What is the translation of " HAMSTRING " in Indonesian?

• hamstring
• melumpuhkan
• otot paha belakang
• lumpuhkan

Examples of using Hamstring in English and their translations into Indonesian

I remember the hamstring.
Saya dengar hamstring-nya.

You must hamstring their horses and burn their chariots.
Kuda mereka haruslah kamu lumpuhkan dan kereta mereka haruslah kamu bakar dengan api.

Coquelin has a hamstring.
Coquelin memiliki masalah pada hamstring.

You must hamstring their horses and burn their chariots.".
Kamu harus melumpuhkan kuda-kuda mereka dan membakar kereta-kereta mereka dengan api.

Coquelin has a hamstring(problem).
Coquelin memiliki masalah pada hamstring.

It's just a small tightness in my hamstring.
Hanya ada robek kecil di otot hamstring saya.

You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.
Kuda mereka haruslah kamu lumpuhkan dan kereta mereka haruslah kamu bakar dengan api.

Sometimes it has really nothing to do with the hamstring.
Sebenarnya enggak ada hubungannya dengan Bantargebang.

You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”.
Kamu harus melumpuhkan kuda-kuda mereka, dan membakar kereta-kereta perangnya dengan api.".

Both players are battling hamstring injuries.
Kedua pemain memang tengah berjuang pulih dari cedera hamstring.

Their horses you must hamstring,+ and their chariots you must burn in the fire.”.
Kuda mereka haruslah kamu lumpuhkan dan kereta mereka haruslah kamu bakar dengan api.

Both players have been battling hamstring injuries.
Kedua pemain memang tengah berjuang pulih dari cedera hamstring.

You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire”(Joshua 11:6 ESV).
Kuda mereka haruslah kamu lumpuhkan dan kereta mereka haruslah kamu bakar dengan api( Yosua 11: 6).

For moderate injuries, one to two muscles had torn hamstring.
Untuk cedera sedang, satu sampai dua otot-otot hamstring mengalami robek.

He felt his hamstring after a 60m sprint in the first moments of the game.
Dia merasakan kesakitan di bagian hamstring setelah sprint sejauh 60 meter di awal pertandingan.

He was in trouble against Watford, but only because of a hamstring problem.
Dia mengalami masalah saat melawan Watford, namun hanya masalah pada hamstring.

Iniesta returned from a hamstring injury to start the game and helped Barcelona reach the quarter-finals of the competition.
Iniesta kembali bermain setelah pulih dari cedera otot paha untuk memulai permainan dan membantu Barcelona mencapai babak perempat final kompetisi.

He was in trouble against Watford, but only because of a hamstring problem.
Ia alami permasalahan waktu menantang Watford, akan tetapi cuma permasalahan pada hamstring.

Liverpool may be without Dejan Lovren(hamstring) and Joe Allen(knock) after the pair were both replaced during the draw with Sunderland.
Liverpool mungkin tanpa Dejan Lovren( cedera hamstring) dan Joe Allen( memar) setelah keduanya diganti selama laga imbang vs Sunderland.

The reason for the audit is to avoid keyword cannibalization, which can hamstring your SEO pulling power.
Tujuan dari audit adalah untuk menghindari kanibalisasi kata kunci, yang bisa melumpuhkan daya tarik SEO artikel Anda.

With Gomez and Dejan Lovren(hamstring) still out, Liverpool only have Virgil van Dijk and Joel Matip as fit centre-backs.
Dengan Gomez dan Dejan Lovren sedang mengalami cedera hamstring, masih harus absen, Liverpool hanya memiliki Virgil van Dijk dan Joel Matip sebagai bek tengah yang fit.

The 32-times Liga champions have been boosted, however, by the return of France defender Raphael Varane from a hamstring problem.
Namun, juara Liga Spanyol sebanyak 32 kali itu mendapat dorongan moral dengan kembalinya bek asal Prancis Raphael Varane dari masalah otot paha belakang.

But Alan Dzagoev, who has recovered from a hamstring injury earlier in the tournament, did not train due to a minor back muscle problem.
Tapi Alan Dzagoev, yang telah pulih dari cedera otot paha di awal turnamen, tidak berlatih karena masih mengalami masalah kecil di otot punggung.

For City, Silva is expected to miss out with an ankle problem, while midfielder Fabian Delph could be absent for up to six weeks with a hamstring injury.
Untuk City, Silva diharapkan akan absen dengan masalah pergelangan kaki, sementara gelandang Fabian Delph bisa absen selama enam minggu karena cedera otot paha belakang.

Alli's third hamstring injury of the season comes at the worst possible time, with Son Heung-min away on global duty at the Asian Cup in addition to Kane's absence.
Cedera pemain Alli pada hamstring ketiga musim ini datang pada saat terburuk, dengan Son Heung-min bertugas internasional di Piala Asia di samping absennya Kane.

The City striker, who scored five goals in his last game against Newcastle, pulled up holding his left hamstring while chasing a long ball downfield.".
Sang penyerang City, yang mencetak lima gol pada pertandingan terakhirnya melawan Newcastle, otot paha belakang kirinya tertarik ketika mengejar bola panjang dari tengah lapangan.".

Goalkeeper Thibaut Courtois(hamstring) and defender Andreas Christensen(fatigue) are doubts after they returned early from international duty with Belgium and Denmark respectively.
Thibaut Courtois( cedera hamstring) dan Andreas Christensen( kelelahan) tampak meragukan setelah mereka kembali lebih awal dari tugas internasional dengan Belgia dan Denmark masing-masing.

Toby Alderweireld and Danny Rose have returned to training after recovering from hamstring and knee problems respectively, but this weekend could come too soon for the pair.
Toby Alderweireld dan Danny Rose telah kembali berlatih setelah hamstring dan masalah lutut masing-masing tapi akhir pekan ini bisa datang terlalu cepat untuk mereka.