What is the translation of " IT SHOULD BE HIGHLIGHTED " in Swedish?

• det bör betonas
• det bör framhållas
• det bör framhävas
• det bör påpekas

Examples of using It should be highlighted in English and their translations into Swedish

It should be highlighted in the presentation.
Det bör framhävas i presentationen.

We think that this subject is not studied enough and that it should be highlighted and studied more.
Vi tycker att detta är ett understuderat ämne som borde lyftas fram och undersökas mer.

It should be highlighted that nobody wants to deal with this problem seriously.
Det behöver uppmärksammas att ingen vill ta itu med det här problemet på allvar.

check whether the"Always" option is selected; it should be highlighted.
kontrollera om alternativet"Alltid" har valts; Det bör framhållas.

It should be highlighted that they do not usually have enough financial resources at their disposal.
Det bör betonas att de vanligen inte har tillräckliga ekonomiska resurser till sitt förfogande.

Firstly, with regard to the Member States, which are in principle the stakeholders most concerned by and interested in using the PRS, it should be highlighted that the Decision will affect only those Member States wishing to use the PRS and will have no impact, financial or otherwise, on those Member States that do not wish to use it..
Det bör först understrykas att det främst är medlemsstaterna som berörs och har intresse av PRS-användningen, och att beslutet endast kommer att påverka de medlemsstater som önskar använda PRS; det kommer inte att få någon finansiell eller annan påverkan på de medlemsstater som inte önskar använda tjänsten.

It should be highlighted that 11 Member States of the European Union have already implemented the repair clause, with beneficial consequences for consumers.
Det bör påpekas att 11 EU-medlemsstater redan har infört reservdelsklausulen, vilket gynnat konsumenterna.

number one priority and the first objective of the programme, that it should be highlighted more and that more effort should be made to achieve comprehensive equal opportunity decisions applicable to all Member States with a healthy balance between legislative initiatives
mest prioriterade målsättningen i programmet och att denna bättre skall framhävas samt att man skall anstränga sig ytterligare för att uppnå omfattande beslut om lika möjligheter som skall gälla samtliga medlems stater med en vettig balans mellan juridiska initiativ

It should be highlighted that fur is often used as trimming in relatively inexpensive garments, which are often imported from Asia.
Det bör betonas att päls ofta används som utsmyckning i relativt billiga kläder som ofta importeras från Asien.

I say this despite the fact that I hold the regulatory scope of this measure to be broader than that which was originally envisaged- insofar as it should be highlighted that in Europe, and in many Member States,
detta säger jag trots att jag anser att den rättsliga räckvidden av denna åtgärd är bredare än vad som förutsetts till en början- i den mån som det bör framhävas att det i Europa, och i många medlemsstater, fortfarande råder en

It should be highlighted that PP is not looking to ban abortions
Det bör påpekas att PP inte är ute efter att förbjuda arborter.

It should be highlighted that this is the first strategic programme presenting a comprehensive Union approach to health policy.
Det ska understrykas att detta är det första strategiska program som innehåller en omfattande unionsstrategi för hälsopolitik.

In addition, it should be highlighted that a wide range of legal forms have been adopted for small and micro enterprises in these Member States.
Det bör understrykas att småföretagen och mikroföretagen internt i medlemsstaterna finns i en mängd olika företagsformer.

It should be highlighted that, in terms of European Union legislation, a framework directive on services of general interest is unnecessary.
Det bör betonas att ett ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse är onödigt när det gäller Europeiska unionens lagstiftning.

It should be highlighted, however, that the EU remains the biggest producer,
Det bör emellertid poängteras att EU fortfarande är den största producenten, den största konsumenten

It should be highlighted the health programs of Family and Smiling Brazil, covering the entire national territory,
Det bör betonas hälsoprogrammen för familj och le Brasilien, som täcker hela det nationella territoriet,

It should be highlighted that only a very limited number of fraud cases have been reported to OLAF under the current Europe for Citizens Programme 4 cases.
Det bör framhållas att bara ett mycket begränsat antal bedrägerifall har rapporterats till Olaf inom det nuvarande programmet”Ett Europa för medborgarna” 4 fall.

