What is the translation of " IT MAINTAINED " in Indonesian?

• mempertahankan
• dipelihara
• dipertahankan

Examples of using It maintained in English and their translations into Indonesian

Throughout, it maintained this practical character.
Seluruhnya, ia mempertahankan watak praktis ini.

Before this, Quiriguá had been a vassal state of Copán, but it maintained its independence afterwards.
Sebelumnya, Quiriguá tunduk kepada Copán, tetapi tetap mempertahankan kemerdekaannya.

Throughout, it maintained this practical character.
Dalam keseluruhannya ia mempertahankan sifat praktis ini.

Individuals and groups who benefit from any particular structure strive to see it maintained.
Individu dan kelompok yang mendapatkan manfaat dari setiap struktur tertentu berusaha untuk melihatnya dipertahankan.

Packed in aluminum foil so that it maintained quality and aroma longer.
Dikemas dalam aluminium foil sehingga terjaga kualitas dan aromanya lebih lama.

In 2014, it maintained a sizable militant army of around 7,000 to 9,000 recruits.
Pada tahun 2014, ia mempertahankan pasukan militan yang cukup besar sekitar 7.000 hingga 9.000 rekrut.

No matter how much it was kicked around, it maintained the image of a loyal underling.
Tidak peduli berapa banyak ia ditendang, ia mempertahankan citra bawahan yang setia.

All the while, it maintained a low monthly fee of US$8- about half that of HBO Now.
Sementara itu, ia mempertahankan biaya bulanan rendah sebesar US$ 8- sekitar setengah dari HBO Now.

The purpose of this was twofold: it counteracted Nazi propaganda, and it maintained nationalistic, anti-German feelings in the population at large.
Tujuan dari ini dua hal: menetralisir propaganda Nazi, dan mempertahankan sentimen nasionalis, anti-jerman pada semua populasi.

It maintained a neutrality agreement with Japan, and exempted itself from the principle of self-determination.
Ia tetap mempertahankan persetujuan kenetralannya dengan Jepang, dan mngecualikan dirinya sendiri dari prinsip keteguhan diri.

Pisa became the county centre(status it maintained until the arrival of Otto I) within the mark of Tuscia.
Dalam 930 Pisa menjadi pusat county( status ini dipertahankan sampai kedatangan Otto I) dalam tanda Tuscia.

It maintained that role well into the 20th century, and it maintains it still today, at least symbolically.
Itu mempertahankan peran itu dengan baik ke abad ke-20, dan masih tetap hari ini, setidaknya secara simbolis.

But no matter the changes the car underwent it maintained its reputation as a fast, fun, and sporty car to drive.
Tetapi tidak peduli perubahan yang terjadi, mobil ini mempertahankan reputasinya sebagai mobil yang cepat, menyenangkan, dan sporty untuk dikendarai.

It maintained compatibility with MS-DOS, on an 80386 it even allows such programs to multitask- which they were not designed to do.
Ini mempertahankan kompatibilitas dengan MS-DOS, pada 80386 bahkan memungkinkan program tersebut untuk multitask- yang mereka tidak dirancang untuk dilakukan.

Even though it portrayed the image of a female, it maintained Jiang Muye's own characteristics, his wildness, andhis unruliness.
Meskipun itu menggambarkan citra seorang wanita, itu mempertahankan karakteristik Jiang Muye sendiri, keliarannya, dan ketidaksenangannya.

HP Inc's sibling, Hewlett Packard Enterprise, saw its shares rise as much as 8.5 percent on Wednesday, after it maintained its profit forecast for fiscal 2016.
HP Inc saudara, Hewlett Packard Enterprise, sahamnya naik sebanyak 8,5 persen pada Rabu, setelah dipelihara proyeksi laba untuk tahun fiskal 2016.

The only thing it maintained was its shape, I couldn't feel or move it..
Satu-satunya hal yang dipertahankan adalah wujudnya, saya tidak bisa merasakan atau memindahkannya.

Just about everyone agrees Toy Story 3 ended the trilogy on a perfect note, not to mention it maintained the franchise's stunning 99% Tomatometer average.
Hampir semua orang setuju Toy Story 3 mengakhiri trilogi dengan catatan yang sempurna, belum lagi mempertahankan skor Tomatometer rata-rata 99% yang menakjubkan untuk film franchise.

