What is the translation of " HAMSTRING " in Greek?

• hamstring
• βλάπτει
• ιγνυακό τένοντα
• οπίσθιων μηριαίων
• οπισθίων μηριαίων
• σκυμμάτων
• νευροκοπώ

Examples of using Hamstring in English and their translations into Greek

His hamstring.
Τον ιγνυακό τένοντα.

It's about the hamstring.
Αφόρα τον ιγνυακό τένοντα.

Hamstring strengthening programme.
Πρόγραμμα ενδυνάμωσης οπισθίων μηριαίων.

His dog Baxter ate the lower half of my hamstring.
Ο σκύλος του, ο Μπάξτερ, έφαγε το κατώτερο τμήμα από τους τένοντες μου.

Search 2. Hamstring strengthening programme.
Αναζήτηση 2. Πρόγραμμα ενδυνάμωσης οπισθίων μηριαίων.

Modifications: Lying on the floor, Supine hamstring stretch.
Τροποποιήσεις: Ξαπλωμένη στο πάτωμα, ύπτια διάταση οπίσθιων μηριαίων.

The hamstring muscles of the back of the knees are strengthened.
Η νευροκοπώ μύες του πίσω από τα γόνατα έχουν ενισχυθεί.

It affected his worse hip which affected his hamstring and just a chain of reaction.
Επηρέασε τον γοφό του… κι αυτός τον τένοντα. Αλυσιδωτή αντίδραση.

Hamstring III stretch(foot twisted slightly right: 10 reps).
Hamstring III τέντωμα(στριμμένα πόδια ελαφρώς δεξιά: 10 επαναλήψεις).

Such is the scoliosis, kyphosis, lordosis is the stiffness hamstring etc.
Τέτοιες είναι η σκολίωση, η κύφωση, η λόρδωση, η δυσκαμψία οπισθίων μηριαίων κ.α.

Hamstring II stretch(foot twisted slightly left: 10 reps).
Hamstring II τέντωμα(στριμμένα τα πόδια ελαφρώς αριστερά: 10 επαναλήψεις).

So, ladies, do not be afraid if your boyfriend at a wedding machines shaking hamstring.
Έτσι, κυρίες, μην φοβάστε, αν ο φίλος σας σε ένα γάμο μηχανές κουνώντας βλάπτει.

Basic dimensions are those of hamstring, calf and iliopsoas- quadriceps.
Βασικές διατάσεις είναι αυτές των οπίσθιων μηριαίων, γαστροκνημίου και λαγονοψοϊτη- τετρακεφάλου.

You know what happened, though, was the, uh, the third baseman… he got a… a hamstring pulled, and.
Εκείνο όμως που έγινε ήταν ότι ο παίκτης της τρίτης βάσης… τράβηξε έναν τένοντα, και.

This Meat Hamstring machine also called Pork beef tenderizer and Meat steak tenderizer.
Αυτή η μηχανή με βάση το κρέας βλάπτει ονομάζεται επίσης Χοιρινό tenderizer βόειο κρέας και κρέας μπριζόλα μαλακτικό.

Effects of whole-body cryotherapy on recovery after hamstring damaging exercise: A crossover study.
Επίδραση ολόσωμης κρυοθεραπείας στην αποκατάσταση μετά από άσκηση επιβαρύνουσα τον ιγνυακό τένοντα: διασταυρούμενη μελέτη.

A pose in which the hamstring area is intensely stretched and abdominal muscles are gently toned.
Μια στάση κατά την οποία η περιοχή σκυμμάτων είναι έντονα τεντωμένη και οι κοιλιακοί μύες είναι απαλά τονισμένοι.

Part of the tendons that run from the back of your knee up the back of your thigh(your hamstring tendons).
Μέρος των τενόντων που τρέχουν από το πίσω μέρος του γονάτου σας μέχρι το πίσω μέρος του μηρού σας(σας τένοντες hamstring).

Hamstring- Feng Mao whirls his blade in a circle around him, slowing and dealing damage to enemies within range.
Hamstring- Ο Feng Mao περιστρέφει το ξίφος του σε έναν κύκλο γύρω του, προκαλώντας ζημιά και επιβραδύνοντας τους εχθρούς εντός ακτίνας.

We're learning to love each other in stolen glances, in midnight whispers, in hamstring stretches and water breaks.
Μαθαίνουμε να αγαπάμε ο ένας τον άλλον σε κλαπεί ματιές, ψιθυριστά τα μεσάνυχτα, σε τμήματα βλάπτει και τα διαλείμματα του νερού.

Kraunchasana is a pose in which the hamstring area is intensely stretched and the abdominal muscles are gently toned.
Η Kraunchasana είναι μια στάση στην οποία η περιοχή σκυμμάτων είναι έντονα τεντωμένη και οι κοιλιακοί μύες είναι απαλά τονισμένοι.

The ultrasound waves' diffusion usually takes place to the point of connection of the skeletal muscle's hamstring with the bone.
Διάθλαση Η διάθλαση των υπερηχητικών κυμάτων γίνεται κυρίως στο σημείο σύνδεσης του τένοντα του σκελετικού μυ με το οστό.

I have also regain some feeling in the back(hamstring) area of my left leg- that's new feeling too! So progress continues.
I have also regain some feeling in the back(νευροκοπώ) περιοχή του αριστερού ποδιού μου- that's new feeling too! Έτσι, η πρόοδος συνεχίζεται.

This is also a restorative stent, suitable for helping to recover from the wound to the groin, hip or hamstring.
Αυτό είναι επίσης ένα αποκαταστατικό stent, κατάλληλο για να βοηθήσει στην ανάκτηση από το τραύμα στη βουβωνική χώρα, το ισχίο ή το hamstring.

Hamstring stretch is one of the effective exercises for back pain during pregnancy, but you need to perform it slowly.
Βλάπτει τέντωμα είναι μία από τις αποτελεσματικές ασκήσεις για πόνο στην πλάτη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, αλλά θα πρέπει να λειτουργεί αργά.

Simple exercise such as the half squat and hamstring stretch are a great way to decrease knee joint pain in your spare time.
Απλή άσκηση, όπως το μισό squat και hamstring τέντωμα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μειώσει τον πόνο των γόνατων στον ελεύθερο χρόνο σας.

George explains:“Weakness in the glute is a common cause of knee pain- it makes the hamstring and quads work too much.
Ο George εξηγεί:«Η αδυναμία στο γλουτό είναι μια κοινή αιτία του πόνου στο γόνατο- κάνει τον ιγνυακό τένοντα και τους τετρακέφαλους να δουλεύουν πάρα πολύ.

Simple exercise such as the half squat and hamstring stretch are a great way to decrease knee joint pain in your spare time.
Απλή άσκηση όπως το μισό κατάληψη και τέντωμα βλάπτει είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μειώσετε γόνατο πόνος στις αρθρώσεις στον ελεύθερο χρόνο σας.

Hamstring injuries are almost always associated with pain in the back of the leg that gets worse with flexing the knee.
Οι τραυματισμοί των οπίσθιων μηριαίων είναι σχεδόν πάντα συνδεδεμένοι με πόνο στο πίσω μέρος του ποδιού που χειροτερεύει όσο εσύ πας να τεντώσεις το γόνατο.

Cover your body with gentle compression, this brace is perfect for aiding in recovery from injury to the groin, hip or hamstring.
Καλύψτε το σώμα σας με απαλή συμπίεση, αυτό το στήριγμα είναι ιδανικό για βοήθεια στην αποκατάσταση από τραυματισμό στη βουβωνική χώρα, ισχίο ή hamstring.