What is the translation of " FOREWARNING " in Vietnamese?

• báo trước
• cảnh báo
• forewarning

Examples of using Forewarning in English and their translations into Vietnamese

This forewarning can be used to plan ahead.
Phương trình tương quan này có thể sử dụng để dự báo.

It felt like there was a signal within my body forewarning me of danger.
Có cảm giác như cơ thể tôi báo trước về sự nguy hiểm.

As a forewarning, this lesson turned out to be much longer than I intended.
Như một lời cảnh báo trước, bài học này hóa ra dài hơn tôi dự định.

It can happen at any time any place without any forewarning or signs.
Nó có thể xảy ra tại bất kỳ thời điểm nào bất kỳ nơi mà không có forewarning hoặc dấu hiệu.

Giving forewarning to drivers 100 lumen brightness Durable plastic material….
Cho forewarning cho trình điều khiển độ sáng 100 lumen Vật liệu nhựa bền Bỉ….

Furthermore, the functions like analysis, management, forewarning, and guide begins to work.
Hơn nữa, các chức năng như phân tích, quản lý, báo trước và hướng dẫn bắt đầu hoạt động.

The Khmer Rouge had provided tacit forewarning prior to the attack, but neither SOC troops not UNTAC peacekeepers were deployed.
Khmer Đỏ đã đưa ra lời cảnh báo ngầm trước cuộc tấn công, nhưng cả quân đội SOC đều không phải là lực lượng gìn giữ hòa bình do UNTAC triển khai.

The day before the drilling platform's withdrawal, the weather at its location was getting stormy, forewarning of the coming typhoon Rammasun.
Một ngày trước khi rút giàn khoan, thời tiết tại địa điểm giàn khoan trở nên xấu, cảnh báo trước của cơn bão Rammasun đang đi tới.

Being aware of the premature forewarning signs of foundation issues can thwart problems that eventually could cost tens of thousands of dollars to repair.
Biết sớm những dấu hiệu cảnh báo của những rắc rối về móng có thể dẫn đầu các vấn đề mà cuối cùng có thể tốn chi phí hàng chục ngàn đô la để sửa chữa.

Even if it is for short distance there is nothing wrong with wearing a helmet because accidents, especially on the roads do not come announced or with a forewarning.
Ngay cả khi nó là cho khoảng cách ngắn không có gì sai với mặc một chiếc mũ bảo hiểm vì tai nạn, đặc biệt là trên những con đường không đến công bố hoặc với một forewarning.

The dying person will often experience one of these signs as a forewarning, just as the train's headlight illuminates the track ahead.
Người sắp chết thường trải nghiệm một trong những dấu hiệu này như điềm báo trước, giống như ngọn đèn pha của con tàu chiếu sáng lên đường ray phía trước..

It indicated that people can be symptom-free for several days while the coronavirus is incubating, increasing the risk of contagious infection without forewarning signs.
Các nhà nghiên cứu Trung Quốc chỉ ra rằng người bệnh có thể không có triệu chứng trong vài ngày khi coronavirus đang ủ bệnh, làm tăng nguy cơ nhiễm trùng truyền nhiễm mà không có dấu hiệu báo trước.

Angel Number 888 means that a phase in your life is about to end and is a sign of forewarning to enable you to prepare yourself and your life accordingly.
Thiên thần số 888 cũng có thể gợi ý rằng một giai đoạn trong cuộc đời của bạn sắp kết thúc và là một dấu hiệu của sự báo trước để giúp bạn chuẩn bị cho bản thân và cuộc sống của bạn cho phù hợp.

Before we proceed to explain what each roulette system is all about, we would like to issue a forewarning to players- systems are a good way to manage your funds but altogether cannot yield you an advantage over the casino.
Trước khi chúng tôi tiếp tục giải thích những gì hệ thống roulette là tất cả về, chúng tôi muốn phát hành một forewarning cho người chơi- hệ thống là một cách tốt để quản lý quỹ của bạn nhưng hoàn toàn không thể mang lại cho bạn một lợi thế hơn các casino.

Angel Number 1868 may be suggesting that a phase, circumstance or situation in your life is about to end and is a sign of forewarning to enable you to prepare yourself and your life accordingly.
Thiên thần số 888 cũng có thể gợi ý rằng một giai đoạn trong cuộc đời của bạn sắp kết thúc và là một dấu hiệu của sự báo trước để giúp bạn chuẩn bị cho bản thân và cuộc sống của bạn cho phù hợp.

Vedpal Singh, who was sitting in the middle of the aircraft and survived the crash with his family, said there was no forewarning from the pilot or any crew members before the plane touched down hard and he heard a loud sound.
Vedpal Singh, một hành khách may mắn sống sót, kể lại rằng không có bất kỳ cảnh báo nào từ phi công hoặc thành viên phi hành đoàn trước khi máy bay chạm đất và ông ta nghe thấy một tiếng động lớn.

You have been forewarned!
Bạn đã được báo trước!

Please be forewarned prior to making a very…expensive mistake!
Xin hãy được cảnh báo trước khi phạm một sai lầm đắt giá!

I had not been forewarned of this.
Tôi không hề được báo trước điều đó.

Patients need to be forewarned about this.
Bệnh nhân cần được cảnh báo về điều này.

Everyone forewarned me not to go out.
Mọi người đều cảnh báo tôi không nên đưa con ra ngoài.

Please be forewarned before making a very expensive mistake!”!
Xin hãy được cảnh báo trước khi phạm một sai lầm đắt giá!

Might they have forewarned us?
Có lẽ họ đã cảnh báo chúng tôi?

But if not, forewarned is forearmed.
Nhưng! Nếu không: cảnh báo là cảnh báo..

I was forewarned about him.
Tôi đã được lưu ý về anh ta.

So please be forewarned.
Xin vui lòng được forewarned.

Luk 12:5 But I will forewarn you whom ye shall fear.
Luke 12: 5 Nhưng tôi sẽ nói cho bạn biết ai sợ.

Customers are now forewarned, and several of them, ranging from Sierra Leone to Ecuador, are questioning or renegotiating projects.
Các nước khách hàng nay đã được cảnh báo trước và nhiều nước đó- từ Sierra Leone đến Ecuador- đang đặt lại vấn đề hay thương lượng lại các dự án.