What is the translation of " FOREWARNING " in Indonesian?

• peringatan
• peringatan terlebih dahulu
• memperingatkan

Examples of using Forewarning in English and their translations into Indonesian

Hit where needed without forewarning.
Pukul dimana tanpa butuh peringatan.

God is forewarning His people.
Allah akan memberi peringatan pada kaumnya.

I want to give you a little forewarning.
Aku mau memberi sedikit peringatan dini.

Forewarning, seats fill up fast.
Daftarkan, tempat duduk mengisi dengan cepat.

Magritte's parents might want to try the forewarning approach.
Magritte mungkin ingin mencoba pendekatan peramalan.

Giving forewarning to drivers 100 lumen brightness Durable plastic material….
Memberikan peringatan untuk driver 100 lumen kecerahan Bahan plastik tahan lama.

It felt like there was a signal within my body forewarning me of danger.
Rasanya ada sinyal dalam tubuhku yang memperingatkan datangnya bahaya.

However, a forewarning- they may not take kindly to abuse of the guarantee!
Namun Begitu, peringatan yang- mereka mungkin tidak ramah terhadap penyalahgunaan garansi!

It can happen at any time any place without any forewarning or signs.
Dapat terjadi setiap saat setiap tempat tanpa peringatan atau tanda-tanda.

Forewarning of a migraine may occur hours to days before a headache event.
Peringatan tentang migrain dapat terjadi beberapa jam hingga beberapa hari sebelum sakit kepala.

Besides, the other party had invaded his mind without any forewarning.
Selain itu, pihak lain telah menyerang pikirannya tanpa peringatan apapun.

There was no anomaly, change or forewarning when it was announced.
Tidak ada keanehan, perubahan ataupun peringatan terlebih dahulu saat hal itu diumumkan.

Dreaming about not having enough people to go on a date with could be a forewarning.
Memimpikan tidak memiliki cukup orang untuk berkencan bisa menjadi peringatan.

His main purpose of doing so was to give her a forewarning about what was about to come.
Tujuan utamanya adalah memberinya peringatan tentang apa yang akan terjadi.

After which, a helpless voice which seemed familiar appeared beside his ear without any forewarning.
Setelah itu, suara tak berdaya yang tampak akrab muncul di samping telinganya tanpa peringatan.

Dark clouds suddenly appeared in the sky without any forewarning the moment Tang Zhen opened his eyes.
Awan gelap tiba-tiba muncul di langit tanpa peringatan apapun saat Tang Zhen membuka matanya.

Forewarning is perhaps more effective than retractions or refutation of propaganda that has already been received.
Peringatan awal mungkin lebih efektif daripada penarikan atau penyanggahan propaganda yang sudah disebarkan dan diterima.

In some women, it is preceded by an‘aura', an uncomfortable forewarning that it is coming.
Pada beberapa wanita, didahului oleh' aura', tidak nyaman yang memperingatkan bahwa itu akan datang.

Seeing how he's even given a forewarning, if we fail to catch him, the Ministry of War's royal guards would be put to disgrace.
Melihat bagaimana dia sampai memberi peringatan, jika kita gagal menangkapnya, pasukan kerajaan Kepala militer akan mendapat malu.

Then looked to their predetermined trajectory to throw; the forewarning makes it not impossible to dodge.
Kemudian melihat lintasan yang telah mereka tentukan untuk melempar, peringatan dini membuatnya tidak mustahil untuk menghindar.

Just as Yue Mei had slowly shut her eyes, the slight sound of rolling-thunder suddenly resonated in the sky without any forewarning.
Sama seperti Yue Mei yang perlahan menutup matanya, suara deru guntur tiba-tiba bergema di langit tanpa peringatan apapun.

A Nike sneaker model that dropped without forewarning, this shoe showcased a visible Zoom Air unit.
Model sneaker Nike yang hadir tanpa peringatan sebelumnya, sepatu ini memamerkan unit Zoom Air yang terlihat.

If we heard that a fugitive was headed to Ramallah from Jenin, for example, we launched an operation without forewarning.
Contohnya, jika kami mendengar seorang buronan sedang menuju Ramallah dari Jenin, maka kami akan melancarkan operasi tanpa peringatan terlebih dahulu.

The computer event analysis model appears to give forewarning of major events, based on deteriorating sentiment.
Model analisa peristiwa komputer nampaknya memberi peringatan peristiwa besar berdasarkan sentimen yang memburuk.

Without any forewarning, his feet pressed against the ground and his body shot explosively towards an energy barrier that was towards the left.
Tanpa peringatan dini apapun, kakinya menempel tanah dan tubuhnya ditembak eksplosif terhadap penghalang energi yang ke arah kiri.

Implementing policies or procedures pertaining to job rotation and mandatory vacation time could serve as a forewarning platform for organizations.
Menerapkan kebijakan atau prosedur yang berkaitan dengan rotasi pekerjaan dapat berfungsi sebagai platform peringatan untuk perusahaan.

Too little competition is also a forewarning that either there is no market for your concept or the market is dominated by few big players.
Kompetisi yang terlalu sedikit adalah tanda peringatan bahwa ide bisnis anda tidak memiliki pasar atau pasar telah dikuasai oleh beberapa pemain besar.

According to a statement released by the channel, the government's Information Committee went to the studios of the channel without forewarning and closed them.
Menurut pernyataan yang dirilis oleh saluran itu, Komisi Informasi pemerintah pergi ke studio saluran itu tanpa peringatan dini dan langsung menutupnya.

Moreover, the Israeli warplanes continue until the moment to target residential buildings in central Gaza neighborhoods in a serious escalation forewarning of more casualties.
Selain itu, pesawat tempur Israel terus sampai saat ini menargetkan bangunan tempat tinggal di lingkungan Gaza tengah dalam eskalasi serius peringatan lebih banyak korban.

Australia brought the Americans' run of 78 consecutive wins in major competitions and exhibition games to an end just before the World Cup, a forewarning of what was to come.
Australia membawa kemenangan 78 kemenangan beruntun Amerika di kompetisi utama dan permainan pameran berakhir tepat sebelum Piala Dunia, sebuah peringatan tentang apa yang akan terjadi.