What is the translation of " HYPERCARD " in Indonesian?

• hypercard

Examples of using Hypercard in English and their translations into Indonesian

He also created MacPaint and Hypercard.
Dan dia juga mengembangkan program MacPaint dan HyperCard.

HyperCard was withdrawn from sale in March 2004.
Tapi akhirnya HyperCard ditarik dari penjualan pada Maret 2004.

Two years after that, in 1987, Apple released HyperCard.
Setelah itu pada tahun 1987, Apple meluncurkan hypercard.

For example, some development environments, like Hypercard and Smalltalk, had the application and the development tools co-mingled in one setup.
Misalnya, beberapa lingkungan pengembangan, seperti Hypercard dan Smalltalk, memiliki aplikasi dan alat pengembangan bersama-sama dalam satu pengaturan.

It is a derivation of HyperTalk, the scripting language for HyperCard.
Ini dipengaruhi oleh HyperTalk, bahasa scripting untuk HyperCard.

HyperCard is an application program created by Bill Atkinson for Apple Computer, Inc. that was among the first successful hypermedia systems before….
HyperCard adalah sebuah program aplikasi yang dibuat oleh Bill Atkinson untuk Apple Computer, Inc yang merupakan salah satu pertama yang berhasil hypermedia sistem sebelum World Wide Web.

It is a derivation of HyperTalk, the scripting language for HyperCard.
Ini adalah derivasi dari HyperTalk, bahasa scripting untuk HyperCard.

HyperCard was an application program created by Bill Atkinson for Apple Computer, Inc. that was among the first successful hypermedia systems before the World Wide Web.
HyperCard adalah sebuah program aplikasi yang dibuat oleh Bill Atkinson untuk Apple Computer, Inc yang merupakan salah satu pertama yang berhasil hypermedia sistem sebelum World Wide Web.

An early popular web browser was ViolaWWW, based upon HyperCard.
Sebuah browser web populer awal adalah ViolaWWW, yang didasarkan pada HyperCard.

HyperCard is an application program and programming tool for Apple Macintoshand Apple IIGS computers, that is among the first successful hypermedia systems before the World Wide Web.
HyperCard adalah program aplikasi dan tool pemrograman untuk Apple Macintosh dan Apple IIGS komputer, yang merupakan salah satu pertama sistem hypermedia yang sukses sebelum World Wide Web.

He is Bill Atkinson, genius programmers behind QuickDraw, MacPaint dan HyperCard.
Beliau adalah Bill Atkinson, programerjenius dibalik QuickDraw, MacPaint, dan HyperCard.

It was these tools, Storyspace and HyperCard especially, that allowed many to create works with branching paths, mirroring CYOA, but with a greater emphasis on nonlinearity.
Itu alat-alat ini, Storyspace dan HyperCard terutama, yang memungkinkan banyak untuk membuat karya dengan jalur percabangan, mirroring CYOA, tetapi dengan penekanan yang lebih besar pada non-linear.

He is Bill Atkinson, genius programmers behind QuickDraw, MacPaint dan HyperCard.
Beliau adalah Bill Atkinson, programer jenius di balik QuickDraw, MacPaint dan HyperCard.

Among these products- a proprietary technology of digital video playback the QuickTime, programming environment HyperCard for the Web, as well as plenty of advanced tools for communication, search, data display.
Diantara produk ini- teknologi eksklusif dari video digital pemutaran QuickTime, lingkungan pemrograman HyperCard untuk Web, serta banyak alat canggih untuk komunikasi, pencarian, tampilan data.

Unlike predecessors such as HyperCard, the World Wide Web was non-proprietary, making it possible to develop servers and clients independently and to add extensions without licensing restrictions.
Berbeda dengan pendahulu-pendahulunya seperti HyperCard, World Wide Web bebas hak milik( non-proprietary) sehingga orang-orang bisa membangun server dan klien secara terpisah dan menambahkan ekstensi tanpa lisensi.

Hyperlinks are used in the Gopher protocol, text editors, PDF documents, help systems such as Windows Help, word processing documents, spreadsheets, Apple's HyperCard and many other places.
Hyperlink digunakan dalam protokol Gopher, editor teks, dokumen PDF, bantuan sistem seperti Windows Help, pengolah kata dokumen, spreadsheet, Apel' s HyperCard dan banyak tempat lainnya.

Unlike predecessors such as HyperCard, the World Wide Web was non-proprietary, making it possible to develop servers and clients independently and to add extensions without licensing restrictions.
Tidak seperti para pendahulunya seperti HyperCard, World Wide Web adalah non-eksklusif, sehingga memungkinkan untuk mengembangkan server dan klien secara independen dan menambahkan ekstensi tanpa batasan lisensi pula.

