What is the translation of " HE CONTINUED TO WRITE " in Indonesian?

• ia terus menulis
• ia tetap menulis
• tetap ia tulis
• dia melanjutkan untuk menulis

Examples of using He continued to write in English and their translations into Indonesian

Here he continued to write.
Di sini dia terus menulis.

Spain. He went off to fight with Wellington… but he continued to write.
Spanyol. Dia bertarung bersama Wellington tetapi dia terus menulis.

He continued to write much.
Dia melanjutkan untuk menulis banyak.

In prison he continued to write.
Selama di penjara ia terus menulis.

He continued to write a lot.
Dia melanjutkan untuk menulis banyak.

In prison he continued to write.
Walau dalam penjara ia terus menulis.

He continued to write, even in prison.
Ia tetap menulis meskipun di dalam penjara.

All the while, he continued to write poetry.
Sementara itu, ia terus menulis puisi.

He continued to write, believing he had a story to tell.
Dia terus menulis, yakin dengan kisah yang ditulisnya..

While in prison, he continued to write.
Meskipun ia dipenjara, ia tetap menulis.

He continued to write songs and began looking for a solo recording contract.
Dia terus menulis lagu, dan mulai dengan agresif mencari kontrak untuk karier solo-nya.

Instead of keeping track of that, he continued to write some words in her palm.
Alih-alih melacak itu, ia terus menulis beberapa kata di telapak tangannya.

He continued to write for the rest of his life, eventually completing over 60 books, most of which have survived.
Ia terus menulis seumur hidupnya, mencapai lebih dari 60 buku, kebanyakan masih terlestarikan.

La Fontaine received the Viaticum, and the following years, he continued to write poems and fables.
La Fontaine menerima Viaticum(" bekal perjalanan"), dan pada tahun-tahun berikutnya ia tetap menulis puisi dan fabel.

Meanwhile, he continued to write poetry.
Sementara itu, ia terus menulis puisi.

To his despair, he believed that the manuscript was lost during his transfer; but he continued to write.
Untuk putus asa, ia percaya bahwa naskah itu hilang selamanya, tetapi ia terus menulis.

He continued to write short stories, edit Hototogisu, and wrote another novel, Futatsu Kaki"Two Persimmons", 1915.
Dia melanjutkan menulis cerita pendek, mengelola Hototogisu, dan menulis novel lainnya Futatsu Kaki" Two Persimmons", 1915.

To his despair, he believed that the manuscript was destroyed in the storming of the Bastille, but he continued to write.
Untuk putus asa, ia percaya bahwa naskah itu hilang selamanya, tetapi ia terus menulis.

Despite the fact that Renoir was confined to a wheelchair, he continued to write with a brush, which the nurse put between his fingers.
Terlepas dari kenyataan bahwa Renoir terbatas pada kursi roda, dia terus menulis dengan kuas, yang diletakkan perawat di antara jari-jarinya.

After the Fall of France, Saint-Exupéry went into exile and ended up in New York City, where he continued to write.
Setelah Kejatuhan Prancis, Saint-Exupéry pergi ke pengasingan dan berakhir di New York City, di mana dia terus menulis.

He continued to write and publish poetry from exile in the UK, and his works were smuggled back into Iraq where they became a popular symbol of resistance.
Dia terus menulis dan menerbitkan puisi dari pengasingan di UK, karya-karyanya diseludupkan kembali ke Iraq, mereka menjadikannya simbol perlawanan popular.

Although Almond retired in 1976 and became an emeritus professor at Stanford, he continued to write and teach until his death.
Meskipun Almond pensiun pada tahun 1976 dan menjadi profesor emeritus di Stanford, ia terus menulis dan mengajar hingga kematiannya.

He continued to write his encyclopaedic contributions, the best known being the Kashf al-zunūn, a bibliographical dictionary in the Arab language with over 14,500 entries in alphabetical order.
Ia terus menulis untuk kontribusi ensiklopedianya, yang paling terkenal dengan Kashf zunūn an Asami al-Kutub wa al-funūn, sebuah katalog buku( kamus pustaka) dalam bahasa Arab dengan isi lebih dari 14.500 buku dalam urutan abjad.

It is estimated that Luther's works had over 2200 printings(with re-printings) by 1530, and he continued to write until the time of his death in 1546.
Diperkirakan bahwa karya-karya Luther jumlahnya lebih dari 2.200 cetakan( dengan cetakan ulang) pada tahun 1530, dan ia tetap menulis sampai saat wafatnya pada tahun 1546.

From this point on Freud's reputation and fame grew enormously, and he continued to write prolifically until his death, producing in all more than twenty volumes of theoretical works and clinical studies.
Reputasi Freud dan ketenarannya tumbuh sangat subur, dan ia terus menulis sampai kematiannya, memproduksi dalam lebih dari dua puluh jilid karya teoritis dan studi klinis.

In 1902 the Daily News gave him a weekly opinion column, followed in 1905 by a weekly column in The Illustrated London News, for which he continued to write for the next thirty years.
Pada tahun 1902, Daily News memberinya satu kolom opini mingguan, disusul pada tahun 1905 dengan satu kolom mingguan di The Illustrated London News, yang tetap ia tulis selama tiga puluh tahun berikutnya.

In the late 1660s, Molière developed a lung ailment from which he never recovered, although he continued to write, act, direct, and manage his troupe as energetically as before.
Di akhir 1660 s, Molière terkena penyakit paru-paru, meskipun ia terus menulis, bertindak, langsung, dan mengelola rombongan sebagai penuh semangat seperti sebelumnya.

A local state security unit had raided and searched his home in Hengyang, Hunan province, in June, confiscating his laptop computer and warning that he would suffer dire consequences if he continued to write about human rights issues.
Satu unit kepolisian negara sebelumnya telah menggerebek dan mencari rumahnya di Hengyang( di provinsi Hunan) pada bulan Juni, mengambil komputer laptop-nya dan memperingatkannya bahwa dia akan menderita konsekwensi yang mengerikan bila ia terus menulis tentang HAM.