Examples of using Hamstring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let that girl hamstring us?
La den jenta hemme oss?I'm not sure, but if we didn't,then how did I pull my hamstring?
Er ikke sikker, men hvisikke, hvordan fikk jeg strekk?It's my upper hamstring, Coach.
Det er øvre hamstring, trener.The hamstring muscles of the back of the knees are strengthened.
Den hamstring muskulaturen på baksiden av knærne er styrket.A flicker on the hamstring oftwin A.
En blafring på hasen til tvilling A.I had to hamstring them somehow to stop their getaway.
Jeg måtte hindre dem på en måte for å Yes, I do. Binary thinking could hamstring you.
Ja. Binær tenkning kan hindre deg.Stretch testing of a hamstring in the laboratory.\ Photo: NIH.
Tøyetesting av hamstring i laboratorium.\ Foto: NIH.Cesc Fabregas- Arsenal midfielder returns after a hamstring injury.
Cesc Fabregas- Arsenal midfielder returnerer etter en hamstring skade.You will hamstring their horses, and you will burn their chariots with fire.”.
Deres hester skal du skjære hasene over på, og deres vogner skal du brenne op med ild.May also help to lessen the risk of Hamstring and Quadriceps pulls.
Kan ogsåHelpto reduserer risikoen for at Hamstring og Quadriceps trekker.I have thought about… not becoming a ninja, but I was doing a bunch of yoga for like,10 days at one point, and, uh, I pulled a hamstring.
Jeg tenkte på å… ikke bli ninja, menjeg holdte på med yoga 10 dager i strekk og fikk lårhøne.Exercise strengthens and activates hamstring, quadriceps and core muscles.
Øvelsen styrker og aktiverer hamstring, quadriceps og kjernemuskulaturen.Hamstring- Feng Mao whirls his blade in a circle around him, slowing and dealing damage to enemies within range.
Hamstring- Feng Mao svinger sverdet sitt i en sirkel rundt seg, noe som slakker ned og deler ut skade på fiendtlige innenfor rekkevidde.How long it takes for a hamstring to heal always depends on the individual case.
Hvor lang tid det tar for hamstring å helbrede, avhenger alltid av det enkelte tilfelle.By no means should you get back into full training before the hamstring healed completely.
På ingen måte bør du komme tilbake til full trening før hamstringen helbredet helt.A strength training exercise Nordic hamstring was developed, where the emphasis is on eccentric component, i.e.
I samband med prosjektet er det utviklet en styrkeøvelse Nordic hamstring med vekt på eksentrisk funksjon, dvs.Weeks of detraining resulted in reduced flexibility in lower back and hamstring muscle groups(Caldwell, 2009).
Uker nedtrening medførte redusert fleksibilitet i nedre rygg og hamstring muskelgrupper(Caldwell, 2009).Exercising too early after a hamstring or massaging the injured area too early can lead to a chronic inflammation of the muscles.
Å trene for tidlig etter en hamstring eller massere det skadede området for tidlig, kan føre til kronisk betennelse i musklene.For example, tags you want the exercise to be labeled with,other names of the exercise(Nordic hamstring aka Glute Ham Raise).
For eksempel tags du ønsker at øvelsen merkes med,andre navn på øvelsen(Nordic hamstring aka Glute Ham Raise).Break: Whether hamstring in the calf, in the thigh or in the arm: The affected body part should be spared in the following days and weeks as far as possible.
Bryte: Om hamstring i kalven, i låret eller i armen: Den berørte kroppsdelen skal spares i de følgende dager og uker så langt som mulig.It occurs as a result of muscle contraction in the iliac-lumbar region and in the hamstring after many hours of sitting.
Det oppstår som et resultat av muskelsammentrekning i iliac-lumbale regionen og i hamstringen etter mange timers sittetid.If the hamstring is treated directly after the injury has occurred following the PECH rule, this usually has a positive effect on the duration of the healing process.
Hvis hamstringen behandles umiddelbart etter at skaden har oppstått etter PECH-regelen, har dette vanligvis en positiv effekt på helbredelsesprosessen.Symptoms of spondylolisthesis include lower back orleg pain, hamstring tightness, and numbness and tingling in the legs.
Symptomer på spondylolistese inkluderer nedre rygg ellerben smerter, hamstring tetthet, og nummenhet og kribling i bena.There are various exercises that you could try out for example after a run ora jog you could do some hamstring stretches.
Det finnes ulike øvelser som du kan prøve ut for eksempel etter en løpetur elleren joggetur du kan gjøre noen hamstring strekninger.For example, if you want to reach down to the floor with straight legs,then it's the hamstring on the back of the thigh and possibly the legs that need to be stretched.
For eksempel om du vil nå ned til golvet med strake bein,er det hamstringen på baksida av låra og eventuelt leggane som må strekkast.Deakes continued to lead by as much as 30 secondsover Sergey Bakulin but began to falter with hamstring problems.
Deakes fortsatte å lede Despite the high incidence of hamstring strains and frequently long absences from training and games, no evidence-based methods exist to prevent these injuries.
Tross den store hyppigheten og ofte lange fravær pga. disse skadene, er det ikke etablert noen forskningsbasert metode for å forebygge strekkskader i hamstrings.It is important to keep your back straight throughout the exercise and you strengthen hamstring, quadriceps and your core muscles.
Det er viktig å holde ryggen rett gjennom hele øvelsen og du styrker hamstring, quadriceps og din kjernemuskulatur.White was hamstring to destroy, if not for the unfavorable balance of forces on the front 9-th and 1-st cavalry armies and a lack of communication between the armies.
White ble hamstring å ødelegge, om ikke for de ugunstige balanse mellom styrker på front 9-th og 1-st kavaleri hærer og en mangel på kommunikasjon mellom hærer.
