What is the translation of " HELP IN UNDERSTANDING " in Indonesian?

• membantu dalam memahami
• bantuan dalam memahami

Examples of using Help in understanding in English and their translations into Indonesian

I need some help in understanding?
Butuh bantuan untuk memahami?

We may only speak it when we come across someone who needs help in understanding English.
Kami hanya dapat berbicara ketika kita menemukan seseorang yang membutuhkan bantuan dalam memahami bahasa Inggris.

I need some help in understanding?
Apa saya memerlukan bantuan untuk memahaminya?

This does not mean that empathy justifies or forgives abuse, but only that empathy offers help in understanding the source of abuse.
Ini tidak berarti empati yang membenarkan atau memaafkan penyalahgunaan, tetapi hanya empati yang menawarkan membantu dalam memahami sumber penyalahgunaan.

And do I need help in understanding that?
Apa saya memerlukan bantuan untuk memahaminya?

This section might be useful to you if you have workbooks with multiple tables and complex formulas and want help in understanding the results.
Bagian ini mungkin bermanfaat jika Anda memiliki buku kerja dengan beberapa tabel dan rumus yang rumit serta menginginkan bantuan dalam memahami hasil.

Need help in understanding the current education trends?
Butuh bantuan dalam memahami tren pendidikan saat ini?

Accurate labeling can help in understanding‘what is'.
Indikator kinerja dapat digunakan untuk membantu menjelaskan" apa yang terjadi".

Who can best help in understanding and dealing with this challenge?
Siapa yang paling tepat untuk membantuku memahami dan menghadapi tantangan ini?

Officials said he was to receive millions of dollars for his help in understanding Iran's nuclear program.
Para pejabat AS mengatakan ia menerima jutaan dolar untuk bantuannya dalam memahami program nuklir Iran.

These facts and figures help in understanding how well the mobile app is performing and whether it requires any type of improvement or not while, optimising it on Google Play.
Fakta dan angka ini membantu dalam memahami seberapa baik kinerja aplikasi seluler dan apakah itu memerlukan jenis peningkatan apa pun atau tidak sementara, mengoptimalkannya di Google Play.

Many of you came to me asking for my help in understanding and honoring this miracle.
Banyak yang datang kepadaku meminta pertolongan dalam memahami dan menghormati keajaiban ini.

Although the terms"purpose" and"mission" are often used interchangeably, to distinguish between them may help in understanding organizational goals.
Meskipun istilah" tujuan" dan" misi" sering digunakan secara bergantian, untuk membedakan antara mereka supaya dapat membantu dalam memahami" goals" organisasi.

This will obviously help in understanding their issues and needs.
Ini akan sangat membantumu memahami masalah serta kebutuhan mereka.

Kobrin also says a better understanding of maternal attachment in shame-honor cultures would help in understanding the roots of terrorist violence.
Kobrin juga mengatakan pemahaman yang lebih baik tentang keterikatan ibu dalam budaya penghormatan rasa malu akan membantu dalam memahami akar kekerasan teroris.

Kushmaro explains“The results of this study might help in understanding the relative toxicity of artificial sweeteners and the potential of negative effects on the gut microbial community as well as the environment.
Kushmaro, hasil penelitian ini dapat membantu dalam memahami toksisitas relatif pemanis buatan dan potensi efek negatif pada komunitas mikroba usus serta lingkungan.

This tutorial assumes no background in computers or computer programming, though basic knowledge of computer terminologies will help in understanding given concepts very easily.
Tutorial ini mengasumsikan tidak ada latar belakang di komputer atau pemrograman komputer, meskipun pengetahuan dasar tentang terminologi komputer akan membantu dalam memahami konsep-konsep yang diberikan sangat mudah.

Children with nystagmus need help in understanding why their eyes are different.
Anak-anak dengan nistagmus membutuhkan bantuan dalam memahami mengapa mata mereka berbeda.

This tutorial does not require a background in computers or computer programming, though a basic knowledge of computer terminologies will help in understanding the given concepts very easily.
Tutorial ini tidak memerlukan latar belakang di komputer atau pemrograman komputer, meskipun pengetahuan dasar tentang terminologi komputer akan membantu dalam memahami konsep-konsep yang diberikan sangat mudah.

Sampling each other's body will help in understanding what needs to be corrected-desu wa.”.
Contoh tubuh yang lain akan membantu dalam memahami apa yang perlu diperbaiki-desu wa.

As they grow up, children with nystagmus need help in understanding why their eyes are different.
Ketika mereka tumbuh, anak-anak dengan nistagmus membutuhkan bantuan dalam memahami mengapa mata mereka berbeda.

Sampling each other's body will help in understanding what needs to be corrected-desu wa.”.
Sampling satu sama lain tubuh akan membantu dalam memahami apa yang perlu diperbaiki-desu wa."( Yorishiro).

Bettors can use the free advice of sports tipsters and sports betting softwares that help in understanding how different variables affect the outcome of an event.
Petaruh dapat menggunakan saran gratis yang ditawarkan oleh tipsters olahraga dan menggunakan perangkat lunak taruhan olahraga yang membantu dalam memahami bagaimana variabel yang berbeda dapat mempengaruhi hasil suatu acara.

ESL students who wish to write well need help in understanding and avoiding mistakes in their writing.
Pelajar bahasa inggris yang ingin menulis dengan baik membutuhkan bantuan dalam memahami dan menghindari kesalahan dalam tulisan mereka.

Crazy Egg offers heat map and scroll map reports that help in understanding how your website visitors engage with the website.
Crazy Egg menawarkan peta panas dan menggulirkan laporan peta yang membantu dalam memahami bagaimana pengunjung situs web Anda terlibat dengan situs web.

For example, a child may email us to ask for help in understanding how to use a design tool if she or he is having trouble with.
Misalnya, seorang anak dapat mengirim email kepada kami untuk meminta bantuan dalam memahami cara menggunakan alat bantu desain jika ia mengalami kesulitan.

Dates, royal portraits and names of kings were usually engraved on the coins which help in understanding the era of different rulers and illuminate the hidden corners of Indian history.
Tanggal, potret kerajaan dan nama-nama raja biasanya terukir pada koin yang membantu dalam memahami era penguasa yang berbeda dalam sejarah India.

Understanding the origin of the Ideal Gas Law and it's application will help in understanding R, n as well as the other variables in the Ideal gas law equation.
Memahami asal-usul Hukum Gas Ideal dan penerapannya akan membantu dalam memahami R, n serta variabel-variabel lain dalam persamaan hukum gas Ideal.

Our chief concern is for the countless husbands and wives who need help in understanding and reacting in a proper manner to varying degrees of verbal control and harm.
Sebenarnya keprihatinan utama kita terletak pada begitu banyaknya suami dan istri yang membutuhkan bantuan dalam memahami dan merespons dengan benar terhadap berbagai tingkat.

It is one of the top Forex Trading education providers which help in understanding everything from the basics of Forex trading to making strategies for placing a trade.
Ini adalah salah satu penyedia layanan Forex Trading teratas yang membantu dalam memahami segala hal mulai dari dasar-dasar perdagangan Forex hingga membuat strategi untuk menempatkan perdagangan.