelah menggunakan hak istimewa eksekutif untuk menghindarinya selama berbulan-bulan saat masih menjabat.

Trump had been considering whether to invoke executive privilege on his White House conversations with Comey and keep him from testifying Thursday before the Senate Intelligence Committee.
Trump tadinya mempertimbangkan apakah akan membelakukan hak istimewa eksekutif untuk mencegah pembicaraannya dengan Comey dibeberkan serta mencegah Comey memberi kesaksian Kamis dihadapan Komite Intelijen Senat.

He revoked Bush's November 2001 executive order allowing past presidents to exert executive privilege to keep some of their White House papers private.
Obama mencabut perintah eksekutif yang dikeluarkan oleh Bush pasca 11 September 2001 yang memungkinkan presiden memiliki hak untuk menyimpan sejumlah dokumen Gedung Putih secara rahasia.

A claim of executive privilege is based on the separation of powers, the need to protect diplomatic and military secrets, and the notion that people around the president must feel free to give candid advice.
Klaim hak istimewa eksekutif didasarkan pada pemisahan kekuasaan, kebutuhan untuk melindungi rahasia diplomatik dan militer, dan gagasan bahwa orang-orang di sekitar presiden harus merasa bebas untuk memberikan saran jujur.

The resulting Supreme Court case, U.S. v. Nixon, dealt the presidency a blow by ruling that claims of executive privilege didn't insulate him from having to turn over records that might have evidentiary value in a criminal proceeding.
Kasus Mahkamah Agung yang dihasilkan, Amerika Serikat versus Nixon, memberi kepresidenannya sebuah pukulan dengan keputusan bahwa klaim hak istimewa eksekutif tidak melindunginya dari keharusan menyerahkan catatan yang mungkin memiliki nilai bukti dalam proses pidana.

It was an act of peremptory executive privilege, so that, after having gained US citizenship, Indyk could immediately thereafter become a member of the National Security Council staff responsible for the Middle East.
Ini adalah sebuah tindakan dari hak prerogatif eksekutif, sehingga, setelah memperoleh kewarganegaraan AS, Indyk dapat segera menjadi seorang anggota Dewan Keamanan Nasional AS yang bertanggung jawab dalam kebijakan Timur Tengah.

Trump is stonewalling at least a half-dozen such inquiries, refusing to disclose his tax returns, invoking executive privilege to keep the unredacted Mueller report under wraps and filing unprecedented lawsuits to block House investigators.
Trump menghalangi setidaknya setengah lusin pertanyaan seperti itu, menolak untuk mengungkapkan pengembalian pajaknya, meminta hak eksekutif untuk menyimpan laporan Mueller yang tidak terselesaikan, dan mengajukan tuntutan hukum yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk memblokir penyelidik DPR.

His lawyers argued that the president's executive privilege allowed him to keep the tapes to himself, but Judge Sirica, the Senate committee and an independent special prosecutor named Archibald Cox were all determined to obtain them.
Peguamnya berhujah bahawa keistimewaan eksekutif presiden membenarkan Nixon untuk menyimpan pita-pita itu, tetapi Sirica, jawatankuasa Senat dan pendakwa khas bebas, Archibald Cox berazam untuk mendapatkan pita-pita itu.

Trump acted to limit Bannon's testimony based on legal advice provided by Uttam Dhillon, a deputy White House counsel, who concluded that the administration might have legitimate executive privilege claims to restrict testimony by Bannon and other curre….
Trump berupaya membatasi kesaksian Bannon berdasarkan nasehat hukum yang diberikan oleh Uttam Dhillon, seorang wakil penasihat Gedung Putih, yang menyimpulkan bahwa pemerintah mungkin memiliki hak istimewa eksekutif yang sah untuk membatasi kesaksian oleh Bannon, juga kesaksian para ajudan dan mantan presiden, menurut sumber yang sama.

Weinsheimer wrote that some matters covered by the inquiry were covered by“executive privilege,” a legal principle rarely invoked by U.S. presidents to keep other branches of government from getting access to certain internal executive branch information.
Weinsheimer menulis bahwa beberapa hal yang dicakup oleh penyelidikan dilindungi oleh" hak istimewa eksekutif," sebuah prinsip hukum yang diterapkan oleh presiden AS untuk menjaga cabang pemerintah lainnya dari mendapatkan akses ke informasi cabang eksekutif internal tertentu.

President Trump acted to limit Bannon's testimony based on legal advice provided by Uttam Dhillon, a deputy White House counsel, who concluded that the administration might have legitimate executive privilege claims to restrict testimony by Bannon and other current and former aides to the president, apparently.
Trump berupaya membatasi kesaksian Bannon berdasarkan nasehat hukum yang diberikan oleh Uttam Dhillon, seorang wakil penasihat Gedung Putih, yang menyimpulkan bahwa pemerintah mungkin memiliki hak istimewa eksekutif yang sah untuk membatasi kesaksian oleh Bannon, juga kesaksian para ajudan dan mantan presiden, menurut sumber yang sama.

Free access to executive airport lounge by using Danamon Privilege or Ultimate Debit/ATM Card.
Bebas akses ke executive airport lounge menggunakan Kartu Debit/ ATM Danamon Ultimate atau Privilege.

Club Floor Executive Lounge guests appreciate the privilege of complimentary breakfast, afternoon refreshments, evening cocktails and canapés.
Para tamu Club Floor Executive Lounge pasti menyukai layanan khusus berupa sarapan, hidangan segar siang hari, serta koktil dan canapé di senja hari.

Be pampered with Swiss-Belhotel Executive Card Privileges.
Dimanjakan dengan hak istimewa dari Swiss-Belhotel Executive Card.

Aryaduta Suite guests are provided Executive Lounge privileges of complimentary breakfast, afternoon refreshments, evening cocktails and canapés.
Para tamu Aryaduta Suite juga diundang ke Executive Lounge Arydaduta untuk menikmati sarapan, hidangan segar di pagi hari, serta koktil dan canapé kala senja.