A contemporary European country today, it maintained its highly international character and is well known for its liberal mentality.
Sebuah negara Eropa kontemporer hari ini, mempertahankan karakter yang sangat internasional dan terkenal dengan mentalitas liberal.

President Recep Tayyip Erdogan on Friday said that Turkey saved millions from misery through the stability it maintained in Idlib and will continue doing so.
Rekanbola- Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan pada Jumat( 12/ 10) mengatakan, Turki menyelamatkan jutaan orang dari penderitaan melalui kestabilan yang dipertahankannya di Idlib dan akan terus melakukan itu.

When we unfurled the wrap, it maintained its electrical properties," said co-author Yi Cui, an associate professor materials science and engineering.
Ketika kami membuka gulungan, ia mempertahankan sifat listriknya, kata pengarang Yi Cui, asisten professor ilmu dan teknik bahan.

This season occasionally fell victim to the series' frenzied, hectic pacing, but it maintained a robust sense of excitement even when character and subtlety fell by the wayside.
Musim ini kadang-kadang menjadi korban hiruk pikuk seri, sibuk, tetapi tetap mempertahankan rasa kegembiraan yang kuat bahkan ketika karakter dan kehalusan jatuh di pinggir jalan.

It maintained its number one spot in the viewership ratings chart for 20 consecutive weeks and reached a peak rating of 47.1% for its last episode.
Ia mempertahankan posisi nomor satu dalam daftar peringkat pemirsa selama 19 minggu berturut-turut dan mencapai peringkat puncak 47,1% untuk episode terakhirnya.

One of the most important characteristics of the Pythagorean order was that it maintained that the pursuit of philosophical and mathematical studies was a moral basis for the conduct of life.
Salah satu persifatan terpenting dari mazhab Pythagoras adalah bahwa mazhab ini memelihara persepakatan bahwa pengkajian matematika dan filsafat adalah landasan akhlak untuk menjalani kehidupan.

From there it maintained a number of features pertaining to sovereignty, such as diplomatic relations, since in canon law these were inherent in the papacy.
Dari sana itu mempertahankan sejumlah fitur yang berkaitan dengan Kedaulatan, seperti hubungan diplomatik, karena dalam Hukum Kanon ini adalah melekat dalam Kepausan.

Bangladesh, however, tried to quell the panic by instructing NGOs that it maintained its commitment to voluntary returns and that all NGOs should continue their work as usual.
Bangladesh, mencoba untuk memadamkan kepanikan dengan menginstruksikan LSM bahwa mereka mempertahankan komitmennya untuk kembali secara sukarela dan bahwa semua LSM harus melanjutkan pekerjaan mereka seperti biasa.

Instead, it maintained a somewhat-autocratic monarchy until the Nazis invaded the country in 1941, after which it became a German possession.
Sebagai gantinya, Yugoslavia mempertahankan sistem pemerintahan monarki yang agak otokratis sampai Nazi menyerang negara tersebut pada tahun 1941, yang kemudian menjadi milik Jerman.

It maintained a ban on exports to countries involved in armed conflict but permitted them when doing so contributes to Japanese security, for instance.
Ia mempertahankan larangan ekspor ke negara-negara yang terlibat dalam konflik bersenjata tetapi mengizinkan mereka ketika melakukan hal itu berkontribusi pada keamanan Jepang, misalnya.

And although it maintained its eighth-place position in innovation, it dropped to 23rd from 18th in university-industry collaboration in research and development.
Dan meskipun mempertahankan posisi kedelapan dalam inovasi, ia turun menjadi 23 dari tanggal 18 di universitas-industri kolaborasi dalam penelitian dan pengembangan.

It maintained a low-power always-on Bluetooth connection with your phone, meaning that as soon as you took an image, it would be automatically resized and transferred to your phone;
Ini mempertahankan koneksi Bluetooth yang selalu aktif dengan ponsel Anda, yang berarti bahwa segera setelah Anda mengambil gambar, itu akan diubah ukurannya secara otomatis dan ditransfer ke ponsel Anda;