What is the translation of " IT CAN BE INTERPRETED " in Indonesian?

• bisa diartikan
• hal ini dapat diartikan
• hal ini dapat ditafsirkan
• hal itu bisa diartikan

Examples of using It can be interpreted in English and their translations into Indonesian

It can be interpreted that way.
Bisa diinterpretasikan seperti itu.

But because this term is a bit subjective, it can be interpreted many ways.
Tapi karena istilah ini agak subjektif, ini dapat ditafsirkan banyak cara.

It can be interpreted in many ways.
Karena bisa ditafsirkan dengan banyak arti.

Although it is not mentioned clearly in the instrument, but it can be interpreted as such.
Walaupun perkara tersebut tidak disebutkan dengan jelas, tetapi ia boleh ditafsirkan sedemikian.

It can be interpreted two different ways.
Bisa ditafsirkan dengan dua cara yang berbeda.

Robust- Content must be robust enough that it can be interpreted reliably by a wide variety of user agents, including assistive technologies.
Konten harus cukup kuat/ cukup komoh sehingga dapat diinterpretasikan dengan secara reliabel oleh beragam kelompok pengguna, termasuk teknologi bantu.

It can be interpreted morally:“you're weak and a bad person.”.
Hal ini dapat ditafsirkan secara moral, Anda lemah dan orang jahat.

Doji around the support is likely to be the start of a bullish reversal, while if it is formed at the resistance level, it can be interpreted as an indication for a bearish reversal.
Doji di sekitar support berpeluang menjadi awal dari reversal bullish, sedangkan jika terbentuk di level resistance, maka bisa diartikan sebagai indikasi untuk reversal bearish.

However, it can be interpreted as an aorist, the same form as in 2:13.
Namun demikian, ini dapat ditafsirkan sebagai sebuah AORIST, yaitu bentuk yang sama seperti dalam 2 Kor 2: 13.

If a fundamental news indicates that the country has the maximum amount of industrial production, it can be interpreted that the value of the country's currency also strengthens and moves in a positive direction.
Jika suatu berita fundamental menunjukkan negara tersebut memiliki jumlah maksimum produksi Industri maka dapat diartikan nilai mata uang negara tersebut juga menguat dan bergerak ke arah positif.

It can be interpreted from the selection of Geucik that women experience discrimination.
Hal itu dapat diinterpretasikan bahwa dalam pemilihan Geucik, perempuan mengalami diskriminasi.

By combining the name, it can be interpreted, a single sofa that is in a room equipped with a coffee table.
Dengan penggabungan nama tersebut, dapat diartikan, sebuah sofa single yang berada dalam sebuah ruangan dengan dilengkapi sebuah coffee tables.

It can be interpreted as a satire lampooning rich Koreans' self-importance, as well as materialistic South Korean society.
Ini bisa ditafsirkan sebagai sebuah satire yang mengecam orang-orang kaya Korea yang mementingkan diri sendiri, begitu pula sifat materialistis masyarakat Korea Selatan.

In the world of internet bandwidth it can be interpreted as the consumption value of a data used in client and server devices in a certain period.
Dalam dunia internet bandwidth dapat diartikan sebagai nilai konsumsi sebuah data yang digunakan dalam perangkat client maupun server dalam periode tertentu.

It can be interpreted that the village community might not get clothes according to their wish in that village nor finding clothes stores in their area.
Bisa diartikan jika masyarakat desa mungkin tak memperoleh pakaian yang sesuai dengan selera mereka di desa atau tidak dapat menemukannya di wilayah mereka.

If information is studied so that it can be interpreted in relation to other things in memory, learning is much more powerful," he said.
Jika informasi dipelajari sedemikian rupa sehingga dia bisa diinterpretasikan dalam hubungannya dengan hal-hal lain dalam memori, maka belajar akan menjadi lebih berdaya guna, katanya.

