What is the translation of " IT IS NOT THE INTENTION " in Indonesian?

• ini ia tidak bermaksud
• bukanlah niat
• itu bukan tujuan

Examples of using It is not the intention in English and their translations into Indonesian

But it is not the intention.
Tapi itu bukan niat.

It is not the intention to steal the motor vehicle.
Ia sebenarnya tidak ingin mencuri kendaraan bermotor.

Aung San Suu Kyi was careful to say that“it is not the intention of the Myanmar government to apportion blame or to abnegate responsibility.”.
Aung San Suu Kyi mengatakan bukan niat pemerintah Myanmar membagi, menyalahkan atau mengecilkan tanggung jawabnya.

It is not the intention… to hold up this character as a hero.”.
Kami tidak bermaksud membuat karakter ini diangkat sebagai pahlawan.

Almost always, it is not the intention of the alcoholic to cause problems.
Hampir selalu, itu bukan niat alkoholik untuk menyebabkan masalah.

It is not the intention of the Myanmar government to apportion blame or abnegate responsibility.
Bukanlah niat pemerintah Myanmar untuk menyalahkan atau melepaskan diri dari tanggung jawab.

I know that it is not the intention, but that's just what comes to mind of your prospects.
Saya tahu ini tidak dimaksudkan, tapi itulah yang mendekati prospek Anda.

It is not the intention of the Myanmar government to apportion blame or to abdicate responsibility.
Tidaklah kemauan pemerintah Myanmar untuk menyalahkan atau melepas diri dari tanggung jawab.

In the event of any disagreement it is not the intention of the company to enter into a dispute with the member, but rather to find a solution, whenever possible, for the mutual satisfaction of both parties.
Dalam hal jika terjadinya suatu perselisihan, perusahaan tidak berniat untuk masuk kedalam perselisihan dengan anggota melainkan untuk menemukan solusi bila memungkinkan untuk kepuasaan bersama kedua belah pihak.

It is not the intention of the Myanmar government to apportion blame or to abnegate responsibility.
Ini bukan niat pemerintah Myanmar untuk terus disalahkan atau untuk lepas dari tanggung jawab.

It is not the intention of the Myanmar government to apportion blame or to abnegate responsibility.
Hal Ini bukan niat dari pemerintah Myanmar untuk terus disalahkan dan lepas dari tanggung jawab.

It is not the intention of the film, filmmakers or the studio to hold this character up as a hero.”.
Itu bukan tujuan dari film ini, pembuat film, ataupun studio untuk menggambarkan karakter ini sebagai pahlawan.

It is not the intention of the film, the filmmakers or the studio to hold this character up as a hero….
Itu bukan tujuan film, pembuat film, atau studio untuk mengangkat karakter ini( Joker) sebagai pahlawan.

It is not the intention of the film, the filmmakers or the studio to hold this character up as a hero,” Warner Bros. added.
Bukan tujuan film, pembuat film atau studio untuk mengangkat karakter ini sebagai pahlawan," tambah Warner Bros.

It is not the intention to belittle new developers or managers, it's just that everyone will prefer trusted developers and managers.
Bukan maksud meremehkan pengembang-pengembang ataupun pengelola baru, hanya saja tiap orang akan lebih memilih pengembang dan pengelola yang telah terpercaya.

It is not the intention of the present discussion to refute the charge that the physicist is a somewhat irresponsible person.
Diskusi ini tidak berniat untuk menyanggah tuduhan bahwa fisikawan merupakan seseorang yang tidak bertanggung jawab.

It is not the intention of the film, the filmmakers or the studio to hold this character up as a hero,” the studio said in a statement.
Bukan maksud dari film, sutradara, atau studio untuk mengangkat karakter ini sebagai pahlawan, kata mereka dalam pernyataan resmi.

At the present time, it is not the intention of the IASB to prescribe a particular model other than in exceptional circumstances, such as for those entities reporting in the currency of a hyperinflationary economy.
Pada saat ini, ia tidak bermaksud Dewan IASC untuk meresepkan model tertentu selain dalam keadaan luar biasa, seperti untuk entitas pelaporan dalam mata uang ekonomi hyperinflationary.

It was not the intention of IPv6 designers, however, to give permanent unique addresses to every individual and every computer.
Itu tidak bermaksud IPv6 desainer, namun, untuk memberi alamat yang unik permanen untuk setiap individu dan setiap komputer.

It wasn't the intention of the United player but it was a bad tackle and Kane was limping after the game.
Itu bukan niat sang pemain United tetapi itu adalah tekel yang buruk dan Kane tertatih-tatih setelah pertandingan.

It wasn't the intention of the United player but it was a bad tackle and now he has a bit of a swelling on his ankle and he limping after the game.
Itu bukan niat pemain United itu tetapi itu adalah tekel yang buruk dan sekarang dia memiliki sedikit pembengkakan di pergelangan kakinya dan dia pincang setelah pertandingan.

I tried to make him understand that it wasn't the intention from Harry or him to damage each other.
Aku mencoba menegaskan bahwa bukan niat Harry atau dia untuk saling hantam.