What is the translation of " HAS CONTINUED TO EVOLVE " in Indonesian?

• terus berkembang
• terus berevolusi

Examples of using Has continued to evolve in English and their translations into Indonesian

Cybercrime has continued to evolve and today exists in a highly organised form.
Cybercrime terus berkembang dan hari ini ada dalam bentuk yang sangat terorganisir.

Over the last year, the search engine optimization industry has continued to evolve and flourish.
Selama setahun terakhir, industri optimisasi mesin pencari terus berkembang dan berkembang..

The game interface has continued to evolve, especially in making more dramatic use of portraits.
Antarmuka permainan terus-menerus berkembang, khususnya dalam menggunakan portret yang lebih dramatik.

The technology behind e-paper was pioneered in the 1970s by Nick Sheridan at the Xerox Palo Alto Research Center and has continued to evolve since that time.
Teknologi e-peper telah dirintis sejak 1970- an oleh Nick Sheridan dari Xerox Palo Alto Research Center., dan terus berkembang sejak saat itu.

In the 47 years since, the Corolla has continued to evolve thanks to a philosophy of“always staying ahead of the times.”.
Semenjak itu Corolla terus berkembang sampai sekarang berkat philosophy always staying ahead of the times.

The role of cardiac markers in the diagnosis, risk stratification, and treatment of patients with chest pain and suspected acute coronary syndrome has continued to evolve.
Peran cardiac marker pada diagnosis, penentu risiko, serta pengobatan pada pasien dengan sakit dada dan dicurigai mengidap Acute Coronary Syndrome( ACS) terus berkembang.

The Yamaha R1 has continued to evolve over the years and has been one of the top runners in the 1,000cc Superbike market.
Yamaha R1 terus berkembang sejak itu dan menjadi salah satu pilihan utama dalam pasaran superbike 1,000 cc.

With the growth of the internet and mobile platforms, the relationship marketing has continued to evolve as technology opens up more collaborative and social communication channels.
Dengan pertumbuhan platform web dan selular, Relationship Marketing terus berkembang dan maju sebagai teknologi terbuka lebih saluran komunikasi kolaboratif dan.

The word brand has continued to evolve to encompass identity- it affects the personality of a product, company or service.
Kata Merek terus berevolusi untuk mencakup identitas- hal itu mempengaruhi kepribadian perusahaan, produk atau jasa.

Since the beginning of the thirties, when any progressive and avant-garde was banned in the Soviet Union, constructivism has continued to evolve and influence on the art world abroad.
Sejak awal tiga puluhan, ketika tren progresif dan avant-garde dilarang di Uni Soviet, konstruktivisme terus mengembangkan dan mempengaruhi seni dunia di luar negeri.

For the past 30 years, Tri-Mach has continued to evolve while staying solidly rooted in firm values and a strong mission.
Selama 30 tahun terakhir, Tri-Mach terus berkembang sementara tetap mengakar kuat dalam nilai-nilai perusahaan dan misi yang tangguh.

It has continued to evolve since the original design, and it now includes interactive(social) media and user-generated content that requires little to no technical skills.
Hal ini terus berkembang sejak desain asli, dan sekarang termasuk interaktif( sosial) media dan konten yang dibuat pengguna yang memerlukan sedikit atau tidak ada keterampilan teknis.

Consequently, while the landscape approach discourse has continued to evolve, attempts at implementation- and particularly evaluation- in the tropics remain nascent.
Akibatnya, ketika pembicaraan mengenai pendekatan bentang alam terus berevolusi, upaya implementasi- dan khususnya evaluasi- di daerah tropis tetap ada.

Since then, TOC has continued to evolve and develop, and today is a significant factor within the world of management best practices.
Sejak saat itu, TOC terus berevolusi dan berkembang dan saat ini menjadi faktor yang signifikan dalam dunia praktek manajemen.

Since the release of the original G-SHOCK watch in 1983, the brand has continued to evolve, with construction and design all based on outstanding shock-resistance.
Sejak rilis jam tangan G-SHOCK asli pada tahun 1983, merek terus berkembang, dengan fungsi-fungsi lanjutan, konstruksi dan desain semua didasarkan pada outstanding shock-tahan.

Anesthesia has continued to evolve and become safer, playing an integral role in enabling doctors to perform necessary and life-saving operations.
Anestesi terus berkembang dan menjadi lebih aman, memungkinkan dokter untuk melakukan operasi yang diperlukan dan menyelamatkan nyawa.

With the growth of the internet and mobile platforms, relationship marketing has continued to evolve and move forward as technology opens more collaborative and social communication channels.
Dengan pertumbuhan platform web dan selular, Relationship Marketing terus berkembang dan maju sebagai teknologi terbuka lebih saluran komunikasi kolaboratif dan.

Food culture has continued to evolve over time, but it seems like people in the past were very creative in merging different tastes and creating different shapes of food.
Tren makanan terus berkembang dari waktu ke waktu, tapi sepertinya orang-orang di masa lalu sangat kreatif dalam menggabungkan selera yang berbeda dan menciptakan berbagai bentuk makanan.

The course has been in existence since 1999 and has continued to evolve to meet the changing educational needs of the investment and risk finance professional.
Kursus ini telah ada sejak tahun 1999 dan terus berkembang untuk memenuhi kebutuhan pendidikan berubah dari investasi dan risiko profesional keuangan.

The word branding has continued to evolve to encompass identity and it affects the personality of products, companies or services.
Kata Merek terus berevolusi untuk mencakup identitas- hal itu mempengaruhi kepribadian perusahaan, produk atau jasa.

Even after the end of the initial serialization, the story has continued to evolve with new works highlighting the growth and development of main character Tsubasa Ozora.
Bahkan setelah berakhirnya serialisasi awal, cerita terus berkembang dengan karya-karya baru yang menyoroti pertembuhan dan perkembangan karakter utama Tsubasa Ozora.

Since its launch, G-SHOCK has continued to evolve, continuing to support on Mr Ibe's mantra“Never Give Up”.
Karena itu peluncuran, G-SHOCK terus berkembang, terus mendukung pada mantra Mr. Ibe ini" tidak pernah, tidak pernah menyerah".

The Delphi language has continued to evolve over the years to support constructs such as dynamic arrays, generics and anonymous methods.
Bahasa Delphi terus berkembang selama bertahun-tahun untuk mendukung konstruksi seperti array dinamis, generik dan metode anonim.

They go on to say,“The word brand has continued to eVolve to encompass identity- it affects the personality of a product, company or service.”.
Kata Merek terus berevolusi untuk mencakup identitas- hal itu mempengaruhi kepribadian perusahaan, produk atau jasa.

Sustainable development has continued to evolve as the protection of the world's resources, while its true agenda is to control the world's resources.
Pembangunan berkelanjutan terus berevolusi seperti yang melindungi sumber daya dunia sementara agenda sejati untuk mengontrol sumber daya di dunia.

Sustainable development has continued to evolve as that of protecting the world's resources while its true agenda is to control the world's resources.
Pembangunan berkelanjutan terus berevolusi seperti yang melindungi sumber daya dunia sementara agenda sejati untuk mengontrol sumber daya di dunia.

Since then, the browser has continued to evolve its critical role in how users experience the Web and control their online lives.
Sejak itu, peramban kami terus mengembangkan peran pentingnya dalam hal meningkatkan pengalaman pengguna( user experience) di dalam Web serta kontrol terhadap kehidupan daring mereka.