What is the translation of " IT HIGHLIGHTED " in Indonesian?

• ini menyoroti

Examples of using It highlighted in English and their translations into Indonesian

And it highlighted how important bees were.
Ini menandakan betapa istimewanya lebah itu.

But locals who found the carcass on Seilebost beach on Thursday said it highlighted the wider problem of marine pollution.
Tetapi penduduk setempat yang menemukan bangkai di pantai Seilebost pada hari Kamis( 28/ 11) mengatakan ini menggarisbawahi masalah yang lebih luas terkait dengan polusi laut.

It highlighted the importance of laying a baby on its back to sleep.
Ini terutama menekankan betapa pentingnya meletakkan bayi di belakang mereka untuk tidur.

This report was prepared by the Environmental Protection Agency, and it highlighted the consequences that global warming can have on us if concrete steps are not taken to suppress it..
Laporan ini disusun oleh Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat atau Environmental Protection Agency, laporan ini menyoroti konsekuensi dari pemanasan global terhadap kita semua jika tidak diambil langkah-langkah konkrit untuk mengurangi pemanasan global.

It highlighted a particular community dynamic in a region that has its act together", Dorsey said.
Ini menyoroti dinamika komunitas tertentu di suatu wilayah yang memiliki aksi bersama, kata Dorsey.

That is a lot of quality footballers to be watching from the sidelines, but it highlighted the strength Liverpool now have and it reminds me of the days when the club were the dominant force in English and European football.
Itulah banyak pemain berkualitas untuk menonton dari pinggir lapangan, tetapi ini menyoroti kekuatan yang dimiliki Liverpool dan itu mengingatkan saya pada hari-hari ketika klub menjadi kekuatan dominan dalam sepakbola Inggris dan Eropa.

It highlighted the point that sunscreens can in fact be harmful and needs firms to retest versus the new criteria.
Ini menyoroti fakta bahwa tabir surya sebenarnya bisa berbahaya dan mengharuskan perusahaan untuk menguji kembali kriteria baru.

Whether true or not, it highlighted how high Sunni-Shia tensions run over oil.
Benar atau tidak, ini menjelaskan seberapa besarnya ketegangan Sunni- Shia terhadap minyak.

It highlighted the values drawn from national goals, universal perception, ethical considerations and character building.
Ini menyoroti nilai-nilai yang diambil dari tujuan nasional, persepsi universal, pertimbangan etis dan pembentukan karakter.

The government said it highlighted the challenge to reduce net migration to"sustainable levels".
Pemerintah mengatakan hal ini menggarisbawahi tantangan untuk mengurangi migrasi netto ke' tingkat yang berkelanjutan'.

It highlighted both the potential benefits and drawbacks of strategies such as stratospheric aerosols and ocean seeding(SN: 12/17/18).
Ini menyoroti potensi manfaat dan kelemahan dari strategi seperti aerosol stratosfer dan penyemaian laut( SN: 12/ 17/ 18).

On the contrary, it highlighted one's humility and dedication to improving himself, thus giving others a good impression of them.
Sebaliknya, ini menyoroti kerendahan hati dan dedikasi seseorang untuk meningkatkan dirinya, sehingga memberi kesan yang baik kepada orang lain.

It highlighted the many talents of Fantagio's artists as they were given the chance to try new concepts, genres, and collaborations.
Proyek ini menampilkan banyak talenta dari para artis Fantagio yang berkesempatan untuk mencoba konsep, genre, dan kolaborasi baru.

Under a hashtag“ WeCareDoYou”, it highlighted a number of issues including the“soulless” atmosphere at the Emirates Stadium and a lack of transfer strategy.
Di bawah hashtag WeCareDoYou, mereka menyoroti sejumlah masalah termasuk atmosfer di Stadion Emirates dan kurangnya strategi transfer klub.

It highlighted the red-clothed xia to be more bright and beautiful but the white-haired musician became more aloof and out of the world.
Ini menyoroti xia berpakaian merah agar lebih terang dan indah tapi musisi berambut putih menjadi lebih menyendiri dan keluar dari dunia.

In particular it highlighted the"new trading arrangements between the EU and the UK; whether the transition to them is abrupt or smooth; and how households, businesses and financial markets respond".
Secara khusus ia menyoroti pengaturan perdagangan baru antara UE dan Inggris; apakah transisi ke mereka tiba-tiba atau mulus; dan bagaimana rumah tangga, bisnis dan pasar keuangan merespons.

