What is the translation of " HAMSTRING INJURIES " in Indonesian?

• cedera hamstring

Examples of using Hamstring injuries in English and their translations into Indonesian

How do hamstring injuries occur?
Bagaimana Cedera Hamstring Terjadi?

Both had recovered from hamstring injuries.
Keduanya baru saja kembali dari cedera hamstring.

Hamstring injuries can also happen to walkers and hikers.
Cedera hamstring juga bisa terjadi pada pelari dan penari.

Both players are battling hamstring injuries.
Kedua pemain memang tengah berjuang pulih dari cedera hamstring.

Hamstring injuries can occur suddenly due to sudden movements or too explosive.
Cedera hamstring bisa terjadi secara tiba-tiba akibat gerakan mendadak atau terlalu eksplosif.

Both players have been battling hamstring injuries.
Kedua pemain memang tengah berjuang pulih dari cedera hamstring.

Hamstring injuries can cause damage to the muscles of the thigh, either partially or entirely.
Cedera hamstring dapat menyebaban kerusakan otot paha, baik sebagian atau seluruhnya.

There is no foolproof way to completely avoid hamstring injuries.
Tidak ada cara yang sangat mudah untuk sepenuhnya menghindari cedera hamstring.

Hamstring injuries obtained in the Madrid derby is expected to take three weeks to recover.
Cedera hamstring yang didapatkan dalam derby Madrid itu diperkirakan butuh waktu tiga pekan untuk pulih.

It's not like we have five guys out with hamstring injuries.
Ini bukan sebuah hal yang terjadi secara kebetulan, lima pemain dengan cedera hamstring.

Kompany has long battled with hamstring injuries which regularly sidelined him during more than a decade playing at Manchester City.
Kompany telah lama berjuang dengan cedera hamstring yang secara teratur membuatnya absen selama lebih dari satu dekade bermain di Manchester City.

Lin played only 36 games last season due to nagging hamstring injuries.
Pada musim kemarin, Lin cuma bermain dalam 36 game reguler karena diganggu cedera hamstring kiri.

A lot of hamstring injuries that occur with professional athletes could very well be because they over develop their quad muscles relative to their hamstring muscles.
Saya percaya banyak cedera hamstring yang terjadi dengan atlet profesional adalah karena mereka terlalu memajukan otot quad mereka relatif terhadap otot hamstring mereka.

Barca's night, however, was overshadowed by hamstring injuries to Denis Suarez and Andre Gomes.
Malam Barca, bagaimanapun, dibayangi oleh cedera hamstring ke Denis Suarez dan Andre Gomes.

The Galaxy had two of their three designated players back in the starting lineup, with Romain Alessandrini and dos Santos both returning from hamstring injuries.
Galaxy memiliki dua dari tiga pemain yang ditunjuk kembali dalam lineup awal, dengan Romain Alessandrini dan Jonathan dos Santos keduanya kembali dari cedera hamstring.

Wings Jack Nowell and Jonny May have made good progress in their recovery from hamstring injuries and are on course to be included in the matchday 23.
Wings Jack Nowell dan Jonny May telah membuat kemajuan yang baik dalam pemulihan mereka dari cedera hamstring dan sedang dalam perjalanan untuk dimasukkan dalam matchday 23.

With McFadden already battling hamstring injuries, Randle is strengthening his position as the opening game starter as Dallas realizes that McFadden is as far from a reliable workhorse back as I am.
Dengan McFadden yang sudah berjuang melawan cedera hamstring, Randle memperkuat posisinya sebagai starter permainan pembuka saat Dallas menyadari bahwa McFadden jauh dari pekerja keras yang dapat diandalkan kembali seperti saya.

Fulham, meanwhile, will be without full-back duo Timothy Fosu-Mensah and Joe Bryan, who suffered shoulder and hamstring injuries respectively last weekend.
Pada pertandingan ini, Fulham akan bermain tanpa duo full-back Timothy Fosu-Mensah dan Joe Bryan, yang mengalami cedera bahu dan cedera hamstring pada pertandingan akhir pekan lalu.

