What is the translation of " HAPPENS ONCE IN A LIFETIME " in Indonesian?

• terjadi sekali seumur hidup

Examples of using Happens once in a lifetime in English and their translations into Indonesian

Happens once in a lifetime.
Terjadi Sekali Seumur Hidup.

Sweetheart, this happens once in a lifetime.
Sayang, ini hanya terjadi sekali.

This happens once in a lifetime, and it's definitely a first for me.
Ini terjadi sekali dalam seumur hidup, dan ini jelas-jelas pertama untukku.

It's something that happens once in a lifetime.
Hal itu hanya terjadi sekali seumur hidup.

This happens once in a lifetime and never forgotten.
Sebuah momen yang hanya terjadi sekali seumur hidup dan tak akan pernah dilupakan.

This is something that happens once in a lifetime.
Ini sesuatu yang terjadi sekali seumur hidup.

Death only happens once in a lifetime, and the incident involving the death of another person.
Kematian hanya terjadi sekali selama hidup, dan peristiwa kematian melibatkan orang lain.

Stuff like that only happens once in a lifetime.”.
Hal seperti tu kan hanya terjadi sekali seumur hidup.

As marriage happens once in a lifetime, the photos taken by photographers should be of high quality and they should reflect the actual meaning.
Karena pernikahan adalah sekali seumur hidup, foto harus berkualitas tinggi dan harus mengambil arti sebenarnya dari momen tersebut.

Honeymoon is a moment that only happens once in a lifetime.
Bulan madu adalah momen yang hanya terjadi sekali seumur hidup.

College only happens once in a lifetime.
Kuliah cuma terjadi sekali seumur hidup.

It must be at a great place because it is sacred and only happens once in a lifetime.
Sangat istimewa karena sangat sakral dan hanya terjadi sekali seumur hidup.

A first only happens once in a lifetime.
Hari yang pertama hanya terjadi sekali seumur hidup.

The opportunity to witness this phenomenon in Indonesia only happens once in a lifetime.
Kesempatan menyaksikan fenomena ini di Indonesia hanya terjadi sekali seumur hidup.

Starting from the rain that only happens once in a lifetime to the astonishing things experienced by astronauts in space.
Mulai dari hujan yang hanya terjadi sekali seumur hidup hingga hal-hal mencengangkan yang dialami para astronot di luar angkasa.

The chance to go to some places only happens once in a lifetime.
Kunjungan Anda ke suatu tempat mungkin hanya akan terjadi sekali seumur hidup.

It is just one of those ones that happens once in a lifetime and luckily for me and the team, we got the three points and it went in..
Ini hanya salah satu dari yang terjadi sekali seumur hidup dan untungnya bagi saya dan tim, kami mendapat tiga poin dan masuk.

A 1st anniversary deserves recognition as it only happens once in a lifetime.
Sebuah peringatan hari jadi 1 tahun layak mendapat pengakuan karena hanya terjadi sekali seumur hidup.

Love like theirs is rare; it happens once in a lifetime.
Kemenangan dari MU menurutnya merupakan sesuatu yang langka dan hanya terjadi sekali dalam seumur hidup.

Miss Na Lan wants to sit with him which is something that happens once in a lifetime… and he refuses.
Nona Na Lan ingin duduk dengannya yang merupakan sesuatu yang terjadi sekali seumur hidup dan dia menolak.

Udacity believes that education is no longer something that happens once in a lifetime, but rather is a lifelong experience.
Udacity percaya bahwa pendidikan tidak lagi sesuatu yang terjadi sekali dalam seumur hidup, melainkan adalah pengalaman seumur hidup..

Most photographers would feel not having enough time to use the RAW format, since it took a longer process in post-shoot, but the wedding happens once in a lifetime and RAW would be very useful because it has a higher flexibility in manipulating the image after shooting.
Gunakan format RAWKebanyakan fotografer tentu merasa tidak memiliki cukup waktu untuk menggunakan format RAW, mengingat butuh proses lebih panjang dalam paska pemotretan, tetapi acara pernikahan terjadi sekali seumur hidup dan RAW akan sangat berguna karena memiliki fleksibilitas lebih tinggi dalam memanipulasi foto setelah pemotretan.

A rare phenomenon, that may only happen once in a lifetime.
Fenomena langka yang mungkin terjadi sekali seumur hidup.

And the proposal and marriage(should) only happen once in a lifetime.
Lamaran dan pernikahan diharapkan hanya terjadi sekali seumur hidup.

Getting a wedding opportunity is easy, but weddings only happen once in a lifetime.
Memperoleh kesempatan acara pernikahan memang mudah, tetapi acara pernikahan hanya terjadi sekali seumur hidup.

More than that, marriage is a sacred thing, which can only happen once in a lifetime and that must be ready for you to respect at any time.
Ternyata lebih daripada itu, pernikahan adalah hal yang sakral, yang hanya bisa terjadi sekali seumur hidup dan yang harus siap kamu hormati sampai kapanpun.

Such a thing[a chance to play in the final] may only happen once in a lifetime,” Lovren told reporters.
Hal seperti itu[ kesempatan untuk bermain di final] mungkin hanya terjadi sekali seumur hidup," kata Lovren.

Does love happen once in a lifetime?
Cinta hanya terjadi sekali dalam seumur hidup?

Does love happen once in a lifetime?
Apakah cinta hanya terjadi sekali seumur hidup?

A fight like this can only happen once in a lifetime.
Pertarungan seperti ini hanya bisa terjadi sekali dalam seumur hidup.