What is the translation of " IS TO HARMONIZE " in Indonesian?

• adalah untuk menyelaraskan
• adalah untuk mengharmonisasikan

Examples of using Is to harmonize in English and their translations into Indonesian

The purpose of Aikido is to harmonize.
Tujuan dari aikido adalah harmonisasi.

The aim is to harmonize the level of expertise.
Tujuannya adalah untuk menyelaraskan tingkat keahlian.

Singing Quartz can be used to stimulate healing of any disease, as its function is to harmonize the higher vibrational energies of the aura, light body or subtle body.
Tibetan Black Quartz dapat digunakan untuk merangsang penyembuhan setiap gangguan, karena fungsinya adalah untuk menyelaraskan energi vibrasi yang lebih tinggi dari aura, tubuh ringan atau tubuh halus.

The secret of Aikido, is to harmonize with the movement of the universe and bring our selves into accord with the universe itself.".
Rahasia Aikido adalah menyelaraskan diri kita dengan perubahan dan pergerakan alam semesta serta membawa diri kita menyatu dengan alam.

Pope Francis opens consistory with call to unity(Vatican Radio) Pope Francis says the end goal of the reform of the Roman Curia is to harmonize work among the Vatican offices, to achieve a more effective collaboration and promote collegiality.
Paus Fransiskus mengatakan bahwa tujuan akhir reformasi Kuria Romawi adalah untuk menyelaraskan kerja di kalangan kantor-kantor Vatikan, untuk mencapai kolaborasi yang lebih efektif dan untuk meningkatkan kolegialitas.

The secret of Aikido is to harmonize ourselves with the movement of the universe and align ourselves to the universe itself.
Rahasia Aikido adalah menyelaraskan diri kita dengan perubahan dan pergerakan alam semesta serta membawa diri kita menyatu dengan alam.

The first education a child needs is to harmonize its thought, speech and action.
Pelajaran pertama yang dibutuhkan seorang anak adalah menyelaraskan pemikiran, perkataan, dan tindakannya.

The key is to harmonize the flower girl dress with the bridesmaids' dresses and the flower petal colors, although the match doesn't have to be precise.
Kuncinya adalah untuk mencocokkan bunga gadis gaun dengan gaun pengiring pengantin' dan kelopak bunga warna, meskipun pertandingan tidak harus tepat.

Pope Francis says the end goal of the reform of the Roman Curia is to harmonize work among the Vatican offices, to achieve a more effective collaboration and promote collegiality.
Paus Fransiskus mengatakan bahwa tujuan akhir reformasi Kuria Romawi adalah untuk menyelaraskan kerja di kalangan kantor-kantor Vatikan, untuk mencapai kolaborasi yang lebih efektif dan untuk meningkatkan kolegialitas.

The goal is to harmonize the“noodle bowl” of regional and bilateral free trade agreements that proliferated following the collapse in 2006 of the World Trade Organization's Doha Round of talks.
Hal ini bertujuan untuk menyelaraskan mie mangkuk dari perjanjian perdagangan bebas regional dan bilateral yang telah berkembang biak setelah runtuhnya Putaran Doha pembicaraan Organisasi Perdagangan Dunia pada tahun 2006.

The fundamental aim is to harmonize the body, mind, senses and soul.
Tujuan utama Shirodhara adalah untuk menyelaraskan tubuh, pikiran, perasaan dan jiwa.

The secret of Aikido is to harmonize ourselves with the movement of the universe and bring ourselves into accord with the universe itself.
Rahasia Aikido adalah menyelaraskan diri kita dengan perubahan dan pergerakan alam semesta serta membawa diri kita menyatu dengan alam.

The purpose of the Code of Conduct is to harmonize these standards and practices from a global perspective.
Tujuan dari pengaturan kode etik ini adalah untuk menyelaraskan standar dan praktik ini pada perspektif global.

The main purpose of art therapy is to harmonize the development of the individual through the development of the ability of self-expression and self-discovery.
Tujuan utama terapi seni adalah mengembangkan harmonisasi kepribadian melalui kemampuan pengetahuan diri dan ekspresi diri.

One of the traditional philosophies is to harmonize the internal and external energy and to achieve a physical and spiritual perfection.
Salah satu filosofi tradisional adalah menyelaraskan energi internal dan eksternal dan untuk mencapai kesempurnaan fisik dan spiritual.

The main aim of this standard is to harmonize on a global level the requirements for food safety management for businesses within the food chain.
Tujuan standar ini adalah untuk mengharmonisasikan persyaratan manajemen keamanan pangan untuk bisnis dalam rantai pangan pada tingkat global.

What this method aims to attain is to harmonize your area by discovering out the proper parts to reinforce it and the weather that must be avoided.
Apa yang ingin dicapai metode ini adalah menyelaraskan ruang Anda dengan menemukan elemen terbaik untuk meningkatkannya dan elemen yang perlu dihindari.

What this method aims to achieve is to harmonize your space by finding out the best elements to enhance it and the elements that need to be avoided.
Apa yang ingin dicapai metode ini adalah menyelaraskan ruang Anda dengan menemukan elemen terbaik untuk meningkatkannya dan elemen yang perlu dihindari.

One of the aims of the GDPR is to harmonize and bring data privacy laws across Europe up to speed with the rapid technological change in the past two decades.
Satu tujuan dari GDPR adalah untuk mengharmoniskan dan mengenalkan hukum privasi data ke seluruh Eropa secepat perubahan teknologi yang terjadi dalam dua dekade terakhir ini.

The main purpose of the Spanish Gambling Act is to harmonize the regulation of online betting in Spain, an activity that clearly transcends regional boundaries and requires national coordination.
Tujuan utama dari Undang-Undang Perjudian Spanyol adalah untuk menyelaraskan peraturan pertaruhan online di Spanyol, sebuah kegiatan yang secara jelas melampaui batas wilayah dan memerlukan koordinasi nasional.

The purpose of the regulation is to harmonize the data protection practices of the EU countries and organizations operating in the EU and to improve data security for the citizens of the member states.
Tujuan dari regulasi ini adalah untuk menyelaraskan praktik perlindungan data dari negara dan organisasi EU yang beroperasi di EU dan untuk meningkatkan keamanan data bagi warga negara-negara anggota.

The main objective of the European Union's MiFID is to harmonize the governing of financial markets within the European Economic Area(EEA), and therefore to increase efficiency, improve financial transparency and consumer protection in investment services.
Tujuan utama dari MiFID Uni Eropa adalah untuk menyelaraskan pengaturan pasar keuangan dalam European Economic Area( EEA), dan karena itu untuk meningkatkan efisiensi, meningkatkan transparansi keuangan dan perlindungan konsumen dalam layanan investasi.

The basic of the sculptures was to harmonize with the surrounding environment.
Dasar dari patung adalah untuk mengharmoniskan dengan lingkungan sekeliling.

The goal of the Code was to harmonize the approach to anti-doping in all sports and countries.
Tujuan utamanya adalah untuk menyelaraskan pendekatan untuk doping, di semua olahraga dan di semua negara.

The original proposal was to harmonize the tax base and set minimum rates for all transactions, once at least one EU financial institution was involved in this transaction.
Proposal tersebut adalah untuk menyelaraskan basis pajak dan menetapkan tingkat minimum untuk semua transaksi di pasar keuangan sekunder, setidaknya sekali satu partai Uni Eropa( Lembaga keuangan) terlibat dalam transaksi ini.

The intention was to harmonize the tax base and set minimum rates for all transactions on(secondary) financial markets, once at least one EU party(financial institution) was involved in this transaction.
Proposal tersebut adalah untuk menyelaraskan basis pajak dan menetapkan tingkat minimum untuk semua transaksi di pasar keuangan sekunder, setidaknya sekali satu partai Uni Eropa( Lembaga keuangan) terlibat dalam transaksi ini.

ISO 17024 is designed to harmonize the personnel certification process worldwide.
Hal ini memenuhi persyaratan ISO 17024 standar, yang dirancang untuk menyelaraskan proses sertifikasi individu di seluruh dunia.

Every detail is designed to harmonize with the aesthetic theme of the yacht”.
Setiap detailnya dirancang untuk menyelaraskan tema estetika megayacht ini.".