Meanwhile, Nelson had been working on and advocating his Xanadu system for over two decades, and the commercial success of HyperCard stirred Autodesk to invest in his revolutionary ideas.
Sementara itu Nelson, yang telah bekerja dan mendukung sistem Xanadu nya selama lebih dari dua dekade, bersama dengan keberhasilan komersial HyperCard, diaduk Autodesk untuk berinvestasi dalam ide-ide revolusionernya.

His wife, Sioux, whom he met at Apple, created a HyperCard application that does all the business inventory and accounting, tracking which galleries have his pictures, the clients and accounts payable.
Istrinya, Sioux, yang ditemuinya di Apple, merancang aplikasi HyperCard yang mana aplikasi tersebut mengerjakan semua inventori bisnis dan aku ntansi, mentrack galery yang memiliki gambar, klient dan akun pembayaran.

If that sort of thing fascinates you, you will also probably appreciate playing thousands of DOS games in a web browser, running Classic Mac OS in a browser, or Hypercard with System 7.5.3 entirely in web browsers too, each of which are equally fun in that old school kind of way.
Jika hal seperti itu membuat Anda terpesona, Anda mungkin juga menghargai bermain ribuan game DOS di browser web, menjalankan Classic Mac OS di browser, atau Hypercard dengan System 7.5. 3 seluruhnya di browser web juga, yang masing-masing sama-sama Menyenangkan.

It is based on HyperCard that treated software as a stack of cards with only one card being visible at any one time and so is well suited to mobile phone applications that have only one window visible at a time.
Hal ini didasarkan pada HyperCard yang diperlakukan software sebagai tumpukan kartu dengan hanya satu kartu yang terlihat pada satu waktu dan cocok untuk aplikasi ponsel yang hanya memiliki satu jendela terlihat pada suatu waktu.

In the 1970s, Project Gutenberg began publishing electronic text files, and books written in HyperCard followed in the 80s and 90s, pioneered by companies such as Voyager and Eastgate Systems.
Pada tahun 1970- an, Proyek Gutenberg mulai menerbitkan berkas teks elektronik, dan buku yang ditulis di atas HyperCard kemudian muncil di tahun 80 dan 90- an, dengan dipelopori oleh perusahaan seperti Voyager dan Eastgate Systems.

HAC operation is based on HyperCard, which treats software as a stack of cards, where only one card is visible at a time and hence is quite well suited for mobile phone applications which allow single window operation.
HAC operasi didasarkan pada HyperCard, yang memperlakukan perangkat lunak sebagai tumpukan kartu, di mana hanya satu kartu yang terlihat pada suatu waktu dan karenanya cukup cocok untuk aplikasi ponsel yang memungkinkan jendela operasi tunggal.

And by 1987, Storyspace, a tool for creating hypertext-based fiction which displayed visual nodes between content, and Apple's HyperCard system, which reduced the barrier between interface and storage layers and embedded a much more naturalized programming language, HyperTalk, become available to personal computer users.
Dan pada tahun 1987, Storyspace, alat untuk menciptakan fiksi berbasis hypertext yang menampilkan node visual antara konten, dan sistem HyperCard Apple, yang mengurangi penghalang antara antarmuka dan lapisan penyimpanan dan menyematkan bahasa pemrograman yang jauh lebih naturalisasi, HyperTalk, menjadi tersedia untuk pribadi pengguna komputer.

The tool is based on HyperCard, which treats software as a stack of cards, much like layers in Photoshop where only one card is visible at a time and hence is quite well suited for mobile phone applications which allow single window operation.
HAC operasi didasarkan pada HyperCard, yang memperlakukan perangkat lunak sebagai tumpukan kartu, di mana hanya satu kartu yang terlihat pada suatu waktu dan karenanya cukup cocok untuk aplikasi ponsel yang memungkinkan jendela operasi tunggal.

The last functional native HyperCard authoring environment is Classic mode in Mac OS X 10.4(Tiger) on PowerPC based machines(although it can be run on modern Intel-based machines via an emulation layer such as SheepShaver).
Fungsional yang asli HyperCard lingkungan authoring terakhir adalah mode Classic di Mac OS X 10.4( Tiger) pada mesin berbasis PowerPC( meskipun dapat dijalankan pada mesin berbasis Intel modern dengan menggunakan lapisan emulasi seperti SheepShaver).

The last functional native HyperCard authoring environment is Classic mode in Mac OS X 10.4(Tiger) on non-Intel based machines although it can be run on modern Intel-based machines via an emulation layer such as SheepShaver and Basilisk in this version.
Fungsional yang asli HyperCard lingkungan authoring terakhir adalah mode Classic di Mac OS X 10.4( Tiger) pada mesin berbasis PowerPC( meskipun dapat dijalankan pada mesin berbasis Intel modern dengan menggunakan lapisan emulasi seperti SheepShaver).