Moreover, it highlighted, in its statement, that Sinai is in dire need for efforts of the youth to support the Armed Forces in its mission of bringing about security and stability to the region.
Selain itu, ia menyoroti, dalam pernyataannya, bahwa Sinai sangat membutuhkan upaya pemuda untuk mendukung Angkatan Bersenjata dalam misinya untuk mewujudkan keamanan dan stabilitas di wilayah tersebut.

It highlighted net transfer spending from Spain's big two that was beaten by clubs on Italy and England as they splash out on high wage costs to maintain their star-studded squads.
Ini menyoroti belanja transfer bersih dari Taruhan bola Spanyol dua besar yang dipukuli oleh klub di Italia dan Inggris karena mereka percikan di biaya upah yang tinggi untuk mempertahankan pasukan bertabur bintang mereka.

It highlighted compelling research that could inform those who plan, design, build and manage cities about how to look after the mental health of residents and create places which can heal, rather than harm.
Ini menyoroti penelitian menarik yang dapat memberi informasi kepada mereka yang rencana, disain, bangun dan mengelola kota tentang bagaimana menjaga kesehatan mental penduduk dan menciptakan tempat yang bisa menyembuhkan, bukannya membahayakan.

It highlighted how some of the wording in our job posts, such as‘ambitious',‘tackle' and‘driven', was typically associated with masculine traits, which was actually creating a subconscious bias,” said chief scientist Mike MacIntyre.
Ini menyoroti bagaimana beberapa kata dalam posting pekerjaan kita seperti' ambisius',' tackle' dan' driven' biasanya dikaitkan dengan sifat maskulin yang sebenarnya menciptakan bias bawah sadar," jelas ilmuwan utama perusahaan Mike MacIntyre.

However, it highlighted the important difference between codeine and DHC during breastfeeding and emphasised that DHC was safer to take during breastfeeding, whereas codeine should be avoided, because of increased concerns regarding toxicity.
Namun, pedoman ini menyoroti perbedaan penting antara kodein dan DHC selama menyusui dan menekankan bahwa DHC lebih aman untuk dikonsumsi selama menyusui, sedangkan kodein harus dihindari, karena meningkatnya kekhawatiran mengenai toksisitas.

It highlighted the connections between climate change and the exploitation of natural resources by big businesses and political elites aided by corrupt practices, weak law enforcement and pro-market legislation at the expense of Indonesia's indigenous communities and the poor.
Lokakarya ini menyoroti hubungan antara perubahan iklim dan eksploitasi sumber daya alam yang dilakukan oleh pengusaha kelas kakap dan elit politik dengan didukung oleh praktek korupsi, penegakan hukum yang lemah dan perundang-undangan yang memihak pada pasar dengan mengorbankan masyarakat adat dan warga miskin di Indonesia.

In an often sarcastic manner, it highlighted the selectively forgotten Soviet citizens and ethnicities who suffered during World War II, but whose experiences disrupt the official Soviet narrative of a heroic victory:"Many endured all the tortures of Hitler's concentration camps only to be sent to the Siberian gulag.
Dengan gaya bahasa yang seringkali bersifat sarkastik, esai ini menyoroti suku bangsa Soviet yang terlupakan dan menderita selama Perang Dunia II, dan bagaimana pengalaman mereka merusak narasi resmi Uni Soviet mengenai kemenangan yang berkepahlawanan selama Perang Dunia II:" Banyak orang yang berhasil melalui segala penyiksaan di kamp-kamp konsentrasi Hitler, hanya untuk kemudian dikirim ke gulag Siberia.

Alternatively, it highlights passion and the love of those around you.”.
Sebagai alternatif, ini menandakan gairah dan cinta orang-orang di sekitar Anda.

It highlights the importance of providing a smoke-free sleeping environment for your baby.
Video ini menggarisbawahi pentingnya menyediakan lingkungan tidur yang bebas asap bagi bayi Anda.

It highlights the aim of your research in one or two sentences.
Jelaskanlah tujuan dari penelitian ini dalam satu atau dua kalimat.

It highlights both a gas and an electric V-6 motor.
Ini fitur baik gas dan mesin V-6 listrik.

It highlights the fact that qualifications form only part of the curriculum.
Ini menekankan fakta bahwa kualifikasi hanya merupakan bagian dari kurikulum.

It highlights an individual's ability to make a difference in the lives of young people.
Ini memperhatikan skills individu untuk memperoleh perbedaan dalam kehidupan anak muda.