What is the translation of " FAILED TO MATERIALIZE " in Indonesian?

• gagal terwujud
• gagal terealisasi
• gagal terlaksana

Examples of using Failed to materialize in English and their translations into Indonesian

That scenario failed to materialize.
Skenario tersebut gagal terealisasi.

An additional deal with The 3DO Company for a set-top box also failed to materialize.
Tambahan berurusan dengan Yang 3 DO Perusahaan untuk set-top box juga gagal terwujud.

The expected Byzantine retaliation failed to materialize as Constantine V died in 775.
Pembalasan Romawi Timur yang telah diperkirakan sebelumnya gagal terwujud karena Konstantinus V meninggal pada tahun 775 M.

The couple began to suspect something was wrong when the promised dividend checks failed to materialize.
Pasangan itu mulai curiga ada yang tidak beres ketika cek dividen yang dijanjikan gagal terwujud.

Resistance to Madrid's imposition of direct control on Catalonia failed to materialize at the start of the week and the secessionist leadership is in disarray.
Perlawanan terhadap penguasaan langsung Madrid terhadap Katalunya gagal terwujud pada awal minggu ini dan kepemimpinan pemberontak dalam kekacauan.

Shekhar lime plans to play with in the film which will be made but then the film project failed to materialize.
Shekhar kapur berencana mengajaknya bermain di film yang akan dibuatnya tapi kemudian proyek film tersebut gagal terlaksana.

After the two television projects for She-Hulk described failed to materialize, a live-action motion picture was planned in the early 1990s, with Larry Cohen as writer and director.
Setelah dua proyek televisi untuk She-Hulk dijelaskan gagal terwujud, sebuah film aksi langsung direncanakan pada awal 1990- an, dengan Larry Cohen sebagai penulis dan sutradara.

Arabic was much harder to set into type than Latin, and so a similar acceleration in the Islamic world failed to materialize.
Arab jauh lebih sulit untuk mengatur dalam jenis dari bahasa Latin, dan sehingga percepatan yang sama di dunia Islam gagal terwujud.

However, the move failed to materialize due to two reasons- United's relatively-high asking price of €180million, and the lack of interest from Madrid President Florentino Perez.
Namun, langkah tersebut gagal terwujud karena dua alasan, pertama harga yang diminta United relatif tinggi yakni 180 juta, dan kurangnya minat dari Presiden Madrid Florentino Perez.

Several of its intended roles, such as an aircraft carrier-based naval interceptor with the F-111B, failed to materialize.
Beberapa peran yang dimaksudkan, seperti pesawat buru sergap angkatan laut yang berpangkalan di kapal induk yaitu F-111B, ternyata gagal terwujud.

That breakout failed to materialize, and the crypto market began a gradual decline that steepened on Wednesday morning as the bitcoin cash price erased the gains it had made in advance of tomorrow's hard fork.
Penembusan ke atas itu gagal terwujud, dan pasar kripto memulai penurunan bertahap yang meruncing pada Rabu pagi karena harga Bitcoin Cash menghapus keuntungan yang telah dibuatnya sebelum hard fork hari Kamis ini.

Financial markets constantly anticipate events, both on the positive and the negative side, which failed to materialize exactly because they have been anticipated.
Pasar keuangan terus mengantisipasi kejadian, baik sisi positif maupun negatif, yang gagal terwujud persis karena sudah diantisipasi.

When Himmler's plan failed to materialize, he received the approval of Hitler to send Canaris to an SS drumhead court-martial presided over by Otto Thorbeck with Walter Huppenkothen as prosecutor that sentenced him to death.
Ketika rencana Himmler gagal terlaksana, dia menerima persetujuan dari Hitler untuk mengirimkan Canaris ke sebuah mahkamah militer SS yang diketuai oleh Otto Thorbeck dengan Walter Huppenkothen sebagai jaksa penuntut.

Various thriving companies, including Twitter, Spotify and Google, were rumored to be interested in a potential buyout, but new owners failed to materialize.
Berbagai perusahaan yang berkembang, termasuk Twitter, Spotify dan Google, dikabarkan tertarik dengan potensi pembelian, namun pemilik baru gagal mewujudkan.

Hence, in light of the preceding factors we are forced to conclude that Muhammad's predictions failed to materialize, thus disqualifying him regarding his claim to prophethood.
Dengan demikian, berdasarkan faktor-faktor yang ada, kita terpaksa menyimpulkan bahwa nubuat-nubuat Muhammad gagal terwujud, sehingga ini mendiskualifikasinya dari klaim kenabiannya.

What we won't see are the kinds of developments that we saw over the last decade- projects that were not leased up or based on growth projections that failed to materialize.
Apa yang kita tidak akan melihat adalah jenis perkembangan yang kita lihat selama dekade terakhir ini-proyek yang tidak disewakan atas atau didasarkan pada proyeksi pertumbuhan yang gagal terwujud.