With McFadden already battling hamstring injuries, Randle is strengthening his position as the opening game starter as Dallas realizes that McFadden is as far from a reliable workhorse back as I am.
Dengan McFadden sudah berjuang melawan cedera hamstring, Randle memperkuat posisinya sebagai pembukaan pertandingan starter seperti Dallas menyadari bahwa McFadden adalah sebagai jauh dari pekerja keras yang handal kembali seperti saya.

Despite various setbacks- he has been omitted from various match day squads and has suffered two hamstring injuries- he has never complained and has always prioritised working hard to earn his place in the side.
Meskipun berbagai kemunduran- ia telah dihapus dari berbagai regu pertandingan dan telah menderita dua cedera hamstring- ia tidak pernah mengeluh dan selalu memprioritaskan bekerja keras untuk mendapatkan tempatnya di tim.

With McFadden already battling hamstring injuries, Randle is strengthening his position as the opening fake ray bans game starter as Dallas realizes that McFadden is as far from a reliable workhorse back as I am.
Dengan McFadden yang sudah berjuang melawan cedera hamstring, Randle memperkuat posisinya sebagai starter permainan pembuka saat Dallas menyadari bahwa McFadden jauh dari pekerja keras yang dapat diandalkan kembali seperti saya.

Vertonghen could replace Davinson Sanchez, who picked up a thigh injury in the 1-0 loss at Bournemouth on Saturday, with winger Erik Lamela and full-back Serge Aurier both available after hamstring injuries.
Vertonghen bisa menggantikan Davinson Sanchez, yang mengalami cedera paha dalam kekalahan 1- 0 di Bournemouth pada Sabtu, dimana pemain sayap Erik Lamela dan bek sayap Serge Aurier keduanya tersedia setelah cedera hamstring.

This condition is called a hamstring injury.
Kondisi ini disebut dengan cedera hamstring.

Iniesta returned from a hamstring injury to start the game and helped Barcelona reach the quarter-finals of the competition.
Iniesta kembali bermain setelah pulih dari cedera otot paha untuk memulai permainan dan membantu Barcelona mencapai babak perempat final kompetisi.

Now Spanish midfielder Herrera, who picked up a hamstring injury in Spain and is desperate to be fit for the return, says he doesn't even think about what City can achieve.
Sekarang gelandang Spanyol, Ander Herrera, yang mengalami cedera hamstring sangat ingin fit untuk kembali, mengatakan bahwa dia bahkan tidak memikirkan City.

But Alan Dzagoev, who has recovered from a hamstring injury earlier in the tournament, did not train due to a minor back muscle problem.
Tapi Alan Dzagoev, yang telah pulih dari cedera otot paha di awal turnamen, tidak berlatih karena masih mengalami masalah kecil di otot punggung.

Midfielder Adam Lallana stepped up his recovery from a hamstring injury by completing a training session on Thursday.
Pemain tengah Adam Lallana juga meningkatkan kesembuhannya dari cedera otot paha dengan menyelesaikan sesi latihan pada Kamis.

Marouane Fellaini is having a hamstring injury assessed, while Chris Smalling is set to be fit for Wednesday's final despite a“small problem” keeping him out against Palace.
Marouane Fellaini mengalami cedera hamstring yang dinilai, sementara Chris Smalling siap tampil pada final Liga Europa Rabu meski ada masalah kecil yang membuatnya absen melawan Istana.

Pogba missed 12 games after suffering a hamstring injury during a 3-0 win over Basel at Old Trafford.
Pogba melewatkan 12 pertandingan setelah mengalami cedera lutut saat kemenangan dengan skor 3- 0 atas Basel di Old Trafford.

After you have had one hamstring injury, you're more likely to have another one, especially if you try to resume all your activities at pre-injury levels of intensity before your muscles have time to heal and rebuild strength.
Setelah Anda sudah punya satu cedera hamstring, Anda lebih mungkin untuk memiliki satu sama lain, terutama jika Anda mencoba untuk melanjutkan semua kegiatan Anda pada tingkat pra-cedera intensitas sebelum otot Anda punya waktu untuk menyembuhkan dan membangun kembali kekuatan.