What is the translation of " HAMSTRING " in Portuguese?

• isquiotibiais
• tendão
• isquiotibial
• isquiossurais
• hamstring
• ísquiotibiais
• músculo
• na coxa

Examples of using Hamstring in English and their translations into Portuguese

My hamstring!
O meu tendão!

I pulled my other hamstring out.
Magoei outro tendão.

Pulled a hamstring playing Twister.
Puxei um músculo a jogar ao"Twister.

I think I pulled a hamstring.
Acho que torci um tendão.

Remember that hamstring injury I said I got doing squats?
Lembras-te daquela lesão nos tendões que eu disse que foi a fazer exercício?

You know I pulled a hamstring?
Sabes que estiquei um tendão?

The hamstring muscles of the back of the knees are strengthened.
Os músculos isquiotibiais da parte de trás dos joelhos são reforçadas.

Let that girl hamstring us?
Vão deixar a rapariga estropiar-nos?

He the child would have made a surgery to prolongate the hamstring.
Ele criança ia fazer cirurgia pra alongar o tendão.

A flicker on the hamstring oftwin A.
Há sensação no tendão da perna do gémeo A.

I think I might have, like, tweaked my hamstring.
Acho que eu, tipo, torci o meu tendão.

Coleman suffered a hamstring injury in the game.
Nesse jogo Koller sofreu uma lesão na coxa.

Back of the right leg- hamstring.
Na parte de trás da perna direita. No tendão.

And duly twinged a hamstring in the process, yeah.
E que fez uma distensão durante o processo, sim.

Pin selectorized equipment for working out hamstring muscles.
Equipamento selecionado por pinos para trabalhar os músculos isquiotibiais.

Dagger's hamstring is holding up, so we will give him a half.
O tendão do Dagger está-se a aguentar, por isso, vamos dar-lhe uma parte.

Exercise 2: Stretching of the hamstring muscles.
Exercício 2: alongamento dos músculos isquiotibiais.

Hamstring stretches, like the downward dog yoga pose.
Alongar os tendões isquiotibiais, como na postura de ioga do“cachorro olhando para baixo”.

However, in that game, he suffered a hamstring injury.
No entanto, nesse jogo, ele sofreu uma lesão muscular.

Hamstring injuries may range from muscle distension to complete avulsion.
As lesões dos isquiotibiais podem variar desde uma distensão muscular a avulsões completas.

He had been unable to get relief for his troublesome hamstring;
Ele não encontrava possibilidades de melhora para seu isquiotibial problemático;

What you have got to do is cut the hamstring on the back of his leg right at the bottom.
O que tens de fazer é cortar o tendão na da perna esquerda até ao fundo.

Help with any kind of groin, quad, hip, sciatica, hamstring injury.
Ajuda com qualquer tipo de virilha, quadril, quadril, ciática, lesão nos isquiotibiais.

In February of that year he pulled a hamstring, and in May he aggravated the same injury.
Em fevereiro daquele ano ele estirou um músculo e a lesão se agravou nos meses seguintes.

Gracilis(hamstring) contracture has a 100 percent recurrence rate after surgical resection.
Gracilis(jarretar) tem uma contratura 100 alíquota de recorrência após a ressecção cirúrgica.

I would be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
Pontapeava-te, se não tivesse feito uma distensão no tendão ao perseguir-te.

Asymmetric hamstring tightness may sometimes be the only warning of disc herniation.
Encurtamento assimétrico de isquiotibiais pode, às vezes, ser o único aviso da hérnia de disco.

The objective is to measure lower back and hamstring flexibility.
O objetivo é mensurar a flexibilidade que envolve a musculatura isquiotibial e a região lombar.

The"kickstand" applies pressure to the hamstring of the opponent by grabbing the ankle and hyperextending at the knee.
O"kickstand" aplica uma pressão ao tendão do oponente por segurar o tornozelo e hiperextendendo o joelho.

Sciatic bursitis is associated with excess force exerted by the hamstring muscles on the bursa.
Associada a excesso de força da musculatura isquiotibial sobre a bursa.