Their commander, Louis IX, attempted to enlist the Mongols to launch a coordinated attack on Egypt, but when this failed to materialize, the Crusader force sailed to Damietta and the Muslims there fled as soon as they landed.
Komandan mereka, Louis IX, berupaya untuk meminta Mongol untuk meluncurkan serangan terkoordinasi di Mesir, namun gagal terwujud, pasukan Salib berlayar ke Damietta dan penduduk lokal disana kabur setelah mereka mendarat.

Efforts to create an Islamic bank with the balance sheet to underwrite large infrastructure deals dates back more than a decade, but previous efforts have failed to materialize.
Upaya-upaya untuk menciptakan sebuah bank Islam dengan modal untuk menanggung kontrak-kontrak infrastruktur besar yang sudah ada sejak lebih dari 10 tahun lalu, namun gagal direalisasikan.

May had even offered her future resignation in an apparent exchange for the support of the deal, but the victory failed to materialize and was rejected on Friday afternoon by a margin of 58 votes.
May bahkan telah menawarkan pengunduran dirinya dalam pertukaran untuk dukungan kesepakatan, tetapi kemenangan gagal terwujud dan perjanjian itu kembali ditolak pada Jumat sore waktu setempat dengan selisih 58 suara.

Although it may seem logical that children from such homes could find protection and refuge with the nonalcoholic, non-offending, or more rational parent, this hoped-for savior in their detrimental dilemma often failed to materialize.
Meskipun kelihatannya logis bahwa anak-anak dari rumah semacam itu dapat menemukan perlindungan dan perlindungan dengan orang tua yang tidak mengandung alkohol, tidak menyinggung, atau lebih rasional, penyelamat harapan dalam dilema yang merugikan ini sering gagal terwujud.

The Croatian international was subject to interest from Inter Milan and Juventus this summer but the moves failed to materialize, leading him to extend his stay with the Catalan giants.
Pemain internasional Kroasia itu mendapat perhatian dari Inter Milan dan Juventus musim panas ini, tetapi langkah itu gagal terwujud, membuatnya memperpanjang masa tinggalnya bersama raksasa Catalan.

Eight-division world champion Pacquiao agreed to an April fight against Briton Khan in the United Arab Emirates but his promoter Bob Arum said last month it had been postponed after the $38 million offer for the bout failed to materialize.
Juara dunia delapan kelas Pacquiao pada April setuju untuk bertarung melawan petinju Britania Khan di Uni Emirat Arab, namun promotornya Bob Arum mengatakan pada bulan lalu bahwa pertandingan itu ditunda setelah tawaran senilai 38 juta dolar untuk pertarungan itu gagal terealisasi.

However, they explained at a meeting of the Reich Industrial Council on 18 September 1941 that the new next generation aircraft had failed to materialize, and production of obsolete types had to continue to meet the growing need for replacements.[92].
Namun, mereka menjelaskan dalam pertemuan Dewan Industri Reich pada 18 September 1941 bahwa pesawat generasi baru telah gagal terwujud, dan produksi jenis usang harus terus memenuhi kebutuhan yang terus tumbuh untuk penggantian.[ 83].

While the IMF and World Bank would play pivotal roles in the new international framework, the ITO failed to materialize, and its plan to oversee the development of a non-preferential multilateral trading order would be taken up by the GATT, established in 1947.
Sementara IMF dan Bank Dunia akan memainkan peran penting dalam kerangka internasional baru, ITO gagal terwujud, dan rencananya untuk mengawasi pengembangan pesanan perdagangan multilateral non-preferensial akan diambil oleh GATT, yang didirikan pada tahun 1947.

Although the Red Devils' interest never lead to anything concrete, he was close to sealing a move to England this summer after Spurs' last-gasp attempt to land him but a move failed to materialize, which led him to extend his stay with the Portuguese outfit.
Meskipun ketertarikan Setan Merah tidak pernah mengarah pada sesuatu yang konkret, ia hampir saja menyegel kepindahan ke Inggris musim panas ini setelah upaya Spurs yang terakhir untuk mendaratkannya tetapi sebuah langkah gagal terwujud, yang membuatnya memperpanjang masa tinggalnya bersama Portugis.

However, a global consensus fails to materialize when there is a difference of opinion between developing countries and developed countries.
Namun, sebuah konsensus global gagal terwujud saat terjadi perbedaan pendapat antara negara-negara berkembang dan negara-negara maju.

We have been here before and seen broader inflation fail to materialize,” said Cameron Bagrie, chief economist at ANZ Bank New Zealand in Wellington.
Kami sudah berada di sini sebelumnya dan melihat inflasi yang lebih luas gagal terwujud, kata Cameron Bagrie, kepala ekonom ANZ Bank New Zealand di Wellington.

If the gains fail to materialize, and expiration is approaching, a careful investor is ready to re-evaluate.
Jika keuntungan gagal terwujud, dan kadaluwarsa mendekati, investor yang berhati-hati siap untuk mengevaluasi kembali.

Financial markets constantly anticipate events, both on the positive and the negative side, which fail to materialize exactly because they have been anticipated.
Pasar keuangan terus mengantisipasi kejadian, baik sisi positif maupun negatif, yang gagal terwujud persis karena sudah diantisipasi.