What is the translation of " IT HIGHLIGHTED " in Swedish?

• markeras
• det visar
• den betonade

Examples of using It highlighted in English and their translations into Swedish

It highlighted all the stereotypes of behavior,
Markeras alla stereotyper av beteende,

Another positive aspect was that it highlighted the role of young people and of women;
En annan positiv aspekt var att det lyfte fram ungdomarnas och kvinnornas roll.

regulating brightness levels by clicking on the provided time it highlighted field.
som reglerar ljusnivåer genom att klicka på den medföljande tid det markerade området.

It highlighted that many of these companies had seen better growth
Det framhölls att många av dessa företag hade haft bättre tillväxt

If your ad is eligible to show on the first page of Google search results, you will see it highlighted below in green.
Om din annons är kvalificerad att visas på den första sidan med sökresultat på Google markeras den med grönt.

It highlighted a need for policies which support skills development
Man pekade på behovet av en politik som stöder kompetensutveckling

The Commission made this point clear in its 2007 communication when it highlighted the objectives and principles of organisation of social services.
Kommissionen klargjorde detta i sitt meddelande från 2007, där den framhävde målen och principerna för organiseringen av sociala tjänster.

Additionally it highlighted aspects of introducing such software support
Dessutom markerade den aspekter av introduktion av sådan programvaruservice,

submitted a written statement10 to the UN Human Rights Commission in which it highlighted that.
skriftligt uttalande10 till FN: s kommission för mänskliga rättigheter där man framhöll följande.

It highlighted research priorities needed to address the challenges faced by the sector
Den betonade de prioriteter inom forskningen som behövs för att ta itu med utmaningarna inom sektorn

This confirms, once again, that Parliament was not mistaken when it highlighted the unduly low level of budgetary resources allocated to the objectives of the Lisbon Strategy.
Detta bekräftar återigen att parlamentet inte tog fel när man belyste den onödigt låga nivån på de budgetmedel som tilldelats målen för Lissabonstrategin.

It highlighted what an immensely lucrative,
Det belyste vilken oerhört lukrativ

instead it highlighted big differences in investment from the poverty stricken urban areas to the glitzy and glamorous bay area where the casinos are all situated.
i stället markeras stora skillnader i investeringar från utarmade stadsområden till glittriga och glamorösa Bay Area där kasinon ligger alla.

It highlighted the public's concerns with environmental and quality issues
Det visade att miljön och kvalitet är viktiga frågor för allmänheten

and among those sectors it highlighted the environmental crime issue.
och bland dessa sektorer lyfte man fram frågan om miljöbrott.

This was not the first such disaster but it highlighted the need for an enhanced control of safety on board oil-tankers at European level.
Detta var inte den första olyckan av den här typen, men den visade på behovet av utökade kontroller av säkerheten ombord på oljetankfartyg på europeisk nivå.

It highlighted how seriously we as a country view food safety matters,
Det visar hur allvarligt vi som land ser på livsmedelssäkerhetsfrågor och hjälpte oss att

just one month ago, it highlighted the importance of conducting adequate
för bara en månad sedan, lyfte fram betydelsen av att genomföra lämpliga

There were two that it highlighted: the first had to do with the trans-European networks,
Det var två punkter som framhölls: den första hade att göra med de transeuropeiska näten,

On 11 March, it called for the implementation of a training programme in European affairs for elected representatives and staff of these authorities(4), on 15 September it highlighted the role played by such authorities in implementing Community legislation C,
Den 11 mars föreslog den t.ex. genomförandet av ett utbildningsprogram i EU-frågor för dessa myndigheters förtroendevalda och tjänstemän(''), underströk den 15 september den roll som dessa har för gemen skapslagstiftningens tillämpande C2

It highlighted the key role of the fund in achieving the employment and social targets under
Det framhävde den väsentliga roll fonden har när det gäller att uppnå sysselsättningsmålen

Haiti was swift and on a large scale, it highlighted a number of critical problems in the management, coordination
omfattande insatser för att hjälpa Haitis befolkning framträdde, som vi alla minns, ett antal betydande problem i verksamhetens ledning,

It highlighted in particular a Presidency report on the integration of maritime surveillance( 15474/1/09)
Det framhöll särskilt en rapport från ordförandeskapet om integrerad övervakning till sjöss( 15474/1/09)

Even before the events of 11 September 2001, it highlighted the need to include questions relating to the safety of installations in the concept of security of supply.
Redan före händelserna den 11 september 2001 underströks att begreppet försörjningstrygghet också måste innefatta frågor förbundna med anläggningarnas säkerhet.

Lastly, it highlighted that the proposal for a Directive on the fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law
Slutligen framhöll man att förslaget till direktiv om bekämpning genom straffrättsliga bestämmelser av bedrägerier som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen

I voted for the report on Innovation Union as it highlighted the importance of innovation in terms of laying the foundations for a sustainable,
Jag röstade för betänkandet om Innovationsunionen eftersom man i det framhåller betydelsen av innovation för att lägga grunden för en hållbar,

It highlighted in this context the need to review EU oil stocks mechanisms,
I det här sammanhanget framhävdes behovet av att granska EU: s mekanismer för

The result of the committee vote was excellent as it highlighted the progress made in controlling the capture of carbon dioxide, in improving energy
Resultatet av omröstningen i utskottet var utmärkt eftersom den betonade de framsteg som har gjorts när det gäller kontrollen avseende avskiljningen av koldioxid,

It highlighted the urgency of ensuring that future developments take account of the need to maintain this competitiveness,
Man betonade vikten av att i framtiden bevara konkurrenskraften på detta område och värna om den marina miljön

It highlights the importance of our shared values in the field of social protection.
Det visar hur viktiga våra gemensamma värderingar är när det gäller socialt skydd.

How to use "it highlighted" in an English sentence

It highlighted a such, Southern and vast Lecture.

It highlighted the importance of quality over quantity.

It highlighted how men verbally hide their emotion.

It highlighted many insights into an innovative company.

It highlighted the elegant potential of plumbing design.

You'll see it highlighted in the screenshot below.

It highlighted the services offered by Creative Barcode.

It highlighted CL’s voice but it drowned Bom’s.

It highlighted three sections suitable for planting vines.

It highlighted ten key trends impacting civil society.

How to use "markeras, det visar, den betonade" in a Swedish sentence

Det mesta markeras med olika tecken.

Det visar historien och det visar läget i Europa nu.

Utmärkt service och kvalitet markeras alltid.

Det är den betonade stavelsen som kommer först.

Det visar historien och det visar samtiden.

Problemutrustningen markeras med ett gult utropstecken.

Positionerna markeras inför valet Nästa artikel:

Fallande versfötter: Den betonade stavelsen först.

Byggnadens hörn markeras med exempelvis stakkäppar.

Cykelfält kan också markeras med vägmärke.