It should be highlighted that, like in other areas of State aid, the Member States
Det bör framhållas att medlemsstaterna, precis som för andra slag av statligt stöd,

It should be highlighted that the public sector(European, central and regional administration,
Man bör understryka den offentliga sektorns mycket viktiga roll(europeisk,

Finally, it should be highlighted that the Commission has contributed to work by the Development Assistance Committee,
Slutligen bör det framhävas att kommissionen har bidragit till det arbete som kommittén för utvecklingsbistånd(DAC i OECD)

It should be highlighted that there is a proposal to increase the cost of licences to EUR 1 000 for surface longliners over 150 grt
Det bör framhållas att det finns ett förslag om att öka licenskostnaderna till 1 000 euro för ytlångrevsfartyg på över 150 bruttoregisterton och 750 euro för ytlångrevsfartyg på mindre

It should be highlighted that, since trafficking in human beings
Det skall påpekas att, då människohandel

It should be highlighted that the Centre has consolidated its public health functions,
Det bör betonas att centrumet har konsoliderat sina funktioner på folkhälsoområdet,

It should be highlighted that the definition of"frivolous" cases is just one example among many of the terminology which is left unclear or undefined by the wording of the text of the public consultation in particular the annexes.
Det bör framgå att definitionen av"överdrivna krav" bara är ett exempel bland många på terminologi som fortfarande är oklar eller odefinierad i texten om det allmänna samrådet i synnerhet i bilagorna.

It should be highlighted that ILO 188 uses the minimum rest time as the sole criterion limiting the working time of workers on board SFVs.10
Det bör betonas att kortaste vilotid är det enda kriterium som tillämpas i ILO 188 för att begränsa arbetstiden för arbetstagare ombord på sjögående fiskefartyg.10 Frankrike, Polen och Danmark nämnde detta

In this respect, it should be highlighted that the new Directive(EU)
I detta avseende bör det framhållas att det nya direktivet(EU)

It should be highlighted that the amendments introduced give support to women regarding pregnancy and maternity,
En faktor som är värd att betonas är det stöd som de införda ändringarna ger kvinnan under graviditet

It should be highlighted as well that border management is not focussing solely on the immigration aspect
Det bör också betonas att gränskontrollen inte bara inriktas på invandringen utan också på tull, trafiksäkerhet, förebyggande av

Within this context, it should be highlighted that all parties will respect the different constitutional provisions in the Member States concerned,
Samband med detta bör det särskilt framhållas att alla parter skall respektera de olika konstitutionella reglerna i berörda medlemsstater,

Perhaps it should again be highlighted in the coming year.
Kanske borde man förtydliga det än en gång under nästa år.

How to use "it should be highlighted" in an English sentence

It should be highlighted so that it is easier for people to see.

It should be highlighted that Frezite group already has two companies in Poland.

It should be highlighted that a customs union predominantly concerns trade in goods.

Though it should be highlighted that not all ‘security measures’ are 100% impenetrable.

It should be highlighted that Ultra Nitro Racers is compatible with Windows XP/7/8/8.1.

Step 2 - Select your plugin it should be highlighted with yellow color.

It should be highlighted in blue when you get to the correct number.

It should be highlighted that VAT is charged only by entities registered for VAT.

It should be highlighted that our study did not focus on preferences for SET/DET.

It should be highlighted that inappropriate initial antibiotic treatment may delay the clinical response.

How to use "det bör framhållas, det bör betonas" in a Swedish sentence

Det bör framhållas att detta förutsätter statlig finansiering.

Det bör framhållas att reglerna i 8 kap.

Det bör framhållas att en sådan ordning bl.a.

Det bör framhållas att turism är världens största industri.

Det bör betonas att detta är en förstudie.

Det bör framhållas att skvallret innebar beskyllning för äktenskapsbrott.

Det bör betonas att Lööf verkligen hatar Åkesson.

Det bör betonas att protokollet beskrivs är tidskrävande.

Det bör framhållas att det naturskyddande arbetet (bl.a.

Det bör framhållas att även C.L.