It can be interpreted as Sub-Zero being a revenant or him being normal, but with his eyes being clear as day due to his cryomancy.
Hal ini dapat ditafsirkan sebagai Sub-Zero menjadi revenant atau dia menjadi normal, tetapi dengan matanya yang jelas seperti hari karena kekejamannya.

In theory it can be interpreted that Subliminal Messages are messages or signals designed to pass under(sub) normal limits(liminal) perception.
Secara teori bisa diartikan bahwa Pesan Subliminal adalah pesan atau sinyal yang dirancang untuk melewati di bawah( sub) batas normal( liminal) persepsi.

It can be interpreted that the village community might not get clothes according to their wish in that village nor finding clothes stores in their area.
Bisa diartikan bahwa tindakan masyarakat di desa tersebut kemungkinan tak memperoleh pakaian yang sesuai dengan selera mereka di desanya, atau malah tidak menemukan toko pakaian sama sekali.

It can be interpreted as shopping needs goods in the most efficient way so get what you want without having to spend a lot of money, or in other words sparingly shop.
Hal itu bisa diartikan sebagai berbelanja barang kebutuhan dengan cara paling efisien sehingga mendapat apa yang diinginkan tanpa harus mengeluarkan banyak uang, atau dengan kata lain hemat berbelanja.

It can be interpreted as shopping needs goods in the most efficient way so get what you want without having to spend a lot of money, or in other words sparingly shop.
Hal ini dapat diartikan sebagai kebutuhan untuk berbelanja untuk cara yang paling efisien untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan tanpa harus menghabiskan banyak uang, atau dengan kata lain belanja hemat.

It can be interpreted as the need to shop for the most efficient way to get what you want without having to spend a lot of money or instant money, or in other words the frugal shopping.
Hal ini dapat diartikan sebagai cara yang paling efektif untuk belanja kebutuhan untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan tanpa harus menghabiskan banyak uang, atau dengan kata lain, penghematan belanja.

It can be interpreted as shopping goods needs in the most efficient way so that it gets what it wants without having to spend a lot of money, or in other words save the shopping.
Hal itu bisa diartikan sebagai berbelanja barang kebutuhan dengan cara paling efisien sehingga mendapat apa yang diinginkan tanpa harus mengeluarkan banyak uang, atau dengan kata lain hemat berbelanja.

It can be interpreted as shopping goods needs in the most efficient way so that it gets what it wants without having to spend a lot of money, or in other words save the shopping.
Hal ini dapat diartikan sebagai cara yang paling efektif untuk belanja kebutuhan untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan tanpa harus menghabiskan banyak uang, atau dengan kata lain, penghematan belanja.

It can be interpreted to mean that man exists only in relation to God, and God only in relation to man”, he insists that“such misuses of the concept may not deter us from giving due weight… to the Biblical concept of relation to God”.
Hal ini dapat dinterpretasikan untuk mengartikan bahwa manusia ada hanya dalam relasinya dengan Tuhan dan Tuhan hanya dalam relasinya dengan manusia, ia berperndapat bahwa kesalahan konsep semacam itu tidak menghindarkan kita dari menitik beratkan kepada konsep alkitabiah tentang relasi dengan Tuhan.

It could be interpreted as support for the serotonergic theory,” Papadopoulos says.
Ini bisa diinterpretasikan sebagai dukungan pada teori serotonin" kata Papadopoulos.

It could be interpreted like that, but it was not our purpose.".
Itu mungkin bisa dianggap seperti itu tapi itu bukan tujuan kami.

It could be interpreted as the imperial family supporting the Xian Clan.
Itu bisa ditafsirkan sebagai keluarga kekaisaran yang mendukung Clan Xian.

It could be interpreted.
Hal ini dapat diinterpretasikan.

Obviously the statement isn't meant this way, but it could be interpreted this way.
Walaupun perkara tersebut tidak disebutkan dengan jelas, tetapi ia boleh ditafsirkan